английски
немски
sa·chet [ˈsæʃeɪ, Am sæʃˈeɪ] СЪЩ
немски
английски
-
- sachet
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Some sugar manufacturers now produce sachets in sets, in the same way that matchbooks and stamps are issued with collectors in mind.
en.wikipedia.org It is usually placed in a decorative (often wooden) bowl, or tied in small sachet made from sheer fabric.
en.wikipedia.org Modern scavenger sachets use a mixture of iron powder and sodium chloride.
en.wikipedia.org There are formulas using rosemary seeds to fill sachets and these are to be hung in a bedroom to promote sleep.
en.wikipedia.org Each sachet is numbered and labelled with instructions.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.medicinesformankind.eu For frail and elderly patients, sachets are available with a ready-mix powder to prepare an oral rehydration solution to replace lost salts and sugar.
[...]
Für gebrechliche und ältere Patienten werden Beutel mit einem fertig gemischten Pulver zur Herstellung einer oralen Rehydratations-Lösung angeboten, mit der die verloren gegangenen Salze und Zucker wieder zugeführt werden.
[...]
www.hermes-arzneimittel.com Simply shake the contents of the sachet onto your tongue and experience how the tasty micro-pellets instantly dissolve.
[...]
Einfach aus dem Beutel in den Mund geschüttet, zergehen die schmackhaften Micro-Pellets auf der Zunge.
[...]
www.gyntcm.at Soak the contents of a sachet overnight or for a minimum of 1 hour.
[...][...]
Den Inhalt eines Beutels in ein Schüssel vor dem Kochen über Nacht oder während mindestens einer Stunde einweichen.
[...][...]
www.galenica.com Tablets and capsules that must be taken regularly are prepared by machine in accordance with regulatory requirements on behalf of the customer, and are packed in sachets, each marked with the patient’s name, a description of the medication and the time at which it must be taken.
[...][...]
Die zur regelmässigen Einnahme benötigten Tabletten und Kapseln werden gemäss behördlichen Vorgaben und im Auftrag des Kunden maschinell gerüstet und in Beutel verpackt. Jeder Beutel ist mit dem Namen des Patienten und dem jeweiligen Einnahmezeitpunkt gekennzeichnet sowie mit einer Beschreibung der Medikamente versehen.
[...][...]
www.productpilot.com A universal cleaner for hand held gaming consoles such as PSPs, MP3 players, mobile phones or touch screen devices including tablet technologies and smartphones in handy individual sachets.
[...][...]
Ein Universalreiniger für tragbare Spielekonsolen, wie PSPs, MP3-Playern, Handys oder Touchscreen Geräte, einschließlich Tablet PCs und Smartphones in handlichen einzelnen Beuteln.
[...]