silvered В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за silvered в английски»италиански речника

I.silvered [Brit ˈsɪlvəd] ГЛАГ pp

silvered → silver III

II.silvered [Brit ˈsɪlvəd] ПРИЛ

silvered

argentato

I.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] СЪЩ

1. silver (metal, colour):

silver

argento м

2. silver (items):

silver (silverware)

argenteria f

silver (cutlery)

posate fpl d'argento

silver (coins)

monete fpl d'argento

£10 in silver

10 sterline in moneta

3. silver:

silver, also silver medal

argento м

silver, also silver medal

medaglia f d'argento

II.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] ПРИЛ (colour)

silver ring, cutlery, coin

d'argento

silver hair, decoration, moon, lake

d'argento

silver paint

grigio metallizzato

III.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] ГЛАГ прх

silver cutlery, dish

argentare

silver mirror

stagnare

I.silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] СЪЩ

silver-grey

grigio м argento

II.silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] ПРИЛ

silver-grey hair, silk

grigio argento

silver-grey paint

grigio metallizzato

silver plate [Brit, Am ˈsɪlvər pleɪt] СЪЩ

silver plate

silver (plate) м

sterling silver [Brit, Am ˈstərlɪŋ ˈsɪlvər] СЪЩ

sterling silver

argento м sterling

silver fir [Am ˈsɪlvər fər] СЪЩ

silver fir

abete м bianco

silver gilt [Am ˈsɪlvər ɡɪlt] СЪЩ

silver gilt

vermeil м

silver wedding [Brit, Am ˈsɪlvər ˈwɛdɪŋ] СЪЩ

silver wedding

nozze fpl d'argento

silver mine [ˈsɪlvəmaɪn] СЪЩ

silver mine

miniera f d'argento

Преводи за silvered в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

argentato (rivestito d'argento)

silvered

argentato (placcato d'argento)

silver plated

argentato capelli

silver(y)

carta -a

silver paper

volpe -a

silver fox

silvered в PONS речника

Преводи за silvered в английски»италиански речника

I.silver [ˈsɪl·vɚ] СЪЩ

1. silver (metal):

silver

argento f

2. silver (coins):

silver

monete f pl d'argento

3. silver (cutlery):

silver

argenteria f

silver

posate f pl d'argento

4. silver (dishes, trays):

silver

argenteria f

silver

vasellame м d'argento

II.silver [ˈsɪl·vɚ] ПРИЛ

1. silver (made of silver):

silver

d'argento

2. silver (silver-colored):

silver

argentato, -a

silver anniversary СЪЩ

silver anniversary

nozze f pl d'argento

silver-plate ГЛАГ прх

silver-plate

placcare d'argento

silver bullet СЪЩ

silver bullet

formula f magica (soluzione a un problema)

silver screen СЪЩ КИНО

the silver screen

lo schermo cinematografico

silver lining СЪЩ прен

silver lining

lato м positivo

silver plate СЪЩ

1. silver plate (dishes, trays):

silver plate

argenteria f

2. silver plate (coating):

silver plate

bagno м d'argento

silver dollar СЪЩ

silver dollar

dollaro м d'argento

Преводи за silvered в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

argenteo (-a)

silver

argentare

to silver-plate

silvered Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the silver screen

lo schermo cinematografico

every cloud has a silver lining посл

non tutto il male vien per nuocere посл

to be born with a silver spoon in one's mouth

essere nato con la camicia

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

gold/silver bullion

oro м /argento м in lingotti

gold/silver plating

placcatura f in oro/in argento

to mine for silver/gold

estrarre l'argento/l'oro

gold/silver leaf

foglia f d'oro/d'argento