Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разполагащи
Vermögensbeteiligungsgesetz
law [lɔ:, Am esp lɑ:] СЪЩ
1. law (rule):
law
Gesetz ср <-es, -e>
many doctors want to see a law banning all tobacco advertising
viele Ärzte fordern ein Verbot jeglicher Tabakwerbung
the laws governing the importation of animals ...
die Gesetze zur Einführung von Tieren ...
his word is law
sein Wort ist Gesetz
there is a law against driving on the wrong side of the road
es ist verboten, auf der falschen Straßenseite zu fahren
the first law of politics is ...
das oberste Gesetz in der Politik lautet ...
law of taxation
Steuerrecht ср <-(e)s> kein pl
2. law no pl (legal system):
law
Recht ср <-s> kein pl
to take the law into one's own hands
Selbstjustiz betreiben
law and order
Recht und Ordnung разг
law and order
Law and Order
to be against the law
illegal [o. gegen das Gesetz] sein
to be above the law
über dem Gesetz stehen
to break/obey the law
das Gesetz brechen/befolgen
to remain within the law
sich вин im Rahmen des Gesetzes bewegen
3. law no pl (police):
the law
die Polizei
to get the law on sb разг
jdm die Polizei auf den Hals hetzen разг
4. law (scientific principle):
law
[Natur]gesetz ср
law of averages
Gesetz ср der Serie
law of chance SCIENCE
Zufallsgesetz ср
law of conservation of energy ФИЗ
Energie[erhaltungs]satz м
law of conservation of matter ХИМ, ФИЗ
Massenerhaltungssatz м
law of constant heat summation ФИЗ
Gesetz ср der konstanten Wärmesummen
law of constant [or definite] proportions ХИМ
Gesetz ср der konstanten Proportionen
law of error propagation MATH
Fehlerfortpflanzungsgesetz ср
the law of supply and demand
das Gesetz von Angebot und Nachfrage
5. law no pl (at university):
law
Jura kein art
law
Jus ср <-> A, CH
to study law
Jura [o. A, CH Jus] studieren
Phrases:
to go to law
vor Gericht gehen
the law of the jungle
das Gesetz des Stärkeren
there's one law for the rich and another for the poor saying
wer Geld hat, [der] hat auch das Gesetz auf seiner Seite
sb is a law unto oneself
jd lebt nach seinen eigenen Gesetzen
as·set [ˈæset] СЪЩ
1. asset (good quality):
asset
Pluspunkt м <-(e)s, -e>
asset
Vorzug м <-(e)s, -zü·ge>
his eyes are his best asset
seine Augen sind das Beste an ihm
2. asset:
asset (valuable person)
Bereicherung f <-, -en>
asset (useful thing)
Vorteil м <-s, -e>
she's a tremendous asset to the club
sie ist ein Riesengewinn für den Klub
a reliable car is a great asset
ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert
3. asset ТЪРГ (property):
assets pl
Vermögenswerte pl
assets pl
Vermögensgegenstände pl
assets pl
Aktivposten <-s, -> pl
assets pl
Aktivum ср
concealment of assets
Vermögensverschleierung f <-, -en>
capital [or fixed]assets
Anlagevermögen ср <-s, ->
current assets
Umlaufvermögen ср <-s, ->
fictitious assets
Scheinaktiva pl
intangible/tangible assets
immaterielle/materielle Vermögenswerte
liquid assets
flüssige Mittel
net assets
Nettovermögen ср <-s, ->
personal assets
Privatvermögen ср <-s, ->
I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] СЪЩ
1. investment (act of investing):
investment
Investierung f
2. investment ФИН (instance of investing):
investment
Investition f <-, -en>
investment
[Kapital]anlage f
investment
[Vermögens]anlage f spec
the company has made sizeable investments in recent years
das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt
investments pl
Wertpapiere spec pl
future investment
Zukunftsinvestition f
to be a good investment
eine gute Kapitalanlage sein
long-term investments
langfristige Anlagen
3. investment ФИН (share):
investment
Einlage f <-, -n>
investment
Beteiligung f <-, -en> spec
investment
Anteilsbesitz м spec
II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] СЪЩ modifier
investment
Anlage-
investment
Investitions-
investment
Investment-
investment account
Anlagekonto ср
investment adviser
Anlageberater(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
investment capital
Investitionskapital ср
investment certificate
Investmentzertifikat ср <-(e)s, -e>
investment company
Investmentgesellschaft f <-, -en>
investment company
Kapitalanlagegesellschaft f <-, -en>
investment financing
Investitionsfinanzierung f
investment income
Kapitalerträge pl
investment policy/project
Investitionspolitik f /-vorhaben ср
investment portfolio
Wertpapierbestand м <-(e)s, -stände>
investment rating/value
Anlagebewertung f /-wert м
investment securities
Anlagepapiere pl
investment abroad
Auslandsinvestition f <-, -en>
Запис в OpenDict
law СЪЩ
required by law
gesetzlich vorgeschrieben
except as required by law
sofern nicht gesetzlich anderweitig vorgeschrieben
Запис в OpenDict
law СЪЩ
law of mass action ХИМ
Massenwirkungsgesetz ср
Запис в OpenDict
asset СЪЩ
toxic assets npl ИКОН
toxische Aktiva npl
asset investment law СЪЩ ECON LAW
asset investment law
Vermögensbeteiligungsgesetz ср
английски
английски
немски
немски
asset investment
Vermögensbeteiligung f
investment law
Investmentrecht ср
capital investment law (KAGG)
Kapitalanlagegesetz ср
law on investment undertakings
Investmentfondsgesetz ср
немски
немски
английски
английски
Vermögensbeteiligungsgesetz
asset investment law
Vermögensbeteiligung
asset investment
Investmentrecht
investment law
Kapitalanlagegesetz (KAGG)
capital investment law
Investmentfondsgesetz
law on investment undertakings
law СЪЩ STATE
law (Rechtssystem, Gesetz)
Recht ср
asset СЪЩ
assets pl FINMKT (Anlageform)
Asset ср
asset СЪЩ ACCOUNT
assets pl
Anlagegegenstände мн
assets pl
Vermögensbestandteile мн
assets pl
Vermögensgüter мн
asset СЪЩ
assets pl MKT-WB
Wirtschaftsgüter мн
asset СЪЩ
assets in real terms IMMO (Wert des Bodens)
Realwerte mpl
investment СЪЩ FINMKT
investment
Anteilsbesitz м
investment
Shareholding ср
investment СЪЩ INV-FIN
investment
(Geld)Anlage f
investment
Investition f
investment
Einsatz м
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
These various distinctions of procedure and terminology do not affect the binding status of accords under international law.
en.wikipedia.org
He became a barrister in 1974, again specialising in commercial law, and built up a successful practice.
en.wikipedia.org
Often contrasted with just process, which is concerned with the administration of law, distributive justice concentrates on outcomes.
en.wikipedia.org
League rules prohibited membership to any players in violation of state or federal law, as well as players demonstrating chronic financial irresponsibility.
en.wikipedia.org
From 1628 to 1642 he taught a humanist and political syllabus as "professor skytteanus"; from 1634 he also taught Roman law.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците