MOMENTAN - английски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Did you mean?

momentarily ,

become entangled ,

loss of momentum ,

momentum theorem ,

mental retardation ,

psychological moment ,

или

principal bank mentality

mo·men·tum [mə(ʊ)ˈmentəm, Am moʊˈment̬-] СЪЩ no pl

1. momentum (force):

momentum: Schwung м <-(e)s> kein pl

momentum: bewegende Kraft f

momentum: Wucht f <->

to gain [or gather]momentum: in Schwung [o. Fahrt] kommen

to gain [or gather]momentum: sich вин beschleunigen

to give momentum to sth: etw in Schwung [o. Fahrt] bringen [o. beschleunigen]

to lose momentum: an Schwung [o. Fahrt] verlieren

to lose momentum: sich вин verlangsamen

2. momentum ФИЗ:

momentum: Moment ср <-(e)s, -e>

momentum: Bewegungsgröße f <-, -n>

momentum: Impuls м <-es, -e> spec

once in motion, the flywheel keeps going under its own momentum: sobald sich das Schwungrad dreht, bleibt es durch den eigenen Drehimpuls in Bewegung

the law of conservation of momentum: Impuls[erhaltungs]satz м

mo·ˈmen·tum theo·rem СЪЩ no pl ФИЗ

momentum theorem: zweiter Impulssatz м

momentum theorem: Momentensatz м

mo·men·tary [ˈməʊməntəri, Am ˈmoʊmənteri] ПРИЛ inv

1. momentary (brief):

momentary: kurz <kürzer, am kürzesten>

a momentary glimpse: ein kurzer Blick

2. momentary (transitory):

momentary: momentan

momentary: vorübergehend

a momentary annoyance: eine vorübergehende Störung

3. momentary (impending):

momentary: jederzeit möglich

they lived in fear of momentary annihilation: sie lebten dauernd in der Angst vor ihrer Vernichtung

4. momentary (constant):

momentary: ständig

mo·men·tari·ly [ˈməʊməntərəli, Am ˌmoʊmənˈter-] НРЧ

1. momentarily (briefly):

momentarily: kurz <kürzer, am kürzesten>

momentarily: eine Weile

to pause momentarily: kurz innehalten

2. momentarily (for some time):

momentarily: momentan

momentarily: vorübergehend

momentarily: eine Zeit lang

3. momentarily (instantly):

momentarily: augenblicklich geh

momentarily: sogleich

4. momentarily Am (very soon):

momentarily: gleich

momentarily: in wenigen Augenblicken

5. momentarily (at any moment):

momentarily: jederzeit

momentarily: jeden Augenblick [o. Moment]

key mo·ment СЪЩ

key moment: Schlüsselmoment м

psycho·logi·cal ˈmo·ment СЪЩ

the right/wrong psychological moment: der psychologisch richtige/falsche Moment

mo·ment [ˈməʊmənt, Am ˈmoʊ-] СЪЩ

1. moment (very short time):

moment: Moment м <-(e)s, -e>

moment: Augenblick м

just a moment, please: nur einen Augenblick, bitte

this will only take a moment: das dauert nur einen Augenblick

the moment [that] ...: [in dem Augenblick], als ...

the phone rang the moment she came home: das Telefon klingelte in dem Augenblick, als sie nach Hause kam

not a moment too soon: keine Sekunde zu früh

not a moment too soon: gerade noch rechtzeitig

not for a [or one]moment: keinen Augenblick [o. Moment] [lang]

not for a [or one]moment: nicht einen Augenblick [o. Moment]

not for the moment: im Augenblick nicht

at any moment: jeden Augenblick [o. Moment]

in a moment: gleich

in a moment: sofort

2. moment (specific time):

moment: Zeitpunkt м <-(e)s, -e>

a moment in time: ein historischer Augenblick

the moment of truth: die Stunde der Wahrheit

at [or for] the moment: im Augenblick

at [or for] the moment: momentan

at the [exact/precise] moment when ...: [genau] in dem Augenblick [o. Moment] , als ...

