немски
английски
Kis·sen <-s, -> [ˈkɪsn̩] СЪЩ ср
- Kissen (Kopfkissen)
-
- Kissen (Zierkissen)
-
- dieses Kissen ist wundervoll weich
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es war ein stolzes Tier, das den Kopf hochstreckte und einen wundervollen roten Kamm zeigte.
de.wikipedia.org Die knappe Schilderung des wundervoll aufgeblühten Gartens zu Beginn der Erzählung bildet den Hintergrund und zeigt eine wichtige Voraussetzung für das Gelingen des Festes.
de.wikipedia.org Die Maske sei ein „wundervoller“ Film, eine Geschichte über „Munterkeit, Hoffnung und Mut“.
de.wikipedia.org Zwar sei sein Auftritt nur kurz, aber „auf natürliche Art und Weise wundervoll“.
de.wikipedia.org Sie legten das sumpfdurchzogene Gebiet trocken und erbauten schon bald ihre wundervollen Städte dort.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.teneues.com Kalender, Tagebücher, Bücher für Verlage, Textil- und Haushaltswaren wie Kissen, Bettwäsche, Vorhänge, usw. PRODUCT INFORMATION 16 x 22 cm 136 blanko Seiten Einlegeblatt liniert & kariert Farbiges Vorsatzpapier Seite für persönliche Daten Lesebändchen Tasche für lose Notizen Magnetverschluss
[...]
calendars, diaries, books for publishers, textiles and household items such as pillows, bedding, curtains, etc. PRODUCT INFORMATION 16 x 22 cm 136 blank pages extra page, lined & squared coloured endpaper personal data page ribbon bookmark keepsake pocket Magnetic closure
[...]
de.lostpedia.wikia.com Es war nicht geplant, dass ihr Charakter Erin schwanger wird, deshalb wurde das Problem gelöst, indem sie oft hinter Gegenständen stand, Objekte wie Kissen oder Blumen vor ihrem Körper hielt, dunkle Kleidung trug oder von der Kamera nur oberhalb der Taille erfasst wurde.
[...][...]
Her character Erin was not meant to be pregnant, so the fact was often disguised by having her standing behind objects, holding things in front of her (flowers, pillows, wedding dresses in garment bags, etc.), being filmed from above the waist and wearing dark clothes.
[...][...]
www.myskyriders.com Und wenn man nicht vor lauter Stolz geplatzt ist kann man nun endlich auf seine Kingsize 6 Sterne Starwood Matratze zwischen die sieben Kissen sinken und verzückt über den Sternenhimmel des indischen Ozeans seine Augen schließen.
[...][...]
And if you do not burst out of sheer pride you can finally fall into your bed with the king size 6 star Starwood mattress between seven pillows entranced close to the starry sky of the Indian Ocean your eyes.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Die Kamera schwenkt über ein Bett, Kissen, Chaiselongue, aber darum geht es hier gar nicht.
[...][...]
The camera pans over a bed, pillow, chaise lounge, but that’s not the subject here.
[...][...]
www.teneues.com Kalender, Tagebücher, Bücher für Verlage, Textil- und Haushaltswaren wie Kissen, Bettwäsche, Vorhänge, usw.
[...][...]
calendars, diaries, books for publishers, textiles and household items such as pillows, bedding, curtains, etc.
[...]