silver В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за silver в английски»италиански речника

I.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] СЪЩ

1. silver (metal, colour):

silver

argento м

2. silver (items):

silver (silverware)

argenteria f

silver (cutlery)

posate fpl d'argento

silver (coins)

monete fpl d'argento

£10 in silver

10 sterline in moneta

3. silver:

silver, also silver medal

argento м

silver, also silver medal

medaglia f d'argento

II.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] ПРИЛ (colour)

silver ring, cutlery, coin

d'argento

silver hair, decoration, moon, lake

d'argento

silver paint

grigio metallizzato

III.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] ГЛАГ прх

silver cutlery, dish

argentare

silver mirror

stagnare

I.silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] СЪЩ

silver-grey

grigio м argento

II.silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] ПРИЛ

silver-grey hair, silk

grigio argento

silver-grey paint

grigio metallizzato

silver plate [Brit, Am ˈsɪlvər pleɪt] СЪЩ

silver plate

silver (plate) м

sterling silver [Brit, Am ˈstərlɪŋ ˈsɪlvər] СЪЩ

sterling silver

argento м sterling

silver fir [Am ˈsɪlvər fər] СЪЩ

silver fir

abete м bianco

silver gilt [Am ˈsɪlvər ɡɪlt] СЪЩ

silver gilt

vermeil м

silver wedding [Brit, Am ˈsɪlvər ˈwɛdɪŋ] СЪЩ

silver wedding

nozze fpl d'argento

silver mine [ˈsɪlvəmaɪn] СЪЩ

silver mine

miniera f d'argento

silver-haired [Am ˌsɪlvərˈhɛrd] ПРИЛ

silver-haired

dai capelli d'argento

silver fox [Am ˈsɪlvər fɑks] СЪЩ

1. silver fox ЗООЛ:

silver fox

volpe f argentata

2. silver fox (fur):

silver fox

pelliccia f di volpe argentata

silver в PONS речника

Преводи за silver в английски»италиански речника

I.silver [ˈsɪl·vɚ] СЪЩ

1. silver (metal):

silver

argento f

2. silver (coins):

silver

monete f pl d'argento

3. silver (cutlery):

silver

argenteria f

silver

posate f pl d'argento

4. silver (dishes, trays):

silver

argenteria f

silver

vasellame м d'argento

II.silver [ˈsɪl·vɚ] ПРИЛ

1. silver (made of silver):

silver

d'argento

2. silver (silver-colored):

silver

argentato, -a

silver anniversary СЪЩ

silver anniversary

nozze f pl d'argento

silver-plate ГЛАГ прх

silver-plate

placcare d'argento

silver bullet СЪЩ

silver bullet

formula f magica (soluzione a un problema)

silver screen СЪЩ КИНО

the silver screen

lo schermo cinematografico

silver lining СЪЩ прен

silver lining

lato м positivo

silver plate СЪЩ

1. silver plate (dishes, trays):

silver plate

argenteria f

2. silver plate (coating):

silver plate

bagno м d'argento

silver dollar СЪЩ

silver dollar

dollaro м d'argento

Преводи за silver в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

argenteo (-a)

silver

argentare

to silver-plate

silver Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the silver screen

lo schermo cinematografico

every cloud has a silver lining посл

non tutto il male vien per nuocere посл

to be born with a silver spoon in one's mouth

essere nato con la camicia

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

gold/silver bullion

oro м /argento м in lingotti

gold/silver plating

placcatura f in oro/in argento

to mine for silver/gold

estrarre l'argento/l'oro

gold/silver leaf

foglia f d'oro/d'argento

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The two finalists face off for gold and silver medals.

en.wikipedia.org

The arms show a silver cup on a blue background.

en.wikipedia.org

This time he lost the match, but he still received the silver medal.

en.wikipedia.org

The two finalists faced off for gold and silver medals.

en.wikipedia.org

It is made up of gold, silver or thick thread.

en.wikipedia.org

During the 1880s the company dug more than $4 million in lead and silver from the mine.

en.wikipedia.org

The arms are silver and blue and are divided "party per bend sinister" to look like steps.

en.wikipedia.org

Those athletes won 15 medals: two golds, six silvers, and nine bronzes.

en.wikipedia.org

The town started as a mining town for gold and silver.

en.wikipedia.org

Eight years later he won the silver medal in the field hockey competition.

en.wikipedia.org