CONSTANT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

I. con·stant [ˈkɒn(t)stənt, Am ˈkɑ:n(t)-] СЪЩ MATH, ФИЗ

constant

Konstante f <-(n), -n> spec

constant

konstante Größe

the fundamental constants in life are birth and death

Geburt und Tod sind die Grundkonstanten des Lebens

II. con·stant [ˈkɒn(t)stənt, Am ˈkɑ:n(t)-] ПРИЛ attr

1. constant (continuous):

constant

dauernd

constant

ständig

constant

permanent

we had constant rain

es hat ununterbrochen geregnet

constant bickering

unaufhörliches Gezänk

constant chatter

permanentes Schwatzen

constant noise

ständiger Lärm

to have constant pain

ständigen Schmerzen ausgesetzt sein

constant scrutiny

Routineüberprüfungen pl

constant shelling

ununterbrochene Bombardierung

constant surveillance

regelmäßige Überwachung

2. constant (unchanging):

constant

beständig

constant

gleichbleibend

constant feelings

immer während

constant amount/level

konstante Menge/konstantes Niveau

constant support

unablässige Unterstützung

constant temperature

gleichbleibende [o. konstante] Temperatur

3. constant (loyal):

constant

treu

4. constant (frequent):

constant

fortwährend

constant

unaufhörlich

to be in constant trouble with sb

ständig Probleme mit jdm haben

constant use

ständiger Gebrauch

con·stant ˈis·sue СЪЩ ФИН

constant issue

Daueremission f <-, -en>

trans·for·ˈma·tion con·stant СЪЩ NUCL

transformation constant

Zerfallskonstante f

Запис в OpenDict

proportionality constant СЪЩ

proportionality constant MATH

Proportionalitätskonstante f

Запис в OpenDict

Planck constant СЪЩ

[reduced] Planck constant ФИЗ

[reduziertes] Planck'sches Wirkungsquantum

Запис в OpenDict

gravitational constant СЪЩ

gravitational constant ФИЗ

Gravitationskonstante f

Запис в OpenDict

constant of integration СЪЩ

constant of integration MATH

Integrationskonstante f

Запис в OpenDict

constant level device СЪЩ

constant level device (a device to keep a liquid level constant) ТЕХ

Niveaukonstanter (m)

Запис в OpenDict

fine-structure constant СЪЩ

fine-structure constant ФИЗ

Feinstrukturkonstante f

немски

английски

Konstante

constant

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

constant ПРИЛ FINMKT

constant

kontinuierlich

constant issue СЪЩ FINMKT

constant issue (Wertpapieremission, die laufend begeben wird)

Daueremission f

regression constant СЪЩ CTRL

regression constant

Regressionskonstante f

немски

английски

kontinuierlich

constant

Regressionskonstante

regression constant

Daueremission (Wertpapieremission, die laufend begeben wird)

constant issue

"География"

solar constant СЪЩ

solar constant

Solarkonstante

constant heat СЪЩ

constant heat

gleichbleibende Hitze

"Биология"

constant pressure СЪЩ

constant pressure

konstanter Druck

constant region СЪЩ

constant region

konstante Region

C segment, constant segment СЪЩ

C segment

C-Region (Exons für den konstantenTeil der leichten bzw. schweren Kette des Antikörpers)

Michaelis-Menten constant СЪЩ БИОЛ

Michaelis-Menten constant

Michaelis-Menten-Konstante f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

At this point, the load may be held constant for a period or removed.

en.wikipedia.org

The area of the sphere is proportional to, so the total energy passing through the sphere is constant.

en.wikipedia.org

Each group is given a different shielding constant which depends upon the number and types of electrons in those groups preceding it.

en.wikipedia.org

This implies, due to the uniqueness of the solution, that the matched asymptotic solution is identical to the exact solution up to a constant multiple.

en.wikipedia.org

The following twenty years saw a veritable explosion in the number of stability constants that were determined.

en.wikipedia.org