Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

石器时代
Sexualleben

в PONS речника

ˈsex life СЪЩ

Sexualleben ср <-s> kein pl
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
sex (partner, hormone, life)
немски
немски
английски
английски
sex life разг
в PONS речника

I. sex <pl -es> [seks] СЪЩ

1. sex (gender):

Geschlecht ср <-(e)s, -er-(e)s, -er>
the battle of the sexes прен
the fair[er] sex dated
das schöne Geschlecht разг шег
das schwache Geschlecht разг шег

2. sex no pl (intercourse):

Sex м <-(es)>
Geschlechtsverkehr м <-(e)s> kein pl
Gruppensex м <-(es)> kein pl

3. sex euph (genitals):

Geschlechtsteil[e] ср[pl]
Scham f <->

II. sex [seks] ГЛАГ прх (determine gender of)

III. sex [seks] СЪЩ modifier

sex (partner, hormone, life)
sex (problems)

I. life <pl lives> [laɪf, pl laɪvz] СЪЩ

1. life (existence):

Leben ср <-s, ->
to depart this life euph form
verscheiden geh euph
to give [or lay down] one's life for sb/sth
to save sb's life
to seek sb's life
to take sb's life form
jdn töten [o. umbringen]

2. life no pl (quality, force):

Leben ср <-s, ->

3. life no pl (living things collectively):

Leben ср <-s, ->
Tierwelt f <-> kein pl
Pflanzenwelt f <-> kein pl

4. life no pl (mode or aspect of existence):

Leben ср <-s, ->
Familienleben ср <-s> kein pl
Liebesleben ср <-s> kein pl
Privatleben ср <-s> kein pl
Arbeitsleben ср <-s> kein pl

5. life no pl (energy):

lebendig werden прен

6. life (total circumstances of individual):

Leben ср <-s, ->
to want sth out of [or in]life

7. life (person):

Menschenleben ср <-s, ->

8. life (human activities):

Leben ср <-s, ->

9. life (biography):

Biografie f <-, -n>

10. life (time until death):

Leben ср <-s, ->
for life friendship

11. life (duration):

life of a device, battery
Lebensdauer f <-> kein pl
life of a device, battery
Nutzungsdauer f <-> kein pl
life of an institution
Bestehen ср <-s> kein pl
life of a contract
Laufzeit f <-, -en>

12. life no pl разг (prison sentence):

13. life no pl ИСК:

to draw [or sketch] sb/sth from life

14. life (reality):

Phrases:

for the life of me разг
um alles in der Welt разг
aufwachen прен
it's a hard life! ирон разг
how's life [treating you]? разг
wie geht's [denn so]? разг
larger than life car, house
larger than life car, house
to lead [or live] the life of Riley dated разг
not on your life! разг
nie im Leben! разг
[das ist] Schicksal! разг
so lässt sich's leben! разг
Mensch, ist das ein Leben! разг
to be sb to the life dated

II. life <pl lives> [laɪf, pl laɪvz] СЪЩ modifier

Запис в OpenDict

life СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

life СЪЩ INSUR

life СЪЩ ACCOUNT

Present
Isex
yousex
he/she/itsexes
wesex
yousex
theysex
Past
Isexed
yousexed
he/she/itsexed
wesexed
yousexed
theysexed
Present Perfect
Ihavesexed
youhavesexed
he/she/ithassexed
wehavesexed
youhavesexed
theyhavesexed
Past Perfect
Ihadsexed
youhadsexed
he/she/ithadsexed
wehadsexed
youhadsexed
theyhadsexed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Eternity and eternal life, however, are not to be reduced to any such temporal duration.
en.wikipedia.org
More importantly, the population in country schools was declining as students were attracted by the opportunities and glamour offered by city life.
en.wikipedia.org
They can also be described as product-life-extending services as they enhance the utility of ownership e.g. by warranties or maintenance services.
en.wikipedia.org
While high metallicity is beneficial for the creation of terrestrial extrasolar planets, an excess amount can be harmful for life.
en.wikipedia.org
She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches.
www.spectator.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Did Jesus Christ have a rich sex life or did he live virginally?
[...]
www.interfilm.de
[...]
Hatte Jesus Christus ein erfülltes Sexualleben oder lebte er enthaltsam?
[...]
[...]
I remember couples from our consultation, that talk about a very satisfying, sometimes even passionate joint sex life, but ongoing disputes affected their sex life, which then became the main reason for the registration.
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Ich erinnere mich aber auch an Paare aus der Sprechstunde, die von einem sehr befriedigenden, teilweise sogar leidenschaftlichen gemeinsamen Sexualleben berichteten, das allerdings von Dauerstreitigkeiten in Mitleidenschaft gezogen wurde, die dann der Hauptgrund für die Anmeldung waren.
[...]
Most couples that come to us are unsatisfied with their sex life, even when they do not mention it as a problem when registering.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
Die meisten Paare, die zu uns kommen, sind unzufrieden mit ihrem Sexualleben, auch wenn sie dies bei der Anmeldung nicht als Problem nennen.
[...]
[...]
1.2.6 Special categories of personal data Special categories of personal data, for instance information about a person’s racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, health or sex life, may not be processed as a general principle.
[...]
www.osram.ch
[...]
1.2.6 Besondere Arten personenbezogener Daten Die Verarbeitung besonderer Arten personenbezogener Daten, also von Angaben über die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen, Gewerkschaftszugehörigkeit, Gesundheit oder Sexualleben, ist grundsätzlich untersagt.
[...]
[...]
They are infertile, but the external genitalia are normal, making a normal sex life possible.
[...]
embryology.ch
[...]
Sie sind unfruchtbar, aber die äusseren Genitalien sind normal, was ein normales Sexualleben ermöglicht.
[...]