Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

paying agent
Zahlstelle
ˈpay·ing agent СЪЩ БОРСА
Zahlstelle f <-, -n>
Zahlstelle f <-, -n>
I. pay·ing [ˈpeɪɪŋ] ПРИЛ attr, inv ИКОН
1. paying (which makes a profit):
2. paying (which pays):
Zahlstelle f <-, -n>
II. pay·ing [ˈpeɪɪŋ] СЪЩ no pl
Zahlen ср
I. pay1 [peɪ] СЪЩ no pl
Lohn м <-(e)s, Löh·ne>
Gehalt ср <-(e)s, Gehäl·ter>
pay of a civil servant
pay of a soldier
Sold м <-(e)s, -e>
Ecklohn м <-(e)s, -löhne>
Grundgehalt ср <-(e)s, -hälter>
Nettoverdienst м <-(e)s, -e>
to be in sb's pay
to be in sb's pay
II. pay1 <paid, paid> [peɪ] ГЛАГ прх
1. pay (give):
to pay sth
etw [be]zahlen
etw [aus]zahlen
to pay dividends investment
to pay dividends прен
to pay top dollar Am разг
to pay duty [on sth]
Zoll [auf etw вин] zahlen
das Porto [für etw вин] zahlen
to pay a refund [on sth]
to pay tax [on sth]
[auf etw вин] Steuern zahlen
to pay sb sth
jdm etw zahlen
to pay sth for sth
etw für etw zahlen
we paid her $60 [or $60 to her] for the table
2. pay (give money for, settle):
to pay sth
3. pay (put, deposit):
to pay sth into court ЮР
4. pay (give money to):
to pay sb
to pay sb to do sth
to pay sb for sth
jdm für etw вин Geld geben
5. pay прен (suffer the consequences):
[für etw вин] bezahlen прен
die Rechnung [für etw вин] präsentiert bekommen прен
das ist ein zu hoher Preis прен
6. pay прен (be worthwhile):
to pay sb
it pays sb to do sth
es lohnt sich für jdn, etw zu tun
7. pay (bestow):
[auf etw вин] achtgeben
to pay a call on sb [or sb a call]
jdn besuchen form
to pay a call on sb [or sb a call]
auf etw вин hören
jdn ehren geh
etw дат huldigen geh остар
to pay tribute to sb/sth
jdm/etw Tribut zollen
Phrases:
you pays your money and you takes your choice [or chance] saying разг
you pays your money and you takes your choice [or chance] saying разг
das ist Hans was Heiri разг CH
to pay through the nose for sth разг
einen Wucherpreis für etw вин bezahlen прин
III. pay1 <paid, paid> [peɪ] ГЛАГ нпрх
1. pay (give money):
to pay for sb/sth
für jdn/etw [be]zahlen
2. pay:
it pays to do sth
3. pay прен (suffer):
to pay [for sth]
[für etw вин] bezahlen [o. büßen]
pay2 <payed [or paid], payed [or paid]> [peɪ] ГЛАГ прх МОР (seal with tar)
to pay sth
agent [ˈeɪʤənt] СЪЩ
1. agent:
[Stell]vertreter(in) м (f)
Agent(in) м (f) <-en, -en>
Versicherungsvertreter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
Reisebürokaufmann(-frau) м (f) <-(e)s, -männer [o. -leute]; -, -en>
Reiseveranstalter(in) м (f) <-s, ->
2. agent (of a secret service):
Agent(in) м (f) <-en, -en>
Spion(in) м (f) <-s, -e; -, -nen>
Geheimagent(in) м (f) <-en, -en; -, -nen>
Undercoveragent(in) м (f)
3. agent (substance):
Mittel ср <-s, ->
Wirkstoff м <-(e)s, -e>
Reinigungsmittel ср <-s, ->
4. agent (one that acts):
Handelnde(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
5. agent (force):
Ursache f <-, -n>
6. agent ЮР:
Zustellungsbevollmächtigte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
Запис в OpenDict
pay ГЛАГ
Запис в OpenDict
agent СЪЩ
agent ЮР
paying agent СЪЩ FINMKT
paying agent tax СЪЩ FINMKT
pay ГЛАГ прх FINMKT
agent СЪЩ
Present
Ipay
youpay
he/she/itpays
wepay
youpay
theypay
Past
Ipaid
youpaid
he/she/itpaid
wepaid
youpaid
theypaid
Present Perfect
Ihavepaid
youhavepaid
he/she/ithaspaid
wehavepaid
youhavepaid
theyhavepaid
Past Perfect
Ihadpaid
youhadpaid
he/she/ithadpaid
wehadpaid
youhadpaid
theyhadpaid
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Concern was also expressed that the DVLA would not be able to trace 1 in 12 of those not paying.
en.wikipedia.org
This allows recipients of franked dividends to impute (or credit) the corporate tax paid by the paying company.
en.wikipedia.org
Though similar to paying by cheque, the payee only needs the payer's bank and account number.
en.wikipedia.org
They continued to hold off paying us while we grew increasingly desperate.
en.wikipedia.org
Though the coverage amounts stay the same, a policy holder can add the self-defense insurance by paying $118 or $165 for the lesser coverage, or between $187 and $254 for the larger plan.
thinkprogress.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Main sales office, representative and paying agent (for investment funds with Luxembourg and Swiss domicile):
[...]
www.bellevue.ch
[...]
Hauptvertriebsstelle, Vertreter und Zahlstelle (für Anlagefonds mit Domizil Luxemburg und Schweiz):
[...]
[...]
Representative and paying agent in Switzerland:
[...]
www.bellevue.ch
[...]
Vertreter und Zahlstelle in der Schweiz:
[...]
[...]
The Capital Gains Tax (20%) will be deducted and paid by the paying agent (bank), the distribution to shareholders is thus 600,000, or 00 E 6, E 00 per share The dividend nabrechnung the shareholder would look like this:…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die KESt (20%) wird von der Zahlstelle (Bank) einbehalten und abgeführt, die Ausschüttung an die Anteilseigner beträgt also 600.000,00 E bzw. 6,00 E pro Aktie Die Dividendenabrechnung des Gesellschafters sähe so aus:…
[...]
[...]
The payee is then charged back with the direct debit amount, the return direct debit with a corresponding return frank the paying agent is provided.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Zahlungsempfänger wird dann mit dem Lastschriftbetrag zurückbelastet, wobei die Rücklastschrift mit einem entsprechenden Rückgabevermerk der Zahlstelle versehen ist.
[...]
[...]
Not like the standing order by the debtor, but by the payee, the (first collection agency) the direct debit to his bank submits the amount credited to the debit and the debtors bank (paying agent)…
[...]
de.mimi.hu
[...]
nicht wie beim Dauerauftrag vom Zahlungspflichtigen, sondern vom Zahlungsempfänger, der die Lastschrift bei seiner Bank (erste Inkassostelle) einreicht, die den Lastschriftbetrag gutschreibt und bei der Bank des Zahlungspflichtigen (Zahlstelle)…
[...]

Провери превода на "paying agent" на други езици