time lock в PONS речника

Преводи за time lock в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

1. time no pl a. СПОРТ:

time
време ср
in the course of time
с течение на времето
to kill time
убивам време
most of the time
през повечето време
for a short/long period of time
за кратък/дълъг период (от време)
in one week's time
за една седмица
all the time
през цялото време
to have a good time
прекарвам добре
to give sb a hard time разг
затруднявам нкг
to give sb a hard time разг
причинявам главоболия на нкг
a long time ago
преди много време
it takes a long/short time
отнема много/малко време
some time ago
преди известно време
for the time being
временно
for the time being
сега-засега
the given time
определеното време
given time
с времето
given time
в бъдеще
to have the time
имам време на разположение
to have got time
имам (достатъчно) време
to take one's time
не бързам
to take one's time
правя нщ бавно
in less than no time (at all)
бързо
in less than no time (at all)
веднага

2. time (specific time item):

time
време ср
time
час м
arrival/departure time
време [o. час] на пристигане/заминаване
bus/train times
разписание на автобуси/влакове
down time
време на престой
the best time of day
най-подходящото време през деня
this time tomorrow/next month
по това [o. същото] време утре/следващия месец
at all times
по всяко време
each time
всеки път
the right/wrong time
(не)подходящо време
at sb's time of life
на нечии години
at sb's time of life
на нечия възраст
at any time
по всяко време
at the [or this], present time
засега
it is about time
време е вече
ahead of time Am
преди крайния срок
by the time
(по времето) когато

8. time ИКОН, ЮР:

adequate additional time
подходящ допълнителен срок
appointed time
уговорено време
balancing time
период на изравняване на сметките
balancing time
период на балансовия отчет
calculation of the time allowed
изчисляване на срок
collection time Brit, pickup time Am
час, в който се инкасират касовите наличности
compliance with the time
съобразяване с крайния срок
default in respect of time
пропускане на срок
double time
двойно възнаграждение
free time
срок на товарене, през който не се дължат такси
lead time
време за пускане на производството
loading time
време за натоварване
peremptory order of time
определен от съда срок
processing time
време на обработване
to be ready [or finished], on time
готов (съм) навреме
reasonable extension of time
разумно удължаване на срок
required [or allowed], time
норма за време
required [or allowed], time
нормативно време
setting-up [or setup], time
време за подготовка и настройка
short time
непълна заетост [o. непълен работен ден]
storing time
срок на съхранение
time for commencement of action
срок за завеждане на иск [o. жалба]
time for defence
срок за отговор по жалба
time for defence
срок за внасяне на писмена защита
time for filing
срок за подаване на молба [o. иск]
time from receipt of order till dispatch
продължителност на производствен цикъл (от поръчката до доставката)
time for stating reasons
срок за излагане на мотиви

9. time ИНФОРМ:

acceleration time
време за ускорение
access time
време за достъп
mean access time
средно време за достъп
access time of 80 ns
време за достъп от 80 нс
computing time
изчислително време
cycling time
време на цикъл
dead time
време на закъснение
instruction time
време на изпълнение на инструкция
mean time to repair
средно време за ремонт
real-clock time
реално време
response time (system)
време за отговор
running time
време на изпълнение
search time
време за търсене
time to repair
време за ремонт
transfer time
време на предаване
waiting time
време на изчакване
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
Time locks became widespread at banks in the 1870s.
en.wikipedia.org
Instead, she spends her time locked away in her bedroom, in the company of a legion of cats and birds, the only things toward which she shows affection.
en.wikipedia.org
Many aging offenders simply elect to spend long periods of time locked in their cells during working or programming hours.
www.vancouverobserver.com
Buzzing in and answering incorrectly during this time locked a player out of the rest of the round.
en.wikipedia.org
The action lasted for two and half hours, with the yards of the two ships being part of the time locked together.
en.wikipedia.org
With the onset of winter, we also tend to spend more time locked up inside closed, damp spaces.
www.deccanherald.com
She spent a lot of time locked in the attic of the home she still lives in.
en.wikipedia.org
She prefers to spend her time locked in her tower room where she feels safest.
en.wikipedia.org
To do this they need to open the lock, a time lock.
en.wikipedia.org
Modern electronic time locks have some functions not available to mechanical time locks, like resettable timers and pre-set times to activate.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "time lock" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени