dou·ble taxˈa·tion СЪЩ
dou·ble taxˈa·tion agree·ment СЪЩ ЮР
dou·ble taxˈa·tion trea·ty СЪЩ ЮР
немски
английски
taxa·tion [tækˈseɪʃən] СЪЩ no pl
1. taxation (levying):
I. dou·ble [ˈdʌbl̩] ПРИЛ inv, attr
1. double (twice, two):
2. double (of two equal parts):
3. double (of two layers):
4. double (for two):
5. double БОТ:
II. dou·ble [ˈdʌbl̩] НРЧ
1. double (twice as much):
2. double (two times):
3. double (in the middle):
III. dou·ble [ˈdʌbl̩] СЪЩ
2. double (whisky, gin):
3. double (duplicate person):
5. double СПОРТ, TENNIS:
7. double (in games of dice):
Phrases:
IV. dou·ble [ˈdʌbl̩] ГЛАГ прх
1. double (make twice as much/many):
-
- etw verdoppeln
2. double (make two layers):
3. double МОР:
-
- etw umschiffen
V. dou·ble [ˈdʌbl̩] ГЛАГ нпрх
1. double (increase twofold):
2. double:
4. double ВОЕН:
double taxation СЪЩ TAX
double taxation treaty СЪЩ TAX
double ГЛАГ
| I | double |
|---|---|
| you | double |
| he/she/it | doubles |
| we | double |
| you | double |
| they | double |
| I | doubled |
|---|---|
| you | doubled |
| he/she/it | doubled |
| we | doubled |
| you | doubled |
| they | doubled |
| I | have | doubled |
|---|---|---|
| you | have | doubled |
| he/she/it | has | doubled |
| we | have | doubled |
| you | have | doubled |
| they | have | doubled |
| I | had | doubled |
|---|---|---|
| you | had | doubled |
| he/she/it | had | doubled |
| we | had | doubled |
| you | had | doubled |
| they | had | doubled |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In 2009 both nations have given some consideration for the signing of a double taxation agreement between their two nations.
en.wikipedia.org First ones are very important in tax matters, in particular as part of international double taxation agreements wherein the parties agree to deliver information for tax purposes.
en.wikipedia.org Hammering out more double taxation agreements would not go amiss too.
splash247.com Again, a declaration needs to be submitted in order to claim exemption or a reduced rate of withholding tax in terms of a double taxation agreement.
www.mondaq.com There is not need to fill any form, if bank withholded 21%, or percentage stated in double taxation agreement.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.europarl.europa.eu REPORT Recommendation for a Council decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
[...][...]
BERICHT über die Empfehlung für einen Beschluss des Rates über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens zum Übereinkommen vom 23. Juli 1990 über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
[...][...]
www.trinavis.com On 23 April 2012 the new Convention between the Federal Repulic of Germany and the Grand Duchy of Luxembourg for the Avoidance of Double Taxation in the Area of Taxes on Income ( DTT-LUX ) was signed by the Ministers of Finance of the two states.
[...][...]
Am 23. April 2012 wurde in Berlin das neue Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Großherzogtum Luxemburg (? DBA-LUX? ) von den Finanzministern der beiden Länder unterzeichnet.
[...][...]
www.eda.admin.ch Switzerland and Trinidad and Tobago have signed agreements on lifting the visa requirement for holders of a diplomatic, official or service passport, avoiding double taxation, air traffic and mutual investment protection.
[...]
Die Schweiz und Trinidad und Tobago haben Abkommen zur Aufhebung der Visumpflicht für Inhaber eines Diplomatenpasses, offiziellen Passes oder Dienstpasses, zur Vermeidung der Doppelbesteuerung, zum Luftverkehr und zum gegenseitigen Schutz von Investitionen abgeschlossen.
[...]
www.eda.admin.ch The investment protection agreement of 3 March 1988 and the agreement for the avoidance of double taxation, which will enter into force on 1 January 2013, constitute instruments for orderly economic relations between the two countries.
[...][...]
Mit dem Investitionsschutzabkommen vom 3.3.1988 und dem Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung, das am 1.1.2013 in Kraft tritt, besitzen die beiden Länder die Instrumente für einen geregelten Wirtschaftsaustausch.
[...][...]
www.eda.admin.ch This agreement has considerable potential for development and is complementary to agreements on the avoidance of double taxation and on the protection and promotion of investments.
[...][...]
Das Abkommen hat Entwicklungspotenzial und ergänzt ein Abkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung sowie ein Abkommen zum Schutz und zur Förderung von Investitionen.
[...]