в PONS речника
в PONS речника
английски
немски
немски
английски
в PONS речника
sto·ry1 [ˈstɔ:ri] СЪЩ (tale)
1. story:
3. story (version):
4. story:
5. story (lie):
Phrases:
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
These stories are considered to be important early forerunners of the modern detective story.
en.wikipedia.org He said the film is seriously undermined by the half-baked, formulaic detective story in which the horror is framed.
en.wikipedia.org The novel starts out as a detective story and mixes historical elements with steampunk-style fiction.
en.wikipedia.org Half of the film consists of a new comedic detective story line written by the director.
en.wikipedia.org The stories only tangentially resemble the traditional detective story or mystery.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arsenal-berlin.de This tale of a representation of malicious, perverted intelligence, is developed less like a detective story than a game of chess, where the audience takes part without being sure of the role each should play: confidant, witness or accessory."
[...]
Diese Fabel von der Darstellung einer maliziösen, ja perversen Intelligenz wird weniger wie ein Kriminalroman, sondern wie eine Schachpartie entwickelt, an der der Zuschauer teilnimmt, ohne je der Rolle sicher zu sein, die er spielen soll:
[...]
www.piranhashop.de Their songs sound like musical detective stories about little rascals and tragic loves - joyful and melancholic at the same time.
[...][...]
Ihre Lieder sind wie klingende Kriminalromane über kleine Ganoven und tragische Liebe. Fröhlich und gleichzeitig melancholisch.
[...][...]
www.ovos.at At a first workshop, together with the Goethe-Insitute we defined the overall scenario ( a detective story ) and the most important basic parameters ( eg. timeframe and location ).
[...][...]
Nachdem in einem ersten Workshop das Szenario ( Detektivgeschichte ) und die wichtigsten Rahmenbedingungen ( zB. Ort und Zeit der Handlung ) festgelegt wurden, machten wir uns daran, die Geschichte zu entwickeln.
[...][...]
www.wfrp.de Again, there are adventures for every taste in it, from dungeon bashes, to city-based detective stories, from short scenarios, via full-blown adventures, on to complete campaigns.
[...]
Von Dungeon-Abenteuern, über Stadtszenarien, Detektivgeschichten und Rettet-die-Welt-Kampagnen, von kurzen Szenarien, über ausgewachsene Abenteuer bis zu kompletten Kampagnen ist alles vertreten.
[...]
www.videogametourism.at This is the kind of happy ending that turns a supernatural encounter into a simple detective story, a quest for the why, carried out with the firm conviction that there must be a reason:
[...]
Das ist das Happy End, das aus der Begegnung mit dem Übernatürlichen verlässlich eine Detektivgeschichte macht, eine Jagd nach dem Warum, im festen Glauben daran, dass es diese Antwort gibt: