PUBLIC PROPERTY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

public property СЪЩ U

public property: bene м pubblico

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

he's become public property: è diventato un personaggio pubblico

италиански

английски

è diventato un personaggio pubblico: he's become public property

suolo pubblico ЮР: public property or ground

proprietà collettiva: public ownership or property

В речника Oxford-Paravia италиански

I. public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ПРИЛ

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image: pubblico

public disquiet, enthusiasm, indifference, support: generale

public duty, spirit: civico

in the public interest: nell'interesse pubblico

to receive public acclaim: essere lodato dal pubblico

to be in public life: partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica

to be in the public eye: essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica

to make one's views public, to go public with one's views: rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione

she has decided to go public (with her story): ha deciso di rendere pubblica la propria storia

the company is going public: la società sarà quotata in borsa

the public good: il bene pubblico

it is public knowledge that …: è pubblicamente noto che …

he's become public property: è diventato un personaggio pubblico

let's go somewhere less public: andiamo in un posto più appartato

at public expense: a spese dei contribuenti

II. public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] СЪЩ

the public: il pubblico

open to the public: aperto al pubblico

to please, disappoint one's public: piacere al, deludere il proprio pubblico

the theatre-going, racing public: gli amanti del teatro, delle corse

in public: in pubblico or pubblicamente

I. property [Brit ˈprɒpəti, Am ˈprɑpərdi] СЪЩ

1. property U (belongings):

property: proprietà f

property: patrimonio м

property: beni mpl

property: averi mpl

government property: proprietà di Stato

personal property: beni personali

“private property” (on sign): “proprietà privata”

that is not your property: non è roba tua

2. property U (real estate):

property: beni mpl immobili

property: proprietà fpl immobiliari

to have property abroad: avere delle proprietà (immobiliari) all'estero

to invest in property: investire in immobili

property was damaged: gli immobili hanno subito danni

property was damaged before n company, development, group, market, speculator, value: immobiliare

property was damaged law: sugli immobili

property was damaged prices: degli immobili

3. property (house):

property: proprietà f

the property is detached: la casa è indipendente

4. property (characteristic):

property ХИМ, ФИЗ: proprietà f

property ХИМ, ФИЗ: caratteristica f

property ХИМ, ФИЗ: qualità f

5. property ЮР (copyrighted work):

property: proprietà f

II. properties СЪЩ npl

в PONS речника

public property СЪЩ

public property: proprietà f pubblica

в PONS речника

property <-ies> [ˈprɑ:·pɚ·t̬i] СЪЩ

1. property ЮР:

property (possession): proprietà f

property (house, land): bene м immobile

a man of property: un possidente

2. property:

property (house): immobile м

property (land): terreno м

3. property (attribute):

property: proprietà м

I. public [ˈpʌb·lɪk] ПРИЛ

1. public (of/for the people, provided by state):

public: pubblico, -a

2. public (done openly):

public: pubblico, -a

to go public with sth: rendere pubblico qc

II. public [ˈpʌb·lɪk] СЪЩ

1. public (people collectively, audience):

public: pubblico м

in public: in pubblico

2. public (ordinary people):

public: gente f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Several swimming holes are available, however many are on private property or restricted public property.

en.wikipedia.org

They owned a total of 17,828 dunams of land, while 2214 dunams were public property.

en.wikipedia.org

In the revolution, the chapel was sold as public property.

en.wikipedia.org

The majority of the economic crimes were committed by the capitalists who refused to pay taxes, stole public property and engaged in bribery.

en.wikipedia.org

Areas below high tide were and would remain public property, but the plan provided no access through the development.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "public property" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

public property СЪЩ U

I. public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ПРИЛ

II. public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] СЪЩ

I. property [Brit ˈprɒpəti, Am ˈprɑpərdi] СЪЩ

1. property U (belongings):

2. property U (real estate):

3. property (house):

4. property (characteristic):

5. property ЮР (copyrighted work):

II. properties СЪЩ npl

1. properties ИКОН:

2. properties ТЕАТ:

III. property [Brit ˈprɒpəti, Am ˈprɑpərdi]

в PONS речника

public property СЪЩ

property <-ies> [ˈprɑ:·pɚ·t̬i] СЪЩ

1. property ЮР:

2. property:

3. property (attribute):

I. public [ˈpʌb·lɪk] ПРИЛ

1. public (of/for the people, provided by state):

2. public (done openly):

II. public [ˈpʌb·lɪk] СЪЩ

1. public (people collectively, audience):

2. public (ordinary people):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "public property" на други езици