Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
-bedroom
chiodo

В речника Oxford-Paravia италиански

I. nail [Brit neɪl, Am neɪl] СЪЩ

1. nail:

nail
unghia f
to bite one's nails
mangiarsi le unghie

2. nail ТЕХ:

nail
chiodo м

II. nail [Brit neɪl, Am neɪl] ГЛАГ прх

1. nail (attach with nails):

nail
inchiodare
they nailed planks over the doors
hanno inchiodato delle assi sulle porte
to nail a picture to a wall
attaccare or appendere un quadro al muro

2. nail (trap, pin down) разг:

nail wrongdoer
acchiappare, inchiodare
nail liar
beccare

3. nail (expose) разг:

nail rumour
smentire
nail myth
distruggere, fare crollare

III. nail [Brit neɪl, Am neɪl]

a nail in sb's coffin
un brutto colpo per qn
to hit the nail on the head
colpire nel segno
cash on the nail
(denaro) sull'unghia or in contanti
to be as hard or as tough as nails
avere il cuore duro
to fight tooth and nail
combattere con le unghie e con i denti (against contro)
to nail one's colours to the mast
= dichiarare la propria posizione in modo netto e definitivo
разг to nail it
farcela alla grande
you really nailed it!
l'hai fatto benissimo!

nail up ГЛАГ [neɪl -] (nail up [sth], nail [sth] up)

1. nail up picture, sign:

nail up
attaccare

2. nail up:

nail up (board up) doors, windows
sprangare
nail up (seal) box, crate
inchiodare

nail varnish [Brit ˈneɪlvɑːnɪʃ, Am ˈneɪlvɑrnɪʃ] СЪЩ

nail varnish
smalto м (per unghie)

nail brush [Brit, Am ˈneɪl ˌbrəʃ] СЪЩ

nail brush
spazzolino м (per unghie)

nail file [Brit, Am ˈneɪl ˌfaɪl] СЪЩ

nail file
limetta f (per unghie)

I. nail-biting [Brit ˈneɪlbʌɪtɪŋ, Am ˈneɪlˌbaɪdɪŋ] СЪЩ

nail-biting
(il) mangiarsi le unghie

II. nail-biting [Brit ˈneɪlbʌɪtɪŋ, Am ˈneɪlˌbaɪdɪŋ] ПРИЛ

nail-biting match, finish
al cardiopalma
nail-biting wait
snervante

nail-biter СЪЩ

nail-biter
situazione f snervante situazione f che causa tensione
it's been a real nail-biter
è stato davvero snervante
a nail-biter of a victory
una vittoria dopo una partita ad altissima tensione

I. nail down ГЛАГ [neɪl -] (nail down [sth], nail [sth] down)

1. nail down:

nail down
inchiodare

2. nail down (define) прен:

nail down agreement, policy
definire

II. nail down ГЛАГ [neɪl -] (nail [sb] down)

nail down person:

nail down
inchiodare
to nail sb down to a time, date, price
costringere qn a fissare una data, un appuntamento, un prezzo

skew-nail [ˈskjuːˌneɪl] ГЛАГ прх

skew-nail
fissare [qc] di traverso

nail scissors [Brit, Am ˈneɪl ˌsɪzərz] СЪЩ npl

nail scissors
forbicine f (per unghie)

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

I. nail [neɪl] СЪЩ

1. nail (tool):

nail
chiodo м

2. nail АНАТ:

nail
unghia f

Phrases:

to hit the nail on the head
cogliere nel segno

II. nail [neɪl] ГЛАГ прх

1. nail (fasten):

nail
inchiodare

2. nail разг (catch):

nail police
beccare
nail lie
scoprire

nail-biting ПРИЛ прен

nail-biting
snervante

nail polish СЪЩ

nail polish
smalto м per unghie

nail scissors СЪЩ pl

nail scissors
forbicine f pl per unghie

nail file СЪЩ

nail file
limetta f per le unghie

nail brush <-es> СЪЩ

nail brush
spazzolino м per unghie

nail clippers СЪЩ pl

nail clippers
tronchesina f

nail polish remover СЪЩ

nail polish remover
acetone м
италиански
италиански
английски
английски
tagliaunghie
nail clippers
limetta
nail file
Present
Inail
younail
he/she/itnails
wenail
younail
theynail
Past
Inailed
younailed
he/she/itnailed
wenailed
younailed
theynailed
Present Perfect
Ihavenailed
youhavenailed
he/she/ithasnailed
wehavenailed
youhavenailed
theyhavenailed
Past Perfect
Ihadnailed
youhadnailed
he/she/ithadnailed
wehadnailed
youhadnailed
theyhadnailed
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to hit the nail on the head
cogliere nel segno
to fight tooth and nail (to do sth)
lottare con le unghie e con i denti (per fare qc)
colpire nel segno прен
to hit the nail on the head
colpire nel segno прен
to hit the nail on the head
cogliere nel segno
to hit the nail on the head

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The personal-care kits contain a bath size towel, bath size bar of soap, sturdy comb and metal nail clippers.
www.qconline.com
In early 2008, not having access to health insurance, he removed stitches from under his eyebrow using sterilized tweezers, nail clippers and a mirror.
news.nationalpost.com
They require various tools such as cuticle scissors, nail scissors, nail clippers, and nail files.
en.wikipedia.org
I'm sure my neighbor, who trims his hedge with nail clippers, will understand.
www.trucknews.com
Fortunately, there is one product on the market that takes into account perhaps the single most important factor when it comes to baby nail clippers.
www.digitaljournal.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "nail" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски