EXTRA TRAINING - английски-немски превод

в PONS речника

Zusatzausbildung: extra training

einen zusätzlichen Zug bereitstellen: to make an extra train available

einen zusätzlichen Zug bereitstellen: to run an extra train

в PONS речника

I. train·ing [ˈtreɪnɪŋ] СЪЩ no pl

1. training (education):

training: Ausbildung f <-, -en>

training of new employee: Schulung f <-, -en>

training of dogs: Abrichten ср

training of elephants, lions: Dressur f <-, -en>

on-the-job training: Ausbildung f am Arbeitsplatz

basic training ВОЕН: Grundwehrdienst м <-(e)s> kein pl

basic training ВОЕН: Rekrutenschule f <-, -n> CH

2. training СПОРТ (practice):

training: Training ср <-s, -s>

strength training: Krafttraining ср <-s, -s>

to be in training for sth: für etw вин trainieren

to be out of/in training: nicht/gut in Form sein

II. train·ing [ˈtreɪnɪŋ] ПРИЛ attr, inv

training: Schulungs-

I. train [treɪn] СЪЩ

1. train ЖП:

train: Zug м <-(e)s, Züge>

to be on a train: in einem Zug sitzen

to board a train: in einen Zug einsteigen

to change trains: umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>

to miss/take [or catch] a train: einen Zug verpassen/nehmen

2. train (series):

train: Serie f <-, -n>

to be in train: im Gange sein

a train of events: eine Kette von Ereignissen

train of thought: Gedankengang м <-(e)s, -gänge>

to put [or set] sth in train: etw in Gang setzen

3. train:

train (retinue): Gefolge ср <-s, -> kein pl

train (procession): Zug м <-(e)s, Züge>

an elephant/camel train: ein Elefanten-/Kamelzug

a train of barges: ein Schleppzug м

wagon train: Wagenkolonne f <-, -n>

to bring sth in its/one's train прен: etw nach sich дат ziehen

4. train (part of dress):

train: Schleppe f <-, -n>

II. train [treɪn] СЪЩ modifier

train (connection, journey, ride):

train: Zug-

train schedule: Fahrplan м <-(e)s, -pläne>

train driver: Lokführer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

III. train [treɪn] ГЛАГ нпрх

1. train (learn):

to train for sth: für etw вин trainieren

she trained as a pilot: sie machte eine Pilotenausbildung

2. train (travel by train):

to train to London/New York: mit dem Zug nach London/New York fahren

IV. train [treɪn] ГЛАГ прх

1. train (teach):

to train sb [in sth]: jdn [in etw дат] ausbilden

to train oneself to do sth: sich дат [selbst] beibringen, etw zu tun

to train sb for [or to do] sth: jdn für etw вин ausbilden

шег you must train your husband to do housework!: du musst deinen Mann zur Hausarbeit erziehen!

to train children to be polite: Kinder zur Höflichkeit erziehen

to train dogs: Hunde abrichten

to train lions/tigers/elephants: Löwen/Tiger/Elefanten dressieren

to train one's mind: seinen Verstand schulen

2. train HORT:

to train roses/grape vines: Rosen/Weintrauben ziehen

3. train (point at):

to train a gun/light/telescope on [or upon] sb/sth: eine Waffe/ein Licht/Teleskop auf jdn/etw richten

I. ex·tra [ˈekstrə] ПРИЛ inv

extra: zusätzlich

I'll take some extra clothes: ich nehme noch Ersatzkleidung mit

we have an extra bed — you can stay overnight if you want to: wir haben noch ein Bett frei — wenn du willst, kannst du hier übernachten

I'll need some extra time/money for the job: für die Arbeit brauche ich etwas mehr Zeit/Geld

to take extra care: besonders vorsichtig sein

extra charge: Aufschlag м <-s, -schlä·ge>

extra charge: Aufpreis м <-es, -e>

extra charge: CH a. Aufzahlung м

to make an extra effort: sich вин besonders anstrengen

to work extra hours [or long days]: Überstunden machen

extra income: zusätzliches Einkommen ср

extra income: Nebeneinkommen ср

to be extra: extra gehen [o. A, CH sein]

packing is extra: die Verpackung geht extra

II. ex·tra [ˈekstrə] НРЧ inv

1. extra (more):

extra: mehr

a [little] bit extra: ein [kleines] bisschen mehr

to charge/pay extra: einen Aufpreis verlangen/bezahlen

to cost extra: gesondert berechnet werden

postage and packing extra: zuzüglich Porto und Versand

2. extra (especially):

extra: besonders

I'll try extra hard this time: ich werde mich diesmal ganz besonders anstrengen

extra large: besonders groß

extra large (too large): übergroß

III. ex·tra [ˈekstrə] СЪЩ

1. extra (perk):

extra ИКОН: Zusatzleistung f <-, -en>

extra ИКОН: Sonderleistung f <-, -en>

extra АВТО: Extra ср <-s, -s>

lots of little extras: eine Menge kleiner Extras

2. extra (charge):

extra: Aufschlag м <-s, -schlä·ge>

extra: Aufpreis м <-es, -e>

3. extra (actor):

extra: Statist(in) м (f) <-en, -en>

extra: Komparse(Komparsin) м (f) <-n, -n>

4. extra СПОРТ (additional run):

extra: zusätzlicher Run

Запис в OpenDict

train ГЛАГ

to train as sth: eine Ausbildung als etw [od zur etw] machen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

extra training СЪЩ HUM RESOURCES

extra training: Zusatzausbildung f

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Zusatzausbildung: extra training

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

training СЪЩ HUM RESOURCES

training: (Aus)Bildung f

training: Schulung f

Present
I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

Past
I	trained
you	trained
he/she/it	trained
we	trained
you	trained
they	trained

Present Perfect
I	have	trained
you	have	trained
he/she/it	has	trained
we	have	trained
you	have	trained
they	have	trained

Past Perfect
I	had	trained
you	had	trained
he/she/it	had	trained
we	had	trained
you	had	trained
they	had	trained

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Each train would feature two sleeper coaches and another coach with reclining seats.

newsinfo.inquirer.net

A second excursion train was on an adjacent track for 2719.

en.wikipedia.org

Many roller coasters operate more than one train, sometimes several, simultaneously.

en.wikipedia.org

The original passenger carriage began as a horse tram and was shabby internally, and unsafe as part of a longer train.

en.wikipedia.org

A brakeman still rides onboard each train to control its speed.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

I. train·ing [ˈtreɪnɪŋ] СЪЩ no pl

1. training (education):

2. training СПОРТ (practice):

II. train·ing [ˈtreɪnɪŋ] ПРИЛ attr, inv

I. train [treɪn] СЪЩ

1. train ЖП:

2. train (series):

3. train:

4. train (part of dress):

II. train [treɪn] СЪЩ modifier

train (connection, journey, ride):

III. train [treɪn] ГЛАГ нпрх

1. train (learn):

2. train (travel by train):

IV. train [treɪn] ГЛАГ прх

1. train (teach):

2. train HORT:

3. train (point at):

I. ex·tra [ˈekstrə] ПРИЛ inv

II. ex·tra [ˈekstrə] НРЧ inv

1. extra (more):

2. extra (especially):

III. ex·tra [ˈekstrə] СЪЩ

1. extra (perk):

2. extra (charge):

3. extra (actor):

4. extra СПОРТ (additional run):

train ГЛАГ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

extra training СЪЩ HUM RESOURCES

training СЪЩ HUM RESOURCES

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците