WORE - английски-български превод

wore [wɔːʳ, Am wɔːr]

wore pt of wear

I. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] СЪЩ

1. wear (clothing):

wear

облекло ср

men's wear

мъжко облекло

2. wear (amount of use):

wear

употреба f

wear

износване ср

wear

трайност f

wear

издръжливост f

there's some wear left in it

това още може да се носи

wear and tear

износване

wear and tear

амортизация f

fair wear and tear

обикновено изхабяване (на дадено под наем имущество)

to have had a lot of wear and tear

носен съм много

to be the worse for wear a. прен

износен съм

signs of wear ТЕХ

признаци на износване

to show signs of wear

поизносило се е

II. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] ГЛАГ нпрх

1. wear a. прен (have on body):

wear

облечен съм в

2. wear (make a hole):

wear

продупчвам

to wear holes in sth

правя дупки в нщ

Phrases:

to wear your heart on your sleeve

не скривам чувствата си

to wear the trousers to wear the pants Am

командвам в семейството

III. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] ГЛАГ прх

wear

изхабявам се

to wear into holes

ставам на дупки

to wear thin

изтънявам

to wear thin прен

прозирам

I. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] СЪЩ

1. wear (clothing):

wear

облекло ср

men's wear

мъжко облекло

2. wear (amount of use):

wear

употреба f

wear

износване ср

wear

трайност f

wear

издръжливост f

there's some wear left in it

това още може да се носи

wear and tear

износване

wear and tear

амортизация f

fair wear and tear

обикновено изхабяване (на дадено под наем имущество)

to have had a lot of wear and tear

носен съм много

to be the worse for wear a. прен

износен съм

signs of wear ТЕХ

признаци на износване

to show signs of wear

поизносило се е

II. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] ГЛАГ нпрх

1. wear a. прен (have on body):

wear

облечен съм в

2. wear (make a hole):

wear

продупчвам

to wear holes in sth

правя дупки в нщ

Phrases:

to wear your heart on your sleeve

не скривам чувствата си

to wear the trousers to wear the pants Am

командвам в семейството

III. wear <wore, worn> [weəʳ, Am wer] ГЛАГ прх

wear

изхабявам се

to wear into holes

ставам на дупки

to wear thin

изтънявам

to wear thin прен

прозирам

wear down ГЛАГ прх irr a. прен

wear down

преодолявам

to wear down sb's resistance

сломявам съпротивата на нкг

wear on ГЛАГ нпрх

wear on day, night:

wear on

влача се

wear on

тека бавно

I. wear off ГЛАГ нпрх

wear off

износвам се

II. wear off ГЛАГ прх

wear off

протривам

wear off

изхабявам

I. wear away ГЛАГ прх

wear away

изтривам се

II. wear away ГЛАГ нпрх

wear away

дълбая

wear away

подривам

I. wear out ГЛАГ нпрх irr

wear out

изтощавам се

wear out прен

изчерпвам се

II. wear out ГЛАГ прх

wear out

изморявам

wear out прен

състарявам

leisure wear СЪЩ

leisure wear

спортно облекло

wash-and-wear ПРИЛ

wash-and-wear

който лесно се пере и не се мачка

I. ready-to-wear [ˌredɪtə ˈweəʳ, Am -ˈwer] ПРИЛ

ready-to-wear

готов

II. ready-to-wear [ˌredɪtə ˈweəʳ, Am -ˈwer] СЪЩ no pl

ready-to-wear

готови дрехи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The fashion world began to sell one-piece overalls as high-quality leisure wear.

en.wikipedia.org

To a lesser degree the equation also works with pants, skirts and leisure wear.

edmontonjournal.com

After a few years, these collections were expanded into sports, relaxation, and leisure wear.

en.wikipedia.org

They don't ever fashions on the field, because there are too many women in leisure wear to provide the minimum numbers required for a start.

www.smh.com.au

The collection presents an exclusive range of active wear, leisure wear, lounge wear and relax wear available in multiple colours and styles.

news.webindia123.com