тебе в PONS речника

Преводи за тебе в български »английски речника

тѐб(е) PRON лич

теб(е) вин от ти

теб(е)

you

виждам теб

I see you

на теб

(to) you

давам на теб

give you

Вижте също: ти

I.ти PRON лич

1. ти 2. л., sing:

ти

you

2. ти кратка форма от на теб(е)

ти

(to) you

давам ти

give you

II.ти PRON прит

ти кратка форма от твой

ти

your

майка ти

your mother

Индивидуални преводни двойки

някой го е подковал срещу тебе

someone has worked him up against you

лесно ти е на тебе

it's all right for you

ела зло, че без тебе по-зло

choose the lesser of two evils

ела зло, че без тебе по-зло

better the devil you know than the devil you don't prov

имам изненада за тебе

I have a surprise for you

закъснях заради тебе

I was late because of you

виновен съм пред тебе

I admit my guilt to you

засрамих се заради тебе

I felt ashamed for you

този подарък е наречен за тебе

this present is set aside for you

подложи се да стъпя на тебе

lend me your back to step on it

тебе Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ела зло, че без тебе по-зло

choose the lesser of two evils

ела зло, че без тебе по-зло

better the devil you know than the devil you don't prov

лесно ти е на тебе

it's all right for you

подложи се да стъпя на тебе

lend me your back to step on it

ще те науча аз тебе!

I shall teach you a thing or two!

този подарък е наречен за тебе

this present is set aside for you

някой го е подковал срещу тебе

someone has worked him up against you

няма тебе да дърпат за всичко

they won't rope you in for everything

ще се разправим и с тебе!

we shall deal with you later!

ще ти кажа аз на тебе!

I'm going to have words with you!