power politics в PONS речника

Преводи за power politics в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите

1. power no pl ЮР (ability to control):

power
власт f
power
способност f
power
възможност f
power
дееспособност f
discretionary power(s)
свобода на разпоредителната власт
legislative power
законодателна власт
power of exclusion
изключително [o. преклузивно] право
to be in sb's power
във властта на нкг съм
to have sb in one's power
държа нкг във властта си

4. power ЮР (right):

power
правомощие ср
power
пълномощие ср
power
сила f
power
власт f
borrowing powers
пълномощие за получаване на кредит
branch signing power
прокура [o. пълномощия] за управление на клон
conveyance power
пълномощно за прехвърляне на собственост
decision-making powers
компетенция [o. правомощие] за взимане на решение
full powers, plenary authority
неограничено пълномощие
leasing powers
права за отдаване под наем [o. на лизинг]
power of attorney [or agency ] [or representation]
пълномощие [o. правомощие] за представителство
power to contract
пълномощие за сключване на договори
power of disposition [or disposal]
правомощие (на титуляра на субективно право) за разпореждане [o. разпоредителна власт]
power to reject
пълномощие да се отхвърли
power [or authority], to sign, signing power
пълномощие с право на подпис
to be in one's power to do sth
в правата ми е да направя нщ
it is within sb's power to do sth
в правомощията на нкг е да направи нщ
to exceed one's powers [or authority]
надхвърлям пълномощията си

8. power ИКОН:

earning power
способност на предприятието да реализира печалби
capitalized earning power
капитализирана стойност на бъдещи доходи
net earning power
баланс на приходите
restricted earning power
ограничена трудоспособност
weak in earning power
с ниска доходност
effective power
ефективно плащане
industrial power
индустриална мощ
producing power
производствена мощ
power generation
енергетика

11. power ИНФОРМ (energy):

power
мощност f
power
енергия f
power
захранване ср
computing power
изчислителна мощност
power cable
захранващ кабел
power on
включвам към захранване
(automatic) power off
(автоматично) изключване от захранване
power supply
източник на захранване
power type
тип захранване
power up
подаване ср на захранване
processing power
производителност на процесора
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The proximate cause of war is the use of power politics, such as alliances and arms races, that leaders are told to use by the dominant realist folklore.
en.wikipedia.org
This is more a matter of power politics than law.
en.wikipedia.org
He chalks this up to power politics in the region at the time.
www.theatlantic.com
Marketplace democracies thus share common foreign policy interests in the supremacyand predictabilityof international law over brute power politics, and equal and open global trade over closed trade and imperial preferences.
en.wikipedia.org
He was popular with his students, with whom he discussed his novel religious ideas while illuminating contemporary labor struggles and power politics.
en.wikipedia.org
Self-help and power politics are institutions, not essential features, of anarchy.
en.wikipedia.org
He hoped for a democratic peace... free from the influences of political expediency which compromises with imperialism and surrenders to power politics.
en.wikipedia.org
Finally, wars of national liberation are often embedded in a larger context of great power politics and are often proxy wars.
en.wikipedia.org
The book introduces the concept of political realism, presenting a realist view of power politics.
en.wikipedia.org
The film is a realistic portrayal of power politics where money and muscle play very prominent roles.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "power politics" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени