recruits В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за recruits в английски»италиански речника

I.recruit [Brit rɪˈkruːt, Am rəˈkrut] СЪЩ

1. recruit:

recruit ВОЕН, ПОЛИТ

recluta f (to in)

2. recruit (new staff member):

recruit

recluta f

recruit

nuovo membro м

the company is seeking recruits

la società sta reclutando personale

II.recruit [Brit rɪˈkruːt, Am rəˈkrut] ГЛАГ прх

1. recruit:

recruit ВОЕН, ПОЛИТ soldier, member, agent, spy

reclutare (from tra)

to recruit sb as courier, agent

reclutare qn come

2. recruit staff, teachers, nurses:

recruit

reclutare, assumere

to recruit graduates, women

reclutare or assumere laureati, donne

to be recruited to do

essere reclutato per fare

III.recruit [Brit rɪˈkruːt, Am rəˈkrut] ГЛАГ нпрх

recruit

procedere al reclutamento

graduate recruit [ˈɡrædʒʊətrɪˌkruːt] СЪЩ

graduate recruit

neolaureato appena assunto

seaman recruit [ˈsiːmənrɪˌkruːt] СЪЩ (in US)

seaman recruit ВОЕН, МОР

marinaio м comune di seconda classe (recluta)

Индивидуални преводни двойки

the enticement of new recruits into the army is no easy matter

non è facile attirare nuove reclute nell'esercito

Преводи за recruits в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

recluta

recruit

recluta (di associazione, ditta)

recruit

le reclute di un partito

new recruits to a party

nonnismo

= bullying, hazing of young recruits by senior soldiers

reclutare soldati

to recruit

reclutare

to recruit

reclutare operai, collaboratori

to recruit

neoassunto (neoassunta)

new recruit

coscrivere soldato

to recruit

CAR

recruit training center

recruits в PONS речника

Преводи за recruits в английски»италиански речника

I.recruit [rɪ·ˈkru:t] ГЛАГ прх ВОЕН

recruit

reclutare

recruit employee

assumere

II.recruit [rɪ·ˈkru:t] СЪЩ ВОЕН

recruit

recluta f

Преводи за recruits в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

recluta

recruit

reclutare

to recruit

assoldare

to recruit

ingaggiare (soldato)

to recruit

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Although the men's soccer team is losing five game-changing seniors, seven outstanding recruits were signed for the 2013 fall season.

en.wikipedia.org

Her feat marks the beginning of improvement in all of the recruits, as well as gaining a new-found camaraderie.

en.wikipedia.org

However, like most of the other new recruits, he was overconfident about his skills.

en.wikipedia.org

Each fall, the unit recruits pipers from the entering freshman class, many of whom have never played the bagpipes.

en.wikipedia.org

He will be granted bigger penalties and a far-reaching product intervention power, as well as the freedom to headhunt high-priced recruits from the financial sector.

www.afr.com

Some drill instructors will test that pride by attempting to dishonor the guidon and expecting the recruits to intervene.

en.wikipedia.org

Along his route he collected perhaps 200 recruits.

en.wikipedia.org

Also, with no funds for bounties, the corps could not easily enlist recruits.

en.wikipedia.org

The Red Army was constantly receiving new recruits after the breakthrough.

en.wikipedia.org

In military circles hazing is sometimes assumed to test recruits under situations of stress and hostility.

en.wikipedia.org