Преводи за „in the nick of time“ в немски » английски речника

im letzten Augenblick

in the nick of time

wie auf Bestellung (wie gerufen)

in the nick of time

Hilfe in höchster Not

help in the nick of time

Преводи за „in the nick of time“ в английски » немски речника

in the nick of time

gerade noch rechtzeitig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Both plans succeed just in the nick of time.

en.wikipedia.org

It's a little too long and does threaten to outstay its welcome, only just bringing down the curtain in the nick of time.

www.denofgeek.com

Conditions turned nasty this afternoon and residents were warned to batten down the hatches just in the nick of time.

www.smh.com.au