английски » немски

Преводи за „marine life“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Kandus, or channels, are a major feature of South Male diving.

On the eastern reef wall there are 6 channels through which a huge volume of water gushes, bringing with it all the nutrients to attract large quantities of marine life.

www.dive-the-world.com

).

An der östlichen Riffwand gibt es 6 Kanäle, durch die eine große Menge Wasser sprudelt, und mit ihm alle Nährstoffe, die große Mengen an Meereslebewesen anziehen.

www.dive-the-world.com

In deeper sections you can spot large snappers, blue-spotted sting rays and schools of fusiliers and yellow-tailed barracuda.

Koh Wao (a.k.a Dragon Island) - Resembling a sleeping dragon, this island features a shallow bay full of submerged boulders and teems with marine life.

The water here is usually calm with currents absent or mild so it is a dive site suitable for all levels.

www.dive-the-world.com

In tieferen Bereichen können Sie vor Ort große Schnapper, Blaupunktrochen, Füsilierschwärme und Gelbschwanz Barrakudas finden.

Koh Wao (oder Drachen Insel) - Wie ein schlafender Drachen aussehend, bietet diese Insel eine flache Bucht, voller versenkter Felsbrocken und sie wimmelt von Meereslebewesen.

Das Wasser ist hier in der Regel ruhig mit wenig oder milder Strömung, und so ist es ein Tauchplatz für alle Niveaus.

www.dive-the-world.com

Master Seal Team which will keep your children fascinated and busy for several hours or days at the pool or at sea.

They will test diving based fun games, learning about marine life and respect while navigating safely in the water.

Think about what you want to do, and we will make it come true!

www.mallorcadiving.com

Die Master Seal Team, Seal Team Programme werden Ihre Kinder faszinieren und für einige Stunden oder Tage, im Pool oder im Meer beschäftigen.

Sie werden das Tauchen mithilfe von lustigen Spielen ausprobieren, über Meereslebewesen lernen und das Meer respektieren, während es ihnen gelingt sich sicher im wasser zu entwickeln.

Überlegen Sie, was Sie tun wollen, und wir werden ihnen helfen!

www.mallorcadiving.com

Review our creature feature article on whale sharks

The dive sites of Koh Samui include the famous Sail Rock and are characterised by submerged pinnacles, large rocky seamounts, colourful corals and reefs with plenty of marine life for you to enjoy, including good chances to see whale sharks.

Because the Gulf of Thailand is a large sheltered bay, the seas tend to be calm and provide excellent conditions for diving throughout the year.

www.dive-the-world.com

Die Standorte in der Nähe von Koh Tao können auch auf Tagesausflügen von Samui betaucht werden.

Zu den Tauchplätzen von Samui gehört auch der berühmte Sail Rock und sie werden durch untergetauchte Zinnen gekennzeichnet, große felsige Seeberge, bunte Korallen und Riffe mit reichlich Meereslebewesen für Sie zum genießen und auch guten Chancen, Walhaie zu sehen.

Da der Golf von Thailand eine große geschützte Bucht ist, ist das Meer in der Regel ruhig und bietet hervorragende Tauchbedingungen das ganze Jahr hindurch.

www.dive-the-world.com

The discarding of unwanted fish is a tragedy for the environment and a tremendous waste of food.

Nearly 30 million tons of commercially unattractive species of fish and marine life are caught alongside the desired species every year and thrown back into the sea dead or dying.

Industrial fishing methods and regularly overestimated quotas have led to the overfishing of our oceans and the degradation of marine ecosystems.

www.slowfood.de

Rückwürfe unerwünschter Fänge sind eine Tragödie für die Umwelt und eine gigantische Verschwendung von Lebensmitteln.

Fast 30 Millionen Tonnen kommerziell uninteressante Arten von Fischen und Meereslebewesen werden jährlich mitgefischt und tot oder verwundet ins Meer zurückgeworfen.

Industrielle Fangmethoden und regelmäßig zu hoch angesetzte Fangquoten haben zur Überfischung unserer Meere und zur Schädigung der Meeresökosysteme geführt.

www.slowfood.de

The Maldivian coral reefs.

Home to an astounding variety of marine life.

Many remarkable species only found in certain sub-niches of the local ecosystem.

www.kurumba.com

Die maledivischen Korallenriffe.

Heimat für eine Vielzahl an Meereslebewesen.

Erstaunliche Tiere, von denen sich manche in nur ganz versteckten Nischen des Ökosystems finden lassen.

www.kurumba.com

Triantafyllou

Michael Triantafyllou is a pioneer in the development of robots inspired by fish and other marine life.

www.mavt.ethz.ch

Triantafyllou

Michael Triantafyllou ist ein Pionier in der Entwicklung von Robotern, die von Fischen und anderen Meereslebewesen inspiriert sind.

www.mavt.ethz.ch

s biggest fish, that visit Ningaloo Reef between April and June.

Beginning just metres from shore, Australia s largest fringing reef has an amazing array of marine life sheltered amid spectacular coral gardens.

www.australia.com

Die größten Fische der Welt kommen jedes Jahr zwischen April und Juni an das Ningaloo Reef.

Nur wenige Meter vor der Küste beginnt das größte Saumriff Australiens. Es bietet einer atemberaubenden Vielfalt an Meereslebewesen inmitten eindrucksvoller Korallengärten einen Lebensraum.

www.australia.com

josh-jensen

How did you first get involved with marine life and the ocean?

I ’ ve been fishing, snorkeling, and exploring the coastline my whole life.

www.shutterstock.com

josh-jensen

Wie kamen Sie zum ersten Mal mit den Meereslebewesen und dem Ozean in Berührung?

Ich habe bereits mein ganzes Leben gefischt, geschnorchelt und die Küste erkundet.

www.shutterstock.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文