

- accendere fuoco, candela, stufa, accendino, sigaretta
- to light
- accendere fiammifero
- to strike
- ha da accendere?
- have you got a light?
- accendere un cero a Madonna, santo
- to light a candle to
- accendere un cero (a sant'Antonio) прен
- to thank one's lucky stars
- accendere
- to switch on
- accendere luce, apparecchio, computer
- to turn on
- accendere motore
- to switch on
- accendere motore
- to put on
- accendere riscaldamento
- to turn on
- accendere gas
- to turn on
- accendere i fari
- to put on one's lights
- accendere прен
- to fire
- accendere immaginazione
- to inflame
- accendere immaginazione
- to inflame
- accendere passione, desiderio
- to kindle
- accendere protesta, polemica, collera, paura
- to spark off
- accendere
- to raise
- accendere ipoteca
- to take out
- accendere prestito
- to raise
- accendere conto
- to open
- accendersi legna:
- to light
- accendersi legna:
- to catch (fire)
- accendersi legna:
- to kindle
- accendersi fiammifero:
- to strike
- accendersi luce, apparecchio, computer:
- to switch on
- accendersi luce, apparecchio, computer:
- to turn on
- accendersi riscaldamento:
- to turn on
- accendersi riscaldamento:
- to come on
- accendersi motore:
- to fire
- la luce si accese all'improvviso
- the light flashed on
- si accende una spia rossa
- a red light comes on
- accendersi (infiammarsi) persona: (di collera)
- to flare up di: with
- accendersi persona: (di desiderio)
- to become aroused
- accendersi dibattito:
- to grow heated
- accendersi dibattito:
- to get heated
- accendersi d'amore liter
- to fall in love
- accendersi viso:
- to flame
- accendersi sguardo, occhi:
- to light up di: with
- improvvisamente mi si accese una lampadina
- suddenly something clicked
- acceso candela, sigaretta, lampada
- lighted
- acceso attrib. fuoco
- burning
- la candela è -a
- the candle is lit
- essere acceso luce, radio, TV
- to be on
- hai la radio -a?
- is your radio on?
- da lei è tutto acceso, c'è la luce -a a casa sua
- her lights are on
- lasciare la luce -a
- to leave the lights on
- lasciare il motore acceso
- to leave the engine running
- acceso colore
- flaming
- acceso colore
- bright
- acceso immaginazione
- fevered
- acceso
- heated
- acceso d'ira
- burning with anger
- essere acceso di passione
- to be inflamed with passion
- acceso viso, guance
- flushed
- avere un colorito acceso
- to have a high colour
- acceso difensore, sostenitore
- passionate
- accendere fuoco, candela, stufa, accendino, sigaretta
- to light
- accendere fiammifero
- to strike
- ha da accendere?
- have you got a light?
- accendere un cero a Madonna, santo
- to light a candle to
- accendere un cero (a sant'Antonio) прен
- to thank one's lucky stars
- accendere
- to switch on
- accendere luce, apparecchio, computer
- to turn on
- accendere motore
- to switch on
- accendere motore
- to put on
- accendere riscaldamento
- to turn on
- accendere gas
- to turn on
- accendere i fari
- to put on one's lights
- accendere прен
- to fire
- accendere immaginazione
- to inflame
- accendere immaginazione
- to inflame
- accendere passione, desiderio
- to kindle
- accendere protesta, polemica, collera, paura
- to spark off
- accendere
- to raise
- accendere ipoteca
- to take out
- accendere prestito
- to raise
- accendere conto
- to open
- accendersi legna:
- to light
- accendersi legna:
- to catch (fire)
- accendersi legna:
- to kindle
- accendersi fiammifero:
- to strike
- accendersi luce, apparecchio, computer:
- to switch on
- accendersi luce, apparecchio, computer:
- to turn on
- accendersi riscaldamento:
- to turn on
- accendersi riscaldamento:
- to come on
- accendersi motore:
- to fire
- la luce si accese all'improvviso
- the light flashed on
- si accende una spia rossa
- a red light comes on
- accendersi (infiammarsi) persona: (di collera)
- to flare up di: with
- accendersi persona: (di desiderio)
- to become aroused
- accendersi dibattito:
- to grow heated
- accendersi dibattito:
- to get heated
- accendersi d'amore liter
- to fall in love
- accendersi viso:
- to flame
- accendersi sguardo, occhi:
- to light up di: with
- improvvisamente mi si accese una lampadina
- suddenly something clicked


- battle royal прен
- discussione f accesa
- stoke furnace, engine
- tenere acceso, alimentare
- stoke enthusiasm, interest
- alimentare, accendere
- stoke anger
- accendere, aizzare
- aglow
- acceso
- to set sth aglow
- accendere, incendiare qc
- inflame passion
- accendere
- to be inflamed with desire
- essere acceso or bruciare di desiderio
- enkindle
- accendere
- light up (light cigarette)
- accendere una sigaretta
- light up (light pipe)
- accendere una pipa
- light up
- accendere
- light up sign
- accendere, illuminare
- fevered imagination
- acceso, infervorato
- power dive
- picchiata f (col motore acceso)


- accendere
- to light
- mi fai [o hai da] accendere?
- do you have a light?
- accendere (conto)
- to open
- accendere (ipoteca)
- to take out
- accendere (apparecchio, luce)
- to switch on
- accendere (gas)
- to turn on
- accendere (motore)
- to start
- accendere (animo, cuore)
- to arouse
- accendere (sentimenti)
- to inflame
- accendersi
- to catch fire
- accendersi
- to come on
- accendersi
- to flare up
- acceso (-a)
- lit
- acceso (-a) (luce, gas)
- on
- acceso (-a) (motore)
- running
- acceso (-a)
- bright
- rosso acceso
- bright red
- acceso (-a)
- heated
- acceso d'ira
- enraged
- accendere
- to light
- mi fai [o hai da] accendere?
- do you have a light?
- accendere (conto)
- to open
- accendere (ipoteca)
- to take out
- accendere (apparecchio, luce)
- to switch on
- accendere (gas)
- to turn on
- accendere (motore)
- to start
- accendere (animo, cuore)
- to arouse
- accendere (sentimenti)
- to inflame
- accendersi
- to catch fire
- accendersi
- to come on
- accendersi
- to flare up


- inflame desire, enthusiasm
- accendere
- to inflame sb with passion
- accendere la passione di qu
- leave on light
- lasciare acceso
- to light a cigarette
- accendere una sigaretta
- to turn on the blinker
- accendere le frecce
- kindle
- accendere
- to kindle sb's desire
- accendere il desiderio in qu
- flaming
- acceso, -a
- alight
- acceso, -a
- to set sb's imagination alight
- accendere l'immaginazione di qn
- to switch on the ignition
- accendere il motore
io | accendo |
---|---|
tu | accendi |
lui/lei/Lei | accende |
noi | accendiamo |
voi | accendete |
loro | accendono |
io | accendevo |
---|---|
tu | accendevi |
lui/lei/Lei | accendeva |
noi | accendevamo |
voi | accendevate |
loro | accendevano |
io | accesi |
---|---|
tu | accendesti |
lui/lei/Lei | accese / accendé |
noi | accendemmo |
voi | accendeste |
loro | accesero / accenderono |
io | accenderò |
---|---|
tu | accenderai |
lui/lei/Lei | accenderà |
noi | accenderemo |
voi | accenderete |
loro | accenderanno |
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.