SOLUZIONE - италиански-английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

италиански

английски

английски

soluzione [solutˈtsjone] СЪЩ f

1. soluzione:

soluzione ХИМ, ΦΑΡΜ: solution

sale in soluzione: salt in solution

soluzione concentrata: concentrated solution

2. soluzione (risoluzione):

soluzione (di problema): solution

soluzione (di problema): answer di: to

soluzione (di problema): resolution di: of

soluzione (di quiz, indovinello): answer di: to

soluzione (di esercizio): key

trovare la soluzione di un problema: to find the solution to a problem, to work out a problem

non è (un problema) di facile soluzione: there is no easy answer (to the problem)

non ci sono altre soluzioni: there is no other way forward

una soluzione di comodo: an easy way out

3. soluzione MATH:

soluzione: solution

la soluzione di un'equazione: the solution to an equation

4. soluzione ТЪРГ (pagamento):

soluzione: payment

soluzione: settlement

pagare in un'unica soluzione: to pay outright

pagamento in un'unica soluzione: single settlement

Phrases:

soluzione alcalina ХИМ: alkaline solution

soluzione colloidale ХИМ: colloidal solution

soluzione di continuità: break

soluzione di continuità: gap

soluzione di continuità: interruption

senza soluzione di continuità: without interruption

soluzione finale ИСТ: Final Solution

soluzione fisiologica ХИМ, МЕД: physiological solution

soluzione salina ХИМ: saline (solution)

soluzione satura ХИМ: saturate(d) solution

soluzione tampone ХИМ: buffer solution

английски

английски

италиански

италиански

solution: soluzione f (to di)

solution (mixture): soluzione f (of di)

in solution: in soluzione

final solution: soluzione f finale

buffer solution: soluzione f tampone

saline: soluzione f salina

saline drip: flebo di soluzione salina

bate: soluzione f alcalina

rubber solution: soluzione f di gomma

reason out: trovare una soluzione a

battery acid: soluzione f acida per batterie

to take the soft option: scegliere la soluzione più semplice

в PONS речника

италиански

италиански

английски

английски

soluzione [so·lut·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

soluzione: solution

ho pagato i miei debiti in un'unica soluzione: I paid all my debts at once

soluzione di ripiego: makeshift solution

английски

английски

италиански

италиански

solution: soluzione f

saline drip: flebo f di soluzione salina

saline: soluzione f salina

a common sense solution: una soluzione logica

seamless: senza soluzione di continuità

silver bullet: formula f magica (soluzione a un problema)

settlement: soluzione f

neat solution: buona soluzione f

answer: soluzione f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

soluzione di ripiego: makeshift solution

ho pagato i miei debiti in un'unica soluzione: I paid all my debts at once

silver bullet: formula f magica (soluzione a un problema)

saline drip: flebo f di soluzione salina

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Quest'ultima soluzione fu quella preferita dai tecnici militari.

it.wikipedia.org

Questa soluzione permetteva di adottare valvole di distribuzione del maggior diametro possibile e di massimizzare l'efficienza, data la dispersione di calore attraverso le pareti minimizzata.

it.wikipedia.org

Nel primo caso, l'assegnamento tra u e v è aggiunto alla soluzione.

it.wikipedia.org

Dopo aver costretto il buffone a ubriacarsi, il tiranno cominciava a spazientirsi perché il nano non gli forniva la soluzione richiesta.

it.wikipedia.org

Quando gli abitanti seppero dell'avvicinarsi dei conquistatori, il piccolo consiglio cittadino avrebbe escogitato una soluzione abbastanza curiosa.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "soluzione" на други езици

италиански

италиански

италиански

италиански

испански

италиански

словенски