английски » немски

Преводи за „dance studio“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Dance Studios in Vienna, Austria

Dance Studios in Vienna, Austria!

www.tupalo.at

Tanzschulen in Wien, Österreich

Tanzschulen in Wien, Österreich!

www.tupalo.at

We would be very glad, if you would inaugurate the yearly ball of the Vienna University of Economics and Business Administration.

The coordination and rehearsals will be held by the dancing studio "Svabek".

www.wuball.at

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie den Ball der Wirtschaftsuniversität Wien 2014 eröffnen möchtest.

Die Koordination und das Einstudieren der Choreographie werden von der Tanzschule Svabek durchgeführt.

www.wuball.at

Her penchant is for the Egyptian dance style, especially for the Balady and Raks Sharki.

In 1998, her path led to the dance studio Azadeh, where she was taught from then on by Katharina Joumana.

In addition, she enjoyed the dance lessons of Beata and Horacio Cifuentes and Sayed Balaha in Berlin.

www.joumana.de

Ihre Vorliebe gilt dem ägyptischen Tanzstil, insbesondere dem Balady und dem Raks Sharki.

Im Jahr 1998 führte ihr Weg ins Tanzstudio Azadeh, wo sie fortan von Katharina Joumana unterrichtet wurde.

Desweiteren genoss sie den Tanzunterricht von Beata und Horacio Cifuentes sowie Sayed Balaha in Berlin.

www.joumana.de

In December 2006 Rodolpho Leoni was appointed professor of modern dance / dance choreography at the Folkwang Hochschule in Essen.

Since October 2008 he is artistic director of the Folkwang Dance Studio, along with Pina Bausch until her death in June 2009.

„ This is the special quality of simple things:

www.folkwang-uni.de

Im Dezember 2006 wurde Rodolpho Leoni als Professor für Modernen Tanz / Tanzchoreographie an die Folkwang Hochschule in Essen berufen.

Seit Oktober 2008 ist er künstlerischer Leiter des Folkwang Tanzstudios, gemeinsam mit Pina Bausch bis zu ihrem Tod im Juni 2009.

„ Dies ist das Besondere an einfachen Sachen:

www.folkwang-uni.de

.

Since September 2013, dancer at the Folkwang Dance Studio.

Photo:

www.folkwang-uni.de

.

Seit September 2013 Tänzer des Folkwang Tanzstudios.

Foto:

www.folkwang-uni.de

The Tanzquartier Wien has two different venues within the MQ :

The studio complex is operated year-round and features three dance studios and a publicly accessible theory and media center with a public library, media and video collection, magazine gallery, and Internet facilities.

The TQW/Studios are used for programs and events as well as for daily workshops and training sessions for professional dancers, for lectures, laboratories, research projects, and regular rehearsals.

www.mqw.at

Das Tanzquartier Wien verfügt über zwei unterschiedliche Spielstätten am Areal des MQ :

Der ganzjährig betriebene Studiokomplex verfügt über drei Tanzstudios und ein öffentlich zugängliches Theorie- und Medienzentrum mit Bibliothek, Mediathek und Zeitschriftengalerie.

Die TQW / Studios werden für das Veranstaltungsprogramm genützt sowie für die täglichen Workshops und Trainings für professionelle TänzerInnen, für Vorträge, Labore, Research-Projekte und den laufenden Probenbetrieb.

www.mqw.at

To give contemporary dance in Hamburg a visible presence a new facility is being created, the “ Centre for Choreography Development and Teaching ” ( working title ), which will be launched on Kampnagel in the summer of 2007 and will work under its own management.

For this purpose a Kampnagel hall that had previously been used as an exhibition room has been converted for the needs of the centre (with dance studios, seminar room, information area, etc.).

As part of its funding programme for choreographers who are at the start of their professional lives, Tanzplan Hamburg will award three residencies every year until 2010.

www.goethe.de

Um dem zeitgenössischen Tanz in Hamburg eine sichtbare Präsenz zu geben, wird eine neue Einrichtung geschaffen, das „ Zentrum für Choreographieentwicklung und- vermittlung “ ( Arbeitstitel ), das im Sommer 2007 auf Kampnagel entstehen wird und unter eigener Leitung arbeitet.

Zu diesem Zweck wird eine bislang als Ausstellungsraum genutzte Halle Kampnagels für die Erfordernisse des Zentrums (mit u. a.: Tanzstudios, Seminarraum, Informationsbereich) umgebaut.

Im Rahmen seines Förderprogramms für Choreografinnen und Choreografen, die sich am Beginn ihrer professionellen Praxis stehen, vergibt Tanzplan Hamburg bis 2010 jährlich drei Residenten.

www.goethe.de

Good For

Ballet studio, dance studio, performing arts and events.

Description

de.wix.com

Geeignet für :

Darstellende Künste, Ballettschulen und Tanzstudios

Beschreibung

de.wix.com

Roxana Grinstein was recently invited to work on a production with Theater an der Sihl in Zurich.

In Buenos Aires she is working with her company and directing her own theatre space and dance studio.

The most successful younger choreographer is Brenda Angiel with her Aerial Dance technique.

www.nestcepas.ch

Neben Gastchoreografien wie in Zürich arbeitet sie choreografiert regelmässig für ihre eigene Kompanie.

Daneben führt sie ihr eigenes Theater und ein sehr grosses, luftiges Tanzstudio in Buenos Aires

Die erfolgreichste Choreografin der jungen Generation ist Brenda Angiel mit ihrer Aerial Dance-Technik.

www.nestcepas.ch

We are happy to introduce the dancer Naima Nada to you.

She runs her own dance studio in Essen since several years and is active as a teacher, dancer and choreographer for more than 15 years already.

She will wow you with a Pharaonic performance in a sensational costume.

world-of-orient.de

Wir freuen uns Euch die Tänzerin Naima Nada vorstellen zu können.

Sie leitet seit mehreren Jahren in Essen ein Tanzstudio und ist seit 15 Jahren als Lehrerin, Tänzerin und Choreografin aktiv.

Sie wird euch mit einer pharaonischen Performance in einem sensationellen Kostüm begeistern.

world-of-orient.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文