английски » немски

Преводи за „scent mark“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

ˈscent mark, ˈscent mark·ing СЪЩ

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

How would, for example, digitality or a special offer smell ?

Then it would be possible to e.g. mark public places with scents and to place a very specific scent mark that can be decrypted by anyone.

20130716_duft_des_digitalen

www.denkwerk.com

Wie riecht dann zum Beispiel Digitalität oder ein Sonderangebot ?

So wäre es etwa möglich, öffentliche Orte durch Gerüche zu markieren und eine ganz bestimmte Duftmarke zu setzen, die von jedem entschlüsselt werden kann.

20130716_duft_des_digitalen

www.denkwerk.com

After Wirth ’s retirement in 1992, his academic colleagues and successors continued to bring interesting artists and journalists to Gießen as Guest Professors, including choreographers such as Jérôme Bel, Xavier Le Roy and currently Deufert + Plischke, media artists such as Rabih Mroué, actors such as Viviane de Muyn, the popular culture theorist Diedrich Diederichsen, and the composer Heiner Goebbels, who has headed the Institute since 2003.

They left behind their glamour, scent marks, and simply their “cool theatrical savvy”.

Another word for this special Gießen know-how might be “post-dramatic theatre”, a term coined by Hans-Thies Lehmann, the theatre scholar and long-time colleague of Wirth, in his eponymous standard work on the art of theatre.

www.goethe.de

Auch nach Wirths Emeritierung 1992 holten seine akademischen Mitarbeiter und Nachfolger Künstler und Publizisten als Gastprofessoren nach Hessen, darunter Choreografen wie Jérôme Bel, Xavier Le Roy und – aktuell - Deufert + Plischke, Medienkünstler wie Rabih Mroué, Schauspieler wie Viviane de Muynck, den Poptheoretiker Diedrich Diederichsen und den Komponisten Heiner Goebbels, der seit 2003 das Institut leitet.

Sie hinterließen Glamour, ihre Duftmarken oder einfach das „coole Theaterwissen“.

Ein anderer Begriff für das Gießener Know How ist „postdramatisches Theater“, ein Begriff, den der Theaterwissenschaftler und langjährige Wirth-Mitarbeiter Hans-Thies Lehmann in seinem gleichnamigen Standardwerk zur zeitgenössischen Theaterkunst prägte.

www.goethe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文