Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
behinderte
staggered
в PONS речника
немски
немски
английски
английски
staf·feln [ˈʃtafl̩n] ГЛАГ прх
1. staffeln (einteilen):
etw staffeln
to grade [or graduate] sth
2. staffeln (formieren):
etw staffeln
to stack [up sep ] sth [in a pyramid shape]
3. staffeln СПОРТ:
gestaffelte Abwehr/Startzeiten
staggered defence [or Am -se] /starting times
gestaffelte Zahlungsweise
staggered payment
nach Dienstjahren gestaffelte Gehälter
salaries graded according to length of service
gestaffelte Rückzahlung
repayment by instalments [or Am also installments]
einheitliche/gestaffelte Besteuerung
uniformity in taxation/graduated taxation
английски
английски
немски
немски
staged roll-out
gestaffelte Markteinführung
staged roll-out of an app etc
gestaffelte Veröffentlichung
staggered holidays
gestaffelte Ferien
staggered working hours
gestaffelte Arbeitszeiten f
graduated [or progressive]taxation
gestaffelte Besteuerung
staggered payments
gestaffelte Zahlungsweise
graduated income tax
gestaffelte Einkommensteuer
to binge-watch sth
ganze Staffeln einer Serie/alle Ausgaben einer TV-Show innerhalb kurzer Zeit hintereinander anschauen
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
немски
английски
английски
staffeln ГЛАГ прх ACCOUNT
staffeln (abstufen, einteilen)
graduate
staffeln (abstufen, einteilen)
stagger
английски
английски
немски
немски
stagger (abstufen, einteilen)
staffeln
graduate (abstufen, einteilen)
staffeln
Специализиран речник по транспорт
немски
немски
английски
английски
gestaffelte Arbeitszeit
staggered working hours
английски
английски
немски
немски
staggered working hours
gestaffelte Arbeitszeit
Präsens
ichstaffle / staffele
dustaffelst
er/sie/esstaffelt
wirstaffeln
ihrstaffelt
siestaffeln
Präteritum
ichstaffelte
dustaffeltest
er/sie/esstaffelte
wirstaffelten
ihrstaffeltet
siestaffelten
Perfekt
ichhabegestaffelt
duhastgestaffelt
er/sie/eshatgestaffelt
wirhabengestaffelt
ihrhabtgestaffelt
siehabengestaffelt
Plusquamperfekt
ichhattegestaffelt
duhattestgestaffelt
er/sie/eshattegestaffelt
wirhattengestaffelt
ihrhattetgestaffelt
siehattengestaffelt
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
einheitliche/gestaffelte Besteuerung
uniformity in taxation/graduated taxation
gestaffelte Abwehr/Startzeiten
staggered defence [or Am -se] /starting times
gestaffelte Zahlungsweise
staggered payment
nach Dienstjahren gestaffelte Gehälter
salaries graded according to length of service
gestaffelte Rückzahlung
repayment by instalments [or Am also installments]
to binge-watch sth
ganze Staffeln einer Serie/alle Ausgaben einer TV-Show innerhalb kurzer Zeit hintereinander anschauen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aus dieser Ausgangslage resultiert eine grundlegende situative Komik in der Haupthandlung, die in gestaffelter Form immer wieder variiert wird.
de.wikipedia.org
Die Pferde der nachfolgenden Quadriga sind wie beim Grab der Schecken gestaffelt dargestellt, so dass von jedem Tier der gesamte Vorderleib zu erkennen ist.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme bildet hier in einigen Bundesländern die gestaffelte Lehramtsausbildung, bei denen nach dem Bachelor-Abschluss ein Master folgt.
de.wikipedia.org
Ein schlanker gestaffelter Westturm und ein Dachreiter akzentuieren das Äußere des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Östlich sind drei kleine, in ihrer Höhe gestaffelte Gebäude angeordnet.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Kren staffelt das Positiv und das Negativ der Aufnahmen in schneller Reihenfolge hintereinander, sodaß in dieser Kombination "zweier Augen6quot; eine reliefartige, bewegte Struktur entsteht.
www.sixpackfilm.com
[...]
Kren stacks the positives and negatives of these pictures quickly one after the other, so that a moving relief-type structure develops through this combination of "two eyes."
www.sixpackfilm.com

Преглеждане на речниците