CORNER HOUSE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I searched every corner of the house: ho cercato in ogni angolo della casa or dappertutto in casa

the house on the corner: la casa all'angolo

италиански

английски

la casa all'angolo: the house on the corner

В речника Oxford-Paravia италиански

I. corner [Brit ˈkɔːnə, Am ˈkɔrnər] СЪЩ

1. corner (in geometry):

corner (of street, box, fabric etc.): angolo м

corner (of table): spigolo м

corner (of table): angolo м

corner (of room, building): angolo м

corner (of room, building): canto м

corner MOTOR (bend): curva f

the house on the corner: la casa all'angolo

at the corner of the street: all'angolo della strada

to turn or go round the corner: girare l'angolo

to put a child in the corner УЩЕ: mettere un bambino in castigo

she wiped her eyes with a corner of her apron: si asciugò gli occhi con un lembo del grembiule

to fold sth from corner to corner: piegare qc in diagonale

to turn down the corner of a page: piegare l'angolo di una pagina

the car took the corner too fast: la macchina ha fatto la curva troppo velocemente

he lives around the corner from me (nearby): vive molto vicino a me

the post office is just around the corner (around the bend): l'ufficio postale è proprio dietro l'angolo

she disappeared round the corner: sparì dietro l'angolo

Christmas is just around the corner: Natale è dietro l'angolo

you never know what's around the corner: non si sa mai cosa c'è dietro l'angolo or cosa può succedere

you never know what's around the corner before n cupboard, shelf, table: ad angolo

a corner seat (on a train): posto accanto al finestrino

2. corner (side):

corner (of eye, mouth): angolo м

to watch, see sb out of the corner of one's eye: guardare or vedere qn con la coda dell'occhio

3. corner:

corner (remote place): angolo м

corner (of mind) прен: angolo м

corner (of mind) прен: recesso м

a quiet corner of Brittany, the office: un angolo tranquillo della Bretagna, dell'ufficio

in a remote corner of India: in un angolo remoto dell'India

I searched every corner of the house: ho cercato in ogni angolo della casa or dappertutto in casa

from all four corners of the world: dai quattro angoli della terra

4. corner СПОРТ:

corner (in boxing): angolo м

corner (in football): corner м

corner (in football): (calcio d') angolo м

corner (hockey): angolo м

to take a corner: calciare or battere un corner

5. corner (column):

corner: angolo м

kids', collectors' corner: l'angolo dei bambini, dei collezionisti

II. corner [Brit ˈkɔːnə, Am ˈkɔrnər] ГЛАГ прх

1. corner (trap):

corner animal, enemy: mettere, spingere in un angolo

corner прен person: mettere con le spalle al muro

2. corner (monopolize):

corner supply, best seats: accaparrare, accaparrarsi

she's cornered the market in fashion jewellery: si è accaparrata il mercato della bigiotteria

III. corner [Brit ˈkɔːnə, Am ˈkɔrnər] ГЛАГ нпрх MOTOR

corner car:: curvare, fare una curva

this car corners well: questa macchina tiene bene in curva

IV. corner [Brit ˈkɔːnə, Am ˈkɔrnər]

to be in a tight corner: essere in difficoltà or con le spalle al muro or essere alle strette

to hold or fight one's corner: difendersi

to paint or box oneself into a corner: finire con le spalle al muro

to cut corners (financially): fare economie or risparmiare

to cut corners (in a procedure): prendere una scorciatoia or aggirare un ostacolo

I. house СЪЩ [Brit haʊs, Am haʊs]

1. house (home):

house: casa f

house: abitazione f

at my, his house: a casa mia, sua

to go, come to sb's house: andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house: dare una mano in casa

to keep house: badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house: sveglierai tutta la casa

the children were playing house: i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

2. house ПОЛИТ:

house, also House: Camera f

the bill before the house: il progetto di legge sottomesso all'approvazione della Camera

this house deplores: la Camera disapprova

3. house ТЪРГ:

house: casa f

house: ditta f

on the house: a spese della casa

the drinks are on the house!: offre la casa!

