sandwich board в PONS речника

Преводи за sandwich board в английски»български речника

sandwich board СЪЩ

sandwich board

рекламен плакат, прикрепен към гърба и гърдите на човек

Преводи за sandwich board в английски»български речника

I.sandwich <-es> [ˈsænwɪdʒ, Am -wɪtʃ] СЪЩ

sandwich

сандвич м

II.sandwich [ˈsænwɪdʒ, Am -wɪtʃ] ГЛАГ прх

sandwich

слагам между две неща

I.board [bɔːd, Am bɔːrd] СЪЩ

1. board:

board (wood)

дъска f

board (blackboard)

черна дъска

board (notice board)

табло ср за съобщения

2. board admin:

board

ръководен орган

board

съвет м

board

борд м

administrative [or management ] [or governing ] [or executive], board, board of directors

управителен съвет

advisory board

консултативен съвет

arbitration [or arbitrative], board

арбитражен състав

auditing board

ревизионна комисия

board of examiners

изпитна [o. контролна] комисия

examining board

отдел за технически контрол (на предприятие)

Board of Trade Am

търговска палата

board of trustees

контролен (попечителски) съвет

Board of Works Brit

Управление на строежите

recruiting board

борд по наемане на служители

supervisory board

надзорен съвет

member of a (supervisory) board

член на (надзорен) съвет

3. board (in hotel):

full board

пълен пансион

half board

полупансион м

4. board МОР:

on board

на борд

free on board

ФОБ (франкировка, свободно на борд на уговорено пристанище)

5. board ИНФОРМ:

board

платка f

board

карта f

add-on board

платка за разширение

bubble board [or card]

контролер за мастилено струен принтер

communications board

комуникационна платка [o. карта]

CSI interface board

интерфейсна платка [o. карта] за интерфейс за малки компютърни системи

expansion board

платка [o. карта] за разширение

memory board

платка с памет

modem board

модемна платка [o. карта]

pluggable board

платка с щепселно присъединяване

processor board

процесорна платка

co-processor board

копроцесорна платка

Phrases:

to let sth go by the board

оставям нщ да пропадне напълно

to sweep the board

печеля всичко

to take sth on board

приемам идея

across the board

повсеместен

II.board [bɔːd, Am bɔːrd] ГЛАГ прх (get on)

board ship, bus, train

качвам се на

III.board [bɔːd, Am bɔːrd] ГЛАГ нпрх

board (stay)

пребивавам

board (in school)

живея и се храня в пансион към училище

to board with

живея при

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

They would like to be able to put a sandwich board down on the street.

www.stuff.co.nz

In some areas, just the sandwich board signs will go up, and non-compliance will be met with a courtesy tow.

ckom.com

What started with the guy on the corner with his sandwich board passing out flyers is now giving way to something more technologically advanced.

www.businessinsider.com

But she believes the sandwich board does a lot to attract tourists.

thechronicleherald.ca

A sandwich board caught my eye the other day on the hungry side of lunchtime.

www.independent.ie

If they were to not see the sandwich board, we would not see them.

thechronicleherald.ca

Sidewalk sandwich board and signs on the building itself promoted all day breakfasts, lunch and dinner.

www.thetelegram.com

Ye olde sandwich board is a sign masquerading as clothes, and has been around for ages.

www.racked.com

One such phenomenon is paid physical advertising, colloquially known as sandwich board men.

en.wikipedia.org

Polystyrene sandwich board panels had fuelled the blaze and meant the building lost its structural integrity.

www.stuff.co.nz