PAYBACK PERIOD - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

payback before n period

di rimborso

В речника Oxford-Paravia италиански

payback [Brit ˈpeɪbak, Am ˈpeɪˌbæk] СЪЩ

1. payback (of debt):

payback

rimborso м

payback before n period

di rimborso

2. payback (revenge):

payback

vendetta f

I. period [Brit ˈpɪərɪəd, Am ˈpɪriəd] СЪЩ

1. period:

period

periodo м also ГЕОЛ АСТРОН

period (longer)

epoca f

period (longer)

era f

for a short period

per un breve periodo or per un breve lasso di tempo

a period of peace and prosperity

un periodo di pace e prosperità

trial, Christmas period

periodo di prova, di Natale

the late Roman, prewar period

l'epoca del tardo Impero romano, il periodo prebellico

cloudy, sunny periods METEO

annuvolamenti, schiarite

bright periods METEO

schiarite

rainy periods METEO

periodi di piogge

for, over a two-year period

per, lungo un periodo i due anni

for a long period

per un lungo periodo

2. period ИСК:

period

periodo м

Picasso's blue period

il periodo blu di Picasso

3. period Am (full stop):

period

punto м also прен

4. period (menstruation):

period

ciclo м

period

mestruazioni mpl

5. period УЩЕ (lesson):

period

ora f

period

lezione f

a double period of French

due ore di francese

to have a free period

avere un'ora buca

6. period СПОРТ:

period

tempo м

II. period [Brit ˈpɪərɪəd, Am ˈpɪriəd] ПРИЛ before n

period (of a certain era) costume, furniture

d'epoca, antico

period instrument

antico

period (reproduction) costume, instrument, style

caratteristico di un'epoca

period performance

in costume

period furniture

in stile

в PONS речника

payback period СЪЩ

payback period

periodo м di recupero

в PONS речника

payback [ˈpeɪ·bæk] СЪЩ

1. payback FIN (equaling the sum invested):

payback

recupero м dell'investimento

we're expecting payback within 5 years

ci aspettiamo di recuperare l'investimento entro 5 anni

what's the payback on this fund?

qual è il rendimento su questo investimento in titoli?

2. payback (benefit from action):

payback

ricompensa f

I've helped you out and now it's time for payback

ti ho aiutato e adesso è ora di essere ricompensato

I. period [ˈpɪ·ri·əd] СЪЩ

1. period a. GEO:

period

periodo м

in/over a period of sth

nel (corso di un) periodo di qc

2. period ИКОН:

period

scadenza f

a fixed period

una scadenza fissa

period of grace [or grace period]

periodo м di grazia

3. period УЩЕ (lesson):

period

(ora di) lezione f

4. period (distinct stage):

period

epoca f

5. period (menstruation):

period

mestruazione f

to have one's period

avere le mestruazioni

6. period ЛИНГВ:

period

punto м

II. period [ˈpɪ·ri·əd] МЕЖД

period

punto e basta разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This is evident from the payback period less than 10 years in most southern hemisphere countries, listed above.

en.wikipedia.org

The payback period for photovoltaic systems is much longer.

en.wikipedia.org

If the capitalization rate were 5%, the payback period would be twenty years.

en.wikipedia.org

Going with a refurbished unit can reduce your payback period to around four months.

www.buffalonews.com

Now, there are a lot of assumptions in this, but compared to even two years ago, this payback period has reduced significantly.

news.bbc.co.uk