HIGH BIT - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

high bit СЪЩ ИНФОРМ

high bit: старши бит

bit¹ [bɪt] СЪЩ

1. bit разг (small piece):

bit: парченце ср

bit of glass: частица f

a bit of paper: къс хартия

little bits: дребни неща

to smash sth to bits: разбивам нщ на парчета

2. bit (some):

a bit: малко

a bit of luck: малко късмет

3. bit (part):

bit: част f

the difficult bit of sth: трудната част на нщ

bit by bit: постепенно

to do one's bit разг: давам своя принос

bits and pieces: дребни неща

4. bit разг (a short time):

for a bit: за кратко

hold on a bit: почакай малко

5. bit (somewhat):

a bit: малко

a bit stupid: леко глупав

quite a bit: доста

not a bit: ни най-малко

bit² [bɪt] СЪЩ

1. bit (for horses):

bit: металната част на юздата

to chafe [or champ], at the bit прен: изгарям от нетърпение да направя нщ

2. bit for drill:

bit: свредел м

bit: бургия f

bit³ [bɪt] СЪЩ ИНФОРМ

bit: бит м (единица за количество информация)

bits per inch: бита на инч

bits per pixel: бита на пиксел

bits per second: бита в секунда

millions of bits per second: мегабита в секунда

check bit: контролен бит

data [or information], bit: информационен бит

fence bit: разделителен [o. селективен] бит

most/least significant bit: старши/младши бит

parity bit: бит за контрол по четност

start/stop [or element], bit: старт/стопов бит

bit⁴ [bɪt]

bit pt of bite

I. bite <bit, bitten> [baɪt] ГЛАГ прх

bite: хапя

bite insect: жиля

to bite one's nails: гриза си ноктите

to bite one's lips: хапя си устните

to bite the bullet: заемам се с нщ неприятно

to bite the dust ирон: провалям се

to bite the dust ирон: умирам

what's biting you? разг: какво те мъчи?

II. bite <bit, bitten> [baɪt] ГЛАГ нпрх

1. bite:

bite dog, person: хапя

bite insect: жиля

bite fish: кълва

2. bite (have effect):

the cold began to bite into their bones: студът започна да прониква в костите им

Phrases:

once bitten twice shy prov: парен каша духа посл

III. bite [baɪt] СЪЩ

1. bite:

bite of dog, person: ухапване ср

bite of insect: ужилване ср

bite mark: белег от ухапване

bite mark of insect: ужилено място

to give sb a bite: хапя нкг

to take a bite of sth: отхапвам си от нщ

2. bite (mouthful):

bite: хапка f

3. bite прен (sharpness):

bite: парливост f

this satire has (real) bite: тази сатира е наистина много остра

I. bite <bit, bitten> [baɪt] ГЛАГ прх

bite: хапя

bite insect: жиля

to bite one's nails: гриза си ноктите

to bite one's lips: хапя си устните

to bite the bullet: заемам се с нщ неприятно

to bite the dust ирон: провалям се

to bite the dust ирон: умирам

what's biting you? разг: какво те мъчи?

II. bite <bit, bitten> [baɪt] ГЛАГ нпрх

1. bite:

bite dog, person: хапя

bite insect: жиля

bite fish: кълва

2. bite (have effect):

the cold began to bite into their bones: студът започна да прониква в костите им

Phrases:

once bitten twice shy prov: парен каша духа посл

III. bite [baɪt] СЪЩ

1. bite:

bite of dog, person: ухапване ср

bite of insect: ужилване ср

bite mark: белег от ухапване

bite mark of insect: ужилено място

to give sb a bite: хапя нкг

to take a bite of sth: отхапвам си от нщ

2. bite (mouthful):

bite: хапка