4. house ТЕАТ:

house (audience): pubblico м

house (audience): spettatori mpl

house (auditorium): sala f

house (performance): rappresentazione f

“house full” (on notice): “completo”

is there a doctor in the house?: c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house: tutto il pubblico era commosso

to bring the house down: far venire giù il teatro per gli applausi

5. house (family line):

house, also House: casa f

house, also House: dinastia f

the house of Windsor: la casa dei Windsor

6. house РЕЛ:

house: casa f

7. house Brit УЩЕ (team):

house: = ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL:

house: casa f

9. house:

house, also House: house (music) f

II. house ГЛАГ прх [Brit haʊz, Am haʊz]

1. house (give lodging to):

house (permanently) person: alloggiare

house (temporarily) homeless, refugees: ospitare

to be badly or poorly housed: essere male alloggiato

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books: ospitare

III. house

to put or set one's house in order: sistemare i propri affari

first set your own house in order: prima pensa a mettere in ordine le cose che ti riguardano or prima pensa per te

to get on like a house on fire разг: andare d'amore e d'accordo or intendersela a meraviglia

в PONS речника

corner house СЪЩ

corner house: casa f all'angolo

в PONS речника

I. corner [ˈkɔ:r·nɚ] СЪЩ

1. corner:

corner: angolo м

to cut a corner: svicolare

to be around the corner: essere girato l'angolo

to turn the corner: girare l'angolo

to turn the corner прен: essere al giro di boa

a distant corner of the globe: un angolo remoto della terra

the four corners of the world: da ogni parte del mondo

2. corner (kick or shot):

corner: corner м

II. corner [ˈkɔ:r·nɚ] ГЛАГ прх

1. corner (hinder escape):

corner: intrappolare

to get sb cornered прен: intrappolare qu

2. corner ИКОН:

to corner the market: monopolizzare il mercato

III. corner [ˈkɔ:r·nɚ] ГЛАГ нпрх

corner auto:

corner: curvare

house¹ [haʊs] СЪЩ

1. house (inhabitation):

house: casa f

to set one's house in order прен: sistemare le proprie cose

2. house (family):

house: famiglia f

3. house (business):

house: ditta f

it's on the house: offre la casa

4. house УНИ (fraternity):

house: associazione f

5. house (legislative body):

house: camera f

6. house (audience):

house: pubblico м

a full house: il tutto esaurito

to bring the house down разг: essere un successo

house² [haʊz] ГЛАГ прх

1. house (give place to live):

house: alloggiare

2. house (contain):

house: ospitare

Present
I	corner
you	corner
he/she/it	corners
we	corner
you	corner
they	corner

Past
I	cornered
you	cornered
he/she/it	cornered
we	cornered
you	cornered
they	cornered

Present Perfect
I	have	cornered
you	have	cornered
he/she/it	has	cornered
we	have	cornered
you	have	cornered
they	have	cornered

Past Perfect
I	had	cornered
you	had	cornered
he/she/it	had	cornered
we	had	cornered
you	had	cornered
they	had	cornered

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Kudos points are gained through the player's driving skills, such as power sliding around a corner at speed, or overtaking other drivers in the race.

en.wikipedia.org

This new wing at the southwest corner of the building houses science, art, math, and foreign language facilities.

en.wikipedia.org

A similar structure was built over the south-east corner, giving the south facade a symmetrical appearance.

en.wikipedia.org

First, the windward corner is detached from the spinnaker pole and the guy is released.

en.wikipedia.org

During these 10 days festivals cities and towns are decorated with pandals and cultural events are organised in every nook and corner.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "corner house" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

I. corner [Brit ˈkɔːnə, Am ˈkɔrnər] СЪЩ

1. corner (in geometry):

2. corner (side):

3. corner:

4. corner СПОРТ:

5. corner (column):

II. corner [Brit ˈkɔːnə, Am ˈkɔrnər] ГЛАГ прх

1. corner (trap):

2. corner (monopolize):

III. corner [Brit ˈkɔːnə, Am ˈkɔrnər] ГЛАГ нпрх MOTOR

IV. corner [Brit ˈkɔːnə, Am ˈkɔrnər]

I. house СЪЩ [Brit haʊs, Am haʊs]

1. house (home):

2. house ПОЛИТ:

3. house ТЪРГ:

4. house ТЕАТ:

5. house (family line):

6. house РЕЛ:

7. house Brit УЩЕ (team):

8. house ASTROL:

9. house:

II. house ГЛАГ прх [Brit haʊz, Am haʊz]

1. house (give lodging to):

2. house (contain) building, room, library:

III. house

в PONS речника

corner house СЪЩ

I. corner [ˈkɔ:r·nɚ] СЪЩ

1. corner:

2. corner (kick or shot):

3. corner (difficult position):

4. corner (domination):

5. corner (periphery):

Phrases:

II. corner [ˈkɔ:r·nɚ] ГЛАГ прх

1. corner (hinder escape):

2. corner ИКОН:

III. corner [ˈkɔ:r·nɚ] ГЛАГ нпрх

corner auto:

house1 [haʊs] СЪЩ

1. house (inhabitation):

2. house (family):

3. house (business):

4. house УНИ (fraternity):

5. house (legislative body):

6. house (audience):

house2 [haʊz] ГЛАГ прх

1. house (give place to live):

2. house (contain):

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "corner house" на други езици

house¹ [haʊs] СЪЩ

house² [haʊz] ГЛАГ прх