CLOUD BANK - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

a bank of cloud: un banco di nubi

a solid bank of cloud: una densa massa di nubi

италиански

английски

un banco di nubi: a cloudbank, a bank of cloud

В речника Oxford-Paravia италиански

I. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (border):

bank (of river, lake): riva f

bank (of river, lake): sponda f

bank (of canal): argine м

the banks of the Nile, of the Thames: le sponde del Nilo, del Tamigi

to break its banks river:: rompere gli argini or esondare

2. bank (mound):

bank (of earth, mud, snow): cumulo м

bank (of earth, mud, snow): mucchio м

3. bank (slope):

bank (by road, railway track): massicciata f

bank (by road, railway track): terrapieno м

bank (by racetrack: of bend): sopraelevazione f

bank (by racetrack: of bend): pendenza f

4. bank (section of sea bed):

bank: banco м

sand bank: banco di sabbia

5. bank (mass):

bank (of flowers): aiuola f

bank (of fog, mist): banco м

a bank of cloud: un banco di nubi

6. bank СПОРТ (of billiard table):

bank: sponda f

7. bank MIN:

bank (by mineshaft): piazzale м del pozzo

bank (by mineshaft): bocca f del pozzo

bank (face): gradino м di cava

8. bank АВИО:

bank: inclinazione м trasversale

bank: sbandamento м

II. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (border):

bank track, road: delimitare, costeggiare

to be banked by: essere delimitato, costeggiato da

2. bank АВИО:

bank plane: inclinare

3. bank (fuel) → bank up

III. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank plane:: inclinarsi

IV. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights): fila f

2. bank (bench for rower):

bank: banco м dei rematori

I. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up: accumularsi

II. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud: ammucchiare, accumulare

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire: alimentare, coprire

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack: sopraelevare

I. cloud [Brit klaʊd, Am klaʊd] СЪЩ

1. cloud C (in sky):

cloud: nube f

cloud: nuvola f

2. cloud U METEO:

cloud, also cloud mass: nubi fpl

cloud, also cloud mass: nuvolosità f

some patches of cloud: nubi sparse, qualche traccia di nuvolosità

there's a lot of cloud about: è molto nuvoloso

3. cloud (mass):

cloud (of smoke, dust, gas, ash): nube f

cloud (of insects): nugolo м

4. cloud (negative feature) прен:

a cloud of gloom, uncertainty: un velo di malinconia, incertezza

to cast a cloud over sth: gettare un'ombra su qc

5. cloud (blur):

cloud (in liquid): intorbidamento м

cloud (in glass, marble, gem): macchia f

cloud (on mirror): appannamento м

II. cloud [Brit klaʊd, Am klaʊd] ГЛАГ прх

1. cloud (blur):

cloud steam, breath: mirror: appannare

cloud substance: liquid: intorbidare

cloud tears: vision: appannare, offuscare

2. cloud (confuse):

cloud memory, judgment: offuscare

to cloud the issue: imbrogliare le carte, ingarbugliare la questione

3. cloud (blight):

cloud atmosphere, occasion etc.: intristire

III. cloud [Brit klaʊd, Am klaʊd] ГЛАГ нпрх

cloud → cloud over

IV. cloud [Brit klaʊd, Am klaʊd]

to be living in cloud-cuckoo-land: credere alle fiabe

to have one's head in the clouds: avere la testa fra le nuvole

to be on cloud nine разг: toccare il cielo con un dito or essere al settimo cielo

to be, leave under a cloud: essere, partire in disgrazia or in discredito

cloud over ГЛАГ [klaʊd -]

cloud over sky, face:

cloud over: rannuvolarsi

I. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank ИКОН:

bank: banca f

bank: istituto м di credito

the Bank of Italy, of England: la Banca d'Italia, d'Inghilterra

blood bank: banca del sangue

blood bank before n credit, debt: bancario

blood bank employee, staff: di banca

2. bank GAMES:

bank: banco м

to break the bank: fare saltare il banco

it won't break the bank прен: non mi or ti or ci ecc. manderà in rovina

II. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

bank cheque, money: depositare in banca, versare

в PONS речника

cloud bank СЪЩ

cloud bank: banco м di nubi

в PONS речника

bank of cloud: ammasso м

в PONS речника

I. bank¹ [bæŋk] СЪЩ

1. bank FIN:

bank: banca м

bank (in games): banco f

to break the bank: far saltare il banco

2. bank (storage place):

bank: banca м

blood bank: banca f del sangue

data bank: banca f dati

Phrases:

to laugh all the way to the bank разг: fare un mucchio di soldi

II. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank (do banking):

to bank with Citibank: avere un conto alla Citybank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth: contare su qu/qc

III. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ прх

bank: depositare

I. bank² [bæŋk] СЪЩ (edge)

bank of river: sponda f

II. bank² [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank: inclinarsi

bank³ [bæŋk] СЪЩ

bank of earth: terrapieno м

bank of fog: banco м

bank of cloud: ammasso м

bank of switches: serie f

I. cloud [klaʊd] СЪЩ

cloud: nube f

ash cloud: nube f di cenere

Phrases:

every cloud has a silver lining посл: non tutto il male vien per nuocere посл

to be on cloud nine: essere al settimo cielo

to be under a cloud: essere in cattiva luce

II. cloud [klaʊd] ГЛАГ прх a. прен

cloud: offuscare

cloud issue: oscurare

Present
I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past
I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect
I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect
I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The sun shone, but there was an undeniable cloud over it all.

www.independent.ie

Come up with something new -- like smartphones replacing microwave ovens or storing dorm furniture in the cloud over the summer.

www.extremetech.com

While two waves of aircraft were dispatched, the attack was frustrated by heavy cloud over the region and further attacks were canceled.

en.wikipedia.org

We hope it will clarify things, there's a real cloud over the whole thing.

www.stuff.co.nz

She is blind in her right eye, which began to cloud over when she was four years of age, and has limited vision in the other.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cloud bank" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

I. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (border):

2. bank (mound):

3. bank (slope):

4. bank (section of sea bed):

5. bank (mass):

6. bank СПОРТ (of billiard table):

7. bank MIN:

8. bank АВИО:

II. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

1. bank (border):

2. bank АВИО:

3. bank (fuel) → bank up

III. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

IV. bank1 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank (series):

2. bank (bench for rower):

I. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

II. bank up ГЛАГ [baŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

2. bank up (cover with fuel):

3. bank up (make a slope by):

I. cloud [Brit klaʊd, Am klaʊd] СЪЩ

1. cloud C (in sky):

2. cloud U METEO:

3. cloud (mass):

4. cloud (negative feature) прен:

5. cloud (blur):

II. cloud [Brit klaʊd, Am klaʊd] ГЛАГ прх

1. cloud (blur):

2. cloud (confuse):

3. cloud (blight):

III. cloud [Brit klaʊd, Am klaʊd] ГЛАГ нпрх

cloud → cloud over

IV. cloud [Brit klaʊd, Am klaʊd]

cloud over ГЛАГ [klaʊd -]

cloud over sky, face:

I. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

1. bank ИКОН:

2. bank GAMES:

II. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

III. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх ИКОН

IV. bank2 [Brit baŋk, Am bæŋk]

Bank of England Info

в PONS речника

cloud bank СЪЩ

I. bank1 [bæŋk] СЪЩ

1. bank FIN:

2. bank (storage place):

Phrases:

II. bank1 [bæŋk] ГЛАГ нпрх

1. bank (do banking):

2. bank (rely on):

III. bank1 [bæŋk] ГЛАГ прх

I. bank2 [bæŋk] СЪЩ (edge)

II. bank2 [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank3 [bæŋk] СЪЩ

I. cloud [klaʊd] СЪЩ

Phrases:

II. cloud [klaʊd] ГЛАГ прх a. прен

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cloud bank" на други езици

I. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

II. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх

III. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

IV. bank¹ [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

I. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] СЪЩ

II. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ прх ИКОН

III. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk] ГЛАГ нпрх ИКОН

IV. bank² [Brit baŋk, Am bæŋk]

I. bank¹ [bæŋk] СЪЩ

II. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ нпрх

III. bank¹ [bæŋk] ГЛАГ прх

I. bank² [bæŋk] СЪЩ (edge)

II. bank² [bæŋk] ГЛАГ нпрх АВИО

bank³ [bæŋk] СЪЩ