brother's В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за brother's в английски»италиански речника

I.brother [Brit ˈbrʌðə, Am ˈbrəðər] СЪЩ

1. brother (relative):

brother

fratello м

a younger, older brother

un fratello minore, maggiore

my eldest brother

mio fratello maggiore

the Marx brothers

i fratelli Marx

2. brother (trade unionist):

brother

compagno м

3. brother (fellow man):

brother

fratello м

brothers in arms

compagni d'armi or commilitoni

a brother officer

un compagno d'armi

4. brother разг:

“hey brother!”

“ehi amico!”

5. brother <мн brethren> РЕЛ:

brother

fratello м

brother

confratello м

Brother Richard

fra' Richard

II.brother [Brit ˈbrʌðə, Am ˈbrəðər] МЕЖД разг

oh brother!

oh Signore!

blood brother [Brit, Am bləd ˈbrəðər] СЪЩ

blood brother

fratello м carnale

brother-german [ˈbrʌðəˌdʒɜːmən] СЪЩ

brother-german

fratello м germano

soul brother [Am ˈsoʊl ˌbrəðər] СЪЩ Am (in black slang)

soul brother

fratello м

half-brother [Brit ˈhɑːfˌbrʌðə, Am ˈhæf ˈˌbrəðər] СЪЩ

half-brother

fratellastro м

kid brother [Am kɪd ˈbrəðər] СЪЩ Am разг

kid brother

fratellino м

brother-in-law <мн brothers-in-law> [Brit ˈbrʌðərɪnlɔː, Am ˈbrəðərɪnˌlɔ] СЪЩ

brother-in-law

cognato м

Christian Brother [ˌkrɪstʃənˈbrʌðə(r)] СЪЩ

Christian Brother

fratello м delle scuole cristiane

Big Brother [Brit, Am ˈˌbɪɡ ˈbrəðər] СЪЩ

Big Brother

Grande Fratello м

Big Brother is watching you

il Grande Fratello ti vede

Преводи за brother's в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

confratello

brother

brother's в PONS речника

Преводи за brother's в английски»италиански речника

brother [ˈbrʌ·ðɚ] СЪЩ

brother

fratello м

half brother СЪЩ

half brother

fratellastro м

twin brother СЪЩ

twin brother

fratello м gemello

foster brother СЪЩ

foster brother

fratello м adottivo

brother-in-law <brothers-in-law [or brother-in-laws]> СЪЩ

brother-in-law

cognato м

Индивидуални преводни двойки

her beloved brother

il suo amato fratello

we popped in at my brother's on our way home

tornando a casa siamo passati da mio fratello

Преводи за brother's в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

fratello

brother

cognato (-a)

brother-in-law(sister-in-law) м (f)

Mario vive con il fratello

Mario lives with his brother

brother's Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sb's younger brother/son

il fratello/figlio minore di qu

you're my brother

sei mio fratello

her beloved brother

il suo amato fratello

the girl whose brother I saw

la ragazza di cui ho visto il fratello

this car is the envy of my brother

quest'auto è l'invidia di mio fratello

are you looking for me or my brother?

cercate me o mio fratello?

his [or her] brother pays for school by working

suo fratello si mantiene agli studi lavorando

he's the complete opposite of his brother

è tutto il contrario di suo fratello

I arm-wrestled my brother and won

braccio di ferro прен

I'll introduce you to my brother

ti faccio conoscere mio fratello