Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

балластные
Reinschrift

в PONS речника

fair ˈcopy СЪЩ

Reinschrift f <-, -en>
в PONS речника
в PONS речника

I. copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] СЪЩ

1. copy:

Kopie f <-, -n>
Abschrift f <-, -en>
Abzug м <-(e)s, -züge>
Kopie f <-, -n>
Reproduktion f <-, -en>
to be a carbon copy of sb прен

2. copy (photocopy):

Kopie f <-, -n>

3. copy (issue):

copy of book, magazine, newspaper
Exemplar ср <-s, -e>
copy of book, magazine, newspaper
Ausgabe f <-, -n>
hard copy ИНФОРМ (printout)

4. copy no pl PUBL:

Manuskript ср <-(e)s, -e>
Werbetext м <-(e)s, -e>
Reinschrift f <-, -en>

II. copy <-ie-> [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] ГЛАГ прх

1. copy (duplicate):

to copy sth
to copy sth to sb
jdm etw kopieren
(write down) to copy sth from text
to copy sth from words

2. copy (imitate):

to copy sb

III. copy <-ie-> [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] ГЛАГ нпрх

1. copy (imitate):

2. copy (in school):

I. fair1 [feəʳ, Am fer] ПРИЛ

1. fair:

[that's] fair enough! разг (approved)
na schön! разг
[that's] fair enough! разг (approved)
o.k.! разг
fair dealing ФИН
fair dealing of photocopies
fair dealing [or trading] ТЪРГ, ИКОН
fair use ЮР

2. fair (just, impartial):

gerecht [o. fair] zu jdm sein

3. fair attr, inv (large):

ziemlich разг

4. fair attr, inv (good):

5. fair pred, inv (average):

mittelmäßig usu прин
to be fair to middling разг
so lala sein разг

6. fair:

fair (pale) skin
fair person

7. fair (favourable):

fair weather
fair wind
прен everything seems set fair Brit

8. fair остар (beautiful):

liebreizend geh dated
to do sth with one's own fair hand esp Brit шег
the fair[er] sex dated шег
das schöne Geschlecht разг шег

Phrases:

it's a fair cop esp Brit
[oh je], jetzt hat's mich erwischt! разг
fair dinkum Aus разг
echt [wahr] разг
to give sb a fair crack of the whip [or Am also a fair shake] разг
fair go Aus
fair's fair , Brit fair dos разг
fair dos, we've all paid the same money Brit разг

II. fair1 [feəʳ, Am fer] НРЧ

1. fair (according to rules):

to play fair СПОРТ

2. fair region (quite):

ganz schön разг

Phrases:

fair old ... dated разг
ziemlich разг
fair old ... dated разг
ganz schön разг

fair2 [feəʳ, Am fer] СЪЩ

1. fair (funfair):

Jahrmarkt м <-(e)s, -märkte>
Rummel м <-s> region, esp nordd
Messe f <-, -n> CH
Chilbi f <-, Chil·be̱·nen> CH разг

2. fair:

Messe f <-, -n>
Messe f <-, -n>
Запис в OpenDict

copy ГЛАГ

copy [that]! ВОЕН Am
Запис в OpenDict

copy СЪЩ

Запис в OpenDict

fair ПРИЛ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

copy ГЛАГ прх ECON LAW

"Биология"

copy ГЛАГ прх

to copy sb/sth
Present
Icopy
youcopy
he/she/itcopies
wecopy
youcopy
theycopy
Past
Icopied
youcopied
he/she/itcopied
wecopied
youcopied
theycopied
Present Perfect
Ihavecopied
youhavecopied
he/she/ithascopied
wehavecopied
youhavecopied
theyhavecopied
Past Perfect
Ihadcopied
youhadcopied
he/she/ithadcopied
wehadcopied
youhadcopied
theyhadcopied

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Part of the plot revolves around retrieving the missing master copy of a film cartridge that makes viewers lose all interest in anything other than viewing it.
www.businessinsider.com.au
Each of the 6 flashpoints is almost a direct copy-and-paste of each other.
www.denofgeek.us
Parents should bring a certified copy of the child's birth certificate and immunization records for registration.
rapidcityjournal.com
Each person who returned a completed membership application was sent a numbered membership card and blank recruitment flyer to copy and distribute to others.
en.wikipedia.org
Unable to hear the lessons, she'd had to copy out her classmates' notes and do extra reading to make up for the barriers she faced.
theconversation.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Since Fauré, through the mediation of his friend Camille Clerc obtained publication of the new work by Breitkopf & Härtel even before the first public performance, he had had in October 1876 a now-lost, new fair copy despatched to Leipzig as engraver ’ s model.
www.henle.de
[...]
Da Fauré durch die Vermittlung seines Freundes Camille Clerc die Verlegung des neuen Werks noch vor der ersten öffentlichen Aufführung bei Breitkopf & Härtel erreichte, ließ er im Oktober 1876 eine heute verlorene neue Reinschrift als Stichvorlage nach Leipzig versenden.
[...]
Its four leaves contain a fair copy of the work; two leaves with a sketch-like character follow.
[...]
www.henle.de
[...]
Es bietet auf vier Blättern die Reinschrift des Werks; zwei Blätter mit Entwurfscharakter schließen sich an.
[...]
[...]
During the preparation of the 2nd edition presented here, we were surprised to find another source in the form of an illustrated fair copy.
[...]
www.fannyhensel.de
[...]
Während der Vorbereitungen zur hier vorgestellten 2. Auflage wurde überraschend eine weitere Quelle, eine illustrierte Reinschrift, aufgefunden.
[...]
[...]
From Schumann ’ s hand we have a fair copy that was the engraver ’ s model for the first edition in 1832; and we have of course the first edition from the Kistner publishing house in Leipzig – strictly speaking, optimal prerequisites for editing this music.
[...]
www.henle.de
[...]
Wir haben eine Reinschrift von Schumanns Hand, die 1832 Vorlage für die Erstausgabe war; und wir haben natürlich die Erstausgabe im Verlag Kistner in Leipzig – eigentlich optimale Voraussetzungen, um diese Musik zu edieren.
[...]
[...]
"Brother Zimmermann received from me on the 16th of September the fair copy of the new Gã hymnbook for the print, and I offered to help him with his work in the community.
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
"Bruder Zimmermann übernahm von mir am 16. September die Reinschrift des neuen Gã-Gesangbuchs für den Druck, und ich erbot mich, ihm von seiner Arbeit an der Gemeinde abzunehmen.