Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

восстановительный
Konzernausfallrisiko

в PONS речника

I. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Am -ˈfɑ:lt] ГЛАГ нпрх

1. default ФИН (failure to pay):

2. default ИНФОРМ:

to default to sth program

II. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Am -ˈfɑ:lt] СЪЩ

1. default of contract:

Nichterfüllung f <-> kein pl

2. default (failure to pay debt):

Versäumnis ср <-ses, -se>
Nichtzahlung f <-> kein pl

3. default no pl:

4. default form (absence):

in Ermangelung einer S. род geh

III. de·fault [dɪˈfɔ:lt, Am -ˈfɑ:lt] СЪЩ modifier

I. group [gru:p] СЪЩ

1. group + sing/pl vb:

Gruppe f <-, -n>
Baumgruppe f <-, -n>

2. group ХИМ (category):

Gruppe f <-, -n>

3. group ИКОН (association):

Konzern м <-s, -e>

4. group (musicians):

5. group ИНФОРМ (six-character word):

Gruppe f <-, -n>

6. group ИНФОРМ (in a GUI):

7. group ИНФОРМ (in a network):

II. group [gru:p] СЪЩ modifier

Gruppenfoto ср <-s, -s>
Gruppenaufnahme f <-, -n>
Gruppensex м <-(es)> kein pl
Gruppenarbeit f <-> kein pl

III. group [gru:p] ГЛАГ прх

to group sth

IV. group [gru:p] ГЛАГ нпрх

I. cred·it [ˈkredɪt] СЪЩ

1. credit no pl:

Anerkennung f <-, -en>
Achtung f <->
Ehre f <-, -n>
to be a credit to sb/sth, to do sb/sth credit
jdm/etw Ehre machen
jdm etw [o. das Verdienst an etw дат] zuschreiben
jdm für etw вин Anerkennung zollen geh
to take [the] credit [for sth]
die [ganzen] Lorbeeren [für etw вин] einheimsen разг

2. credit no pl (standing):

Ansehen ср <-s>

3. credit no pl (achievement):

Verdienst ср <-(e)s, -e>
it is to sb's credit that ...
es ist jds Verdienst, dass ...

4. credit no pl (reliability):

5. credit no pl (reliance):

Glaube[n] м
etw дат Glauben schenken
to give sb credit for sth
jdm etw zutrauen

6. credit no pl ФИН, ТЪРГ:

Kredit м <-(e)s, -e>
to give [sb] credit
auf Kredit [o. разг Pump] leben

7. credit ФИН:

Haben ср <-s, ->
Habenseite f <-, -n>
Gutschrift f <-, -en>
Soll ср und Haben ср
Akkreditiv ср <-s, -e> spec
Steuergutschrift f <-> kein pl
Avalkredit м spec
to be in credit esp Brit
to enter [or place] sth to sb's credit
jdm etw gutschreiben

8. credit no pl (on a mobile phone):

Guthaben ср <-s, ->

9. credit no pl ФИН, ТЪРГ (trustworthiness):

10. credit:

credit УЩЕ
Auszeichnung f <-, -en>
credit УНИ
Schein м <-(e)s, -e>

11. credit (contributors):

credits pl КИНО, ТВ
Abspann м <-(e)s, -e>
credits ЛИТ

Phrases:

Ehre, wem Ehre gebührt посл

II. cred·it [ˈkredɪt] ГЛАГ прх

1. credit (attribute):

to credit sth to sb
jdm etw zuschreiben

2. credit (consider to be responsible for):

to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben

3. credit (believe to have):

to credit sth/sb with sth
etw/jdm etw zuschreiben

4. credit (believe):

5. credit (give, add):

6. credit (give to, put into):

I. risk [rɪsk] СЪЩ

1. risk (hazard):

Risiko ср <-s, -s>
Brandgefahr f <-, -en>
bad [or high]/good [or low]risk
to take [or run] a risk
to take [or run] a risk

2. risk (insurance policy):

Risiko ср <-s, -s>
Gefahr f <-, -en>
Gefährdung f <-, -en>
Feuergefahr f <-, -en>

II. risk [rɪsk] СЪЩ modifier

risk (analysis, factor):

III. risk [rɪsk] ГЛАГ прх

to risk sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or разг neck]
Запис в OpenDict

default ГЛАГ

Запис в OpenDict

risk СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

group credit default risk СЪЩ INV-FIN

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

default СЪЩ INV-FIN

group СЪЩ CORP STRUCT

credit ГЛАГ прх ACCOUNT

credit СЪЩ TRANS PROCESS

credit ГЛАГ прх INV-FIN

Present
Idefault
youdefault
he/she/itdefaults
wedefault
youdefault
theydefault
Past
Idefaulted
youdefaulted
he/she/itdefaulted
wedefaulted
youdefaulted
theydefaulted
Present Perfect
Ihavedefaulted
youhavedefaulted
he/she/ithasdefaulted
wehavedefaulted
youhavedefaulted
theyhavedefaulted
Past Perfect
Ihaddefaulted
youhaddefaulted
he/she/ithaddefaulted
wehaddefaulted
youhaddefaulted
theyhaddefaulted

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Many credit card holders have lost more than a lakh or two.
www.thehindu.com
The upgrades are due to continued deleveraging, increasing credit enhancement, positive portfolio migration, and better than expected recoveries from distressed collateral.
www.digitaljournal.com
The cash credit account is similar to current accounts as it is a running account (i.e., payable on demand) with cheque book facility.
en.wikipedia.org
When a traditional deposit bank provide loans such as business lending, mortgage, overdraft or credit card, they are stuck with the borrowers for years or even decades.
en.wikipedia.org
The group initially posted two sets of stolen credit card data, one containing 3,956 items and the other 13,191 items.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
If the barrier to delivery can be expected to last for more than 12 weeks, both AC and the buyer shall be entitled to cancel the agreement without being considered in default.
[...]
www.ac-hydraulic.dk
[...]
Sofern zu erwarten ist, dass die die Lieferung verhindernden Umstände mehr als 12 Wochen andauern werden, sind sowohl AC als auch der Käufer berechtigt, den Vertrag aufzuheben, ohne dass dies als Nichterfüllung zu betrachten ist.
[...]
[...]
(2) Should delivery not take place by expiry of this deadline, then the customer shall be entitled to withdraw from the contract or to demand damage compensation on account of default.
[...]
www.ledlenser.com
[...]
(2) Erfolgt eine Lieferung bis zum Fristablauf nicht, so ist der Besteller erst dann berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten bzw. Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen.
[...]
[...]
The buyer may within 7 days from receipt of that information on the price increase cancel the agreement without being considered in default.
[...]
www.ac-hydraulic.dk
[...]
Der Käufer kann dann binnen 7 Tagen ab dem Erhalt der Informationen über die Preiserhöhung den Vertrag aufheben, ohne dass dies als Nichterfüllung zu betrachten ist.
[...]
[...]
It does not need to be your default browser.
www.extensis.com
[...]
Es braucht nicht, Ihr Nichterfüllung web browser zu sein.
[...]
In both cases we are able to retrieve compensation that accrues from default or delay.
[...]
www.klenk.at
[...]
In beiden Fällen sind wir berechtigt, vom Lieferanten den Ersatz jedes, wie immer gearteten Schadens zu begehren, der uns durch die Nichterfüllung oder Verspätung erwächst.
[...]