Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

официально
Außenhandel

в PONS речника

for·eign ˈtrade СЪЩ no pl

Außenhandel м <-s> kein pl
Außenwirtschaft f <-> kein pl

for·eign trade ˈfi·nanc·ing СЪЩ no pl ФИН

for·eign trade ˈdefi·cit СЪЩ ИКОН

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
Außenhandel м <-s> kein pl
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

for·eign [ˈfɒrɪn, Am ˈfɔ:rɪn] ПРИЛ

1. foreign inv (from another country):

Ausland ср <-[e]s> kein pl
Fremdwährung f <-, -en>
Ausländer(in) м (f) <-s, ->
pl foreign parts шег
Ausland ср <-[e]s>

2. foreign (of other countries):

Außenhandel м <-s> kein pl
Auslandsreise f <-, -n>

3. foreign pred (not known):

4. foreign inv (not belonging):

I. trade [treɪd] СЪЩ

1. trade no pl (buying and selling):

Handel м <-s> kein pl mit +дат

2. trade no pl (business activity):

Umsatz м <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

Branche f <-, -n>
Gewerbe ср <-s, ->
Baugewerbe ср <-s> kein pl
Pelzgeschäft ср <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

5. trade (handicraft):

Handwerk ср <-(e)s> kein pl
to be in trade Brit esp прин dated

6. trade esp Am (swap):

Tauschgeschäft ср <-(e)s, -e>

7. trade Am СПОРТ (transfer):

Transfer м <-s, -s>

8. trade (trade wind):

II. trade [treɪd] СЪЩ modifier

trade (enquiry, mission):

III. trade [treɪd] ГЛАГ нпрх

1. trade (exchange goods):

2. trade (do business):

3. trade БОРСА (be bought and sold):

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth

IV. trade [treɪd] ГЛАГ прх

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]
etw [durch etw вин] austauschen

2. trade (buy and sell):

3. trade Am СПОРТ (transfer):

Запис в OpenDict

trade ГЛАГ

to trade hands ИКОН

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

foreign trade СЪЩ handel

foreign trade statistics СЪЩ handel

foreign trade deficit СЪЩ STATE

foreign trade risk СЪЩ handel

foreign trade interdependency СЪЩ handel

foreign trade law СЪЩ ECON LAW

foreign trade volume СЪЩ handel

foreign trade payment order СЪЩ TRANS PROCESS

foreign trade financing СЪЩ INV-FIN

foreign trade and payments ordinance СЪЩ ECON LAW

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

trade СЪЩ handel

trade СЪЩ FINMKT

trade СЪЩ MKT-WB

Gewerbe ср

trade ГЛАГ прх FINMKT

"География"

foreign trade [ˌfɒrɪnˈtreɪd] СЪЩ

volume of foreign trade [ˈvɒljuːmˌɒvˈfɒrɪnˌtreɪd] СЪЩ

"География"

foreign, alien ПРИЛ

Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The economy did poorly in 1790-96 as industrial and agricultural output dropped, foreign trade plunged, and prices soared.
en.wikipedia.org
Countries that remained on the gold standard, keeping currencies fixed, were more likely to restrict foreign trade.
en.wikipedia.org
The port has been growing rapidly and consistently at an average annual rate of 14 percent due to an increase in foreign trade.
en.wikipedia.org
Specific incentives to reform were shortages of labor and energy and the growing importance of foreign trade in the thaw years of the mid-1960s.
en.wikipedia.org
It is also involved as the regulator of telecommunications, broadcasting and foreign trade.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
a cumbersome and underfunded administration, corruption, barriers to foreign trade, a weak domestic market, the disruption of former economic and trade relations, the large-scale collapse of industry and an increasingly dilapidated infrastructure since the demise of the Soviet Union.
[...]
www.giz.de
[...]
der schwerfällige, unterfinanzierte Staatsapparat, Korruption, Hemmnisse im Außenhandel, der schwache Binnenmarkt, die Unterbrechung früherer Wirtschafts- und Handelsbeziehungen sowie der weitgehende Zusammenbruch der Industrie und der zunehmende Verfall der Infrastruktur seit dem Ende der Sowjetunion.
[...]
[...]
In Bismarck s time the Auswärtiges Amt had only two directorates: the Political Directorate and a second Directorate responsible for foreign trade and other issues as well as legal and consular matters.
www.auswaertiges-amt.de
[...]
Zu Zeiten Bismarcks gab es im Auswärtigen Amt lediglich zwei Abteilungen: die Politische Abteilung und eine zweite Abteilung für Bereiche wie Außenhandel und Rechts- und Konsularwesen.
[...]
The Greek presidency's ambition is to redefine EU maritime policy in all its aspects, so that it covers a wide range of issues such as environment, tourism, safety, foreign trade, migration and other matters.
www.consilium.europa.eu
[...]
Der griechische Vorsitz möchte erreichen, dass die Meerespolitik der EU in allen Aspekten neu ausgerichtet wird und dann eine große Bandbreite von Bereichen wie Umwelt, Tourismus, Sicherheit, Außenhandel, Migration usw. umfassen wird.
[...]
GIZ, Mexico, Central America, environmental technology, environmental and climate protection, economic development, foreign trade, qualified technical personnel, initial training and continuing education, private sector, green technologies, green skills, green jobs, technological cooperation, COPLAN
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, Mexiko, Zentralamerika, Umwelttechnologie, Umwelt- und Klimaschutz, Wirtschaftsförderung, Außenwirtschaft, Fachkräfte, Aus- und Weiterbildung, Privatsektor, grüne Technologien, green skills, green jobs, Technologiekooperation, COPLAN
[...]
[...]
it must involve partners from at least three countries, have regional relevance, help to promote foreign trade, and support compliance with the EU’s economic criteria in the sector concerned.
[...]
www.giz.de
[...]
Partner aus mindestens drei Ländern müssen zusammen arbeiten, ihre Projektidee in einem regionalen Zusammenhang stehen, einen Bezug zur Entwicklung der Außenwirtschaft haben und der Branche helfen, die wirtschaftlichen Bedingungen der EU zu erfüllen.
[...]

Провери превода на "foreign trade" на други езици