at the last moment: im letzten Augenblick [o. Moment]

to leave sth till [or to] the last moment: etw bis zum Schluss [o. letzten Moment] aufschieben

the right moment: der richtige Zeitpunkt

to choose one's moment: den richtigen Zeitpunkt wählen

3. moment no pl (importance):

moment: Wichtigkeit f <->

moment: Bedeutung f <-> kein pl

moment: Tragweite f <-, -n>

of great moment: von großer Bedeutung

4. moment ФИЗ:

moment: Moment ср <-(e)s, -e>

moment of acceleration: Beschleunigungsmoment ср

moment of linear momentum: Impulsmoment ср

moment of momentum: Drehmoment ср <-(e)s, -e>

Phrases:

to have one's moments: [auch] seine guten Augenblicke haben

for all that, we had our moments: trotz alledem haben wir auch schöne Zeiten erlebt

mo·men·tous [mə(ʊ)ˈmentəs, Am moʊˈment̬əs] ПРИЛ

momentous: bedeutsam

momentous: weitreichend

momentous: folgenschwer

momentous change: bedeutsame Veränderung

momentous change: grundlegender Wandel

momentous day: bedeutender [o. entscheidender] Tag

momentous decision: weitreichende [o. [ge]wichtige] Entscheidung

momentous decision: folgenschwerer Beschluss

Запис в OpenDict

moment СЪЩ

it has its moments Idiom: es hat auch seinen Reiz

Запис в OpenDict

moment СЪЩ

at the moment: im Moment

momentum СЪЩ FINMKT

momentum (Schwungkraft einer Kursbewegung): Momentum ср

loss of momentum СЪЩ MKT-WB

loss of momentum (konjunkturell): Abkühlung f

principal bank mentality СЪЩ INV-FIN

principal bank mentality: Hausbankmentalität f

mental retardation [ˈmentlˌriːtɑːˈdeɪʃn] СЪЩ

mental retardation: geistige Behinderung

lomentum [ləʊˈmentən] СЪЩ

lomentum: Gliederhülsen

mental disability

mental disability: geistige Behinderung

become entangled [bɪˈkʌmɪnˌtæŋɡld] ГЛАГ

become entangled: (sich) verfangen

mentally disabled

mentally disabled: geistig behindert

mental load TRANSP SAFETY

mental load: psychologische Belastung

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

And there's a connection between what's going on in the observable data which has shown at a minimum a loss of momentum.

www.huffingtonpost.ca

A number of indicators also suggest some loss of momentum in labor market in recent weeks.

www.democracynow.org

The current loss of momentum makes sense from a risk: reward point of view.

www.businessinsider.com.au

The economy is seeing a general loss of momentum, and the referendum is just part of the story.

Since there is a loss of momentum and kinetic energy for the body under consideration, the effect is called "dynamical friction".

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Dolomite pink from the Atlas mountains.6,50 EUR Dolomit pink ist momentan ausverkauft!

[...]

www.edelsteine.de

[...]

Rosafarbener Dolomit aus dem Atlas-Gebirge. 6,50 EUR Dolomit rosa ist momentan ausverkauft!

[...]

www.edelsteine.de

[...]

The oval shape has a size of 25 mm x 21 mm. 10,00 EUR Pentagram made of stainless steel ist momentan ausverkauft!

[...]

www.edelsteine.de

[...]

Schöner ovaler Pentagramm Anhänger 25 mm x 21 mm aus unverwüstlichem und hochwertigem Edelstahl.10,00 EUR Pentagramm-Anhänger aus Edelstahl ist momentan ausverkauft!

[...]

www.edelsteine.de

[...]

20,00 EUR Pearl Necklace with genuine Pearls and Silver ist momentan ausverkauft!

[...]

www.edelsteine.de

[...]

Perlenkette mit echten Süßwasserperlen.20,00 EUR Perlencollier 3 Stränge weiß ist momentan ausverkauft!

[...]

www.edelsteine.de

Преглеждане на речниците