SILVER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] СЪЩ

1. silver (metal, colour):

silver

argento м

2. silver (items):

silver (silverware)

argenteria f

silver (cutlery)

posate fpl d'argento

silver (coins)

monete fpl d'argento

£10 in silver

10 sterline in moneta

3. silver:

silver, also silver medal

argento м

silver, also silver medal

medaglia f d'argento

II. silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] ПРИЛ (colour)

silver ring, cutlery, coin

d'argento

silver hair, decoration, moon, lake

d'argento

silver paint

grigio metallizzato

III. silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] ГЛАГ прх

silver cutlery, dish

argentare

silver mirror

stagnare

I. silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] СЪЩ

silver-grey

grigio м argento

II. silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] ПРИЛ

silver-grey hair, silk

grigio argento

silver-grey paint

grigio metallizzato

silver plate [Brit, Am ˈsɪlvər pleɪt] СЪЩ

silver plate

silver (plate) м

sterling silver [Brit, Am ˈstərlɪŋ ˈsɪlvər] СЪЩ

sterling silver

argento м sterling

silver fir [Am ˈsɪlvər fər] СЪЩ

silver fir

abete м bianco

silver gilt [Am ˈsɪlvər ɡɪlt] СЪЩ

silver gilt

vermeil м

silver wedding [Brit, Am ˈsɪlvər ˈwɛdɪŋ] СЪЩ

silver wedding

nozze fpl d'argento

silver mine [ˈsɪlvəmaɪn] СЪЩ

silver mine

miniera f d'argento

silver-haired [Am ˌsɪlvərˈhɛrd] ПРИЛ

silver-haired

dai capelli d'argento

silver fox [Am ˈsɪlvər fɑks] СЪЩ

1. silver fox ЗООЛ:

silver fox

volpe f argentata

2. silver fox (fur):

silver fox

pelliccia f di volpe argentata

в PONS речника

английски

италиански

I. silver [ˈsɪl·vɚ] СЪЩ

1. silver (metal):

silver

argento f

2. silver (coins):

silver

monete f pl d'argento

3. silver (cutlery):

silver

argenteria f

silver

posate f pl d'argento

4. silver (dishes, trays):

silver

argenteria f

silver

vasellame м d'argento

II. silver [ˈsɪl·vɚ] ПРИЛ

1. silver (made of silver):

silver

d'argento

2. silver (silver-colored):

silver

argentato, -a

silver anniversary СЪЩ

silver anniversary

nozze f pl d'argento

silver-plate ГЛАГ прх

silver-plate

placcare d'argento

silver bullet СЪЩ

silver bullet

formula f magica (soluzione a un problema)

silver screen СЪЩ КИНО

the silver screen

lo schermo cinematografico

silver lining СЪЩ прен

silver lining

lato м positivo

silver plate СЪЩ

1. silver plate (dishes, trays):

silver plate

argenteria f

2. silver plate (coating):

silver plate

bagno м d'argento

silver dollar СЪЩ

silver dollar

dollaro м d'argento

италиански

английски

argenteo (-a)

silver

argentare

to silver-plate

Present

I	silver
you	silver
he/she/it	silvers
we	silver
you	silver
they	silver

Past

I	silvered
you	silvered
he/she/it	silvered
we	silvered
you	silvered
they	silvered

Present Perfect

I	have	silvered
you	have	silvered
he/she/it	has	silvered
we	have	silvered
you	have	silvered
they	have	silvered

Past Perfect

I	had	silvered
you	had	silvered
he/she/it	had	silvered
we	had	silvered
you	had	silvered
they	had	silvered

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In fact, it was her future in-laws' silver wedding anniversary just two years ago that gave her the idea.

www.dailymail.co.uk

He's 46, for heaven's sake, and came across like an embarrassing uncle attempting to dad-dance at a silver wedding party.

www.dailymail.co.uk

Napkin rings appear as single items with the name or initials of the owner, notably given as christening presents, or pairs often given as gifts at weddings and silver weddings.

en.wikipedia.org

The city government gives cakes to its senior citizens on their birthday and during silver wedding anniversaries of senior couples.

www.interaksyon.com

It was our silver wedding anniversary recently, which we could not celebrate, but soon we will celebrate it with gold.

www.bbc.co.uk