Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Република
folgende(r, s)

в PONS речника

I. fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ, Am ˈfɑ:loʊ-] ПРИЛ attr, inv

following

II. fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ, Am ˈfɑ:loʊ-] СЪЩ

1. following + pl vb (listed):

the following persons
the following persons
the following objects
the following objects
in the following

2. following usu sing, + sing/pl vb (fans):

following
Anhänger <-s, -> pl
following
Gefolgschaft f <-, -en>
following of shop
a [large] following among sb/sth

III. fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ, Am ˈfɑ:loʊ-] ПРЕДЛ

following
nach +дат
following the dinner
Запис в OpenDict

following ПРИЛ

following

cult ˈfol·low·ing СЪЩ

cult following
Fangemeinde f <-, -n>
cult following

fol·low·ing ˈwind СЪЩ

following wind
Rückenwind м <-(e)s> kein pl

I. fol·low [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] ГЛАГ прх

1. follow (take same route as):

to follow sb/sth
jdm/etw folgen

2. follow (pursue):

to follow sb/sth
jdn/etw verfolgen

3. follow (keep to):

etw дат folgen

4. follow (come/happen next):

auf etw вин folgen

5. follow (succeed):

6. follow (imitate):

7. follow (obey):

etw дат folgen

8. follow INET:

to follow sb/sth
jdm/etw followen sl
to follow sb/sth
jdm/etw folgen

9. follow (support):

Anhänger(in) м (f) einer Mannschaft sein <-s, ->

10. follow (understand):

to follow sb/sth
jdm/etw folgen

11. follow (try to achieve):

12. follow (have an interest in, watch):

Phrases:

der Herde folgen прен
mit der Herde laufen прен
jdm/etw mit den Blicken [o. Augen] folgen
jdm/etw nachsehen
nachziehen <zieht nach, zog nach, nachgezogen> разг

II. fol·low [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] ГЛАГ нпрх

1. follow (take the same route):

follow ВОЕН
to follow after sb/sth
jdm/etw folgen

2. follow (come/happen next):

3. follow:

sich aus etw дат ergeben
aus etw дат folgen [o. resultieren]
die Folge einer S. род sein

I. follow through ГЛАГ прх

1. follow through (pursue):

to follow through sth

2. follow through (have an interest in, watch):

to follow through sth

3. follow through (study):

to follow through sth

II. follow through ГЛАГ нпрх СПОРТ

follow through movement

follow on ГЛАГ нпрх

1. follow on (come after):

follow on person
nachkommen <kommt nach, kam nach, nachgekommen>
follow on person

2. follow on (be logical consequence):

sich вин [aus etw дат] ergeben
etw дат folgen

3. follow on (in cricket):

follow out ГЛАГ прх

1. follow out (obey):

2. follow out (pursue):

3. follow out (go outside with):

Запис в OpenDict

fashion following СЪЩ

another example of fashion following прен
Запис в OpenDict

follow-through СЪЩ

follow-through (in golf) СПОРТ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски
английски
немски
немски

following year СЪЩ ACCOUNT

following year

follow-up financing СЪЩ INV-FIN

follow-up investment СЪЩ INV-FIN

немски
немски
английски
английски
following year

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

following distance TRAFF FLOW

following distance

following mode

following mode

following behaviour TRAFFIC OBS, traffic flow, transport safety

following behaviour
following behaviour

car following TRAFF FLOW

car following

car following behaviour TRAFF FLOW

car following behaviour

close following behaviour TRAFFIC OBS, traffic flow

close following behaviour

following car technique

following car technique

car following model (theory)

car following model
немски
немски
английски
английски
following behaviour (car following)
following behaviour (car following)
Present
Ifollow
youfollow
he/she/itfollows
wefollow
youfollow
theyfollow
Past
Ifollowed
youfollowed
he/she/itfollowed
wefollowed
youfollowed
theyfollowed
Present Perfect
Ihavefollowed
youhavefollowed
he/she/ithasfollowed
wehavefollowed
youhavefollowed
theyhavefollowed
Past Perfect
Ihadfollowed
youhadfollowed
he/she/ithadfollowed
wehadfollowed
youhadfollowed
theyhadfollowed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Following the death of his father he was granted compassionate leave by the club, missing one game.
en.wikipedia.org
The following morning the passengers awake to find to their astonishment that the ship is deserted.
en.wikipedia.org
The following week, she was the first eliminated from the swimsuit competition.
en.wikipedia.org
In 2000, a public convenience from the mid 18th century, arguably the oldest of the city, was discovered under the ramps following an archaeological excavation.
en.wikipedia.org
Following this, other immunosuppressants are considered, such as rituximab, danazol, cyclophosphamide, azathioprine, or cyclosporine.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
You can find the most important documents in the following:
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Im Folgenden finden Sie die wichtigsten Unterlagen:
[...]
[...]
In the following, please find some companies which offer health insurances for language course participants:
[...]
io.uni-paderborn.de
[...]
Im Folgenden einige Krankenversicherungen, die Versicherungen für Sprachkursteilnehmer anbieten:
[...]
[...]
In the following you will find an example of a formatted table.
[...]
www.ewf.uni-bayreuth.de
[...]
Im Folgenden finden Sie die Beispielformatierung einer Tabelle.
[...]
[...]
Photos can be downloaded in the following:
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Fotos können im Folgenden heruntergeladen werden:
[...]
[...]
It will produce output similar to the following:
[...]
www.freebsd.org
[...]
Normal ausgeführt, wird es Ausgaben ähnlich der Folgenden produzieren:
[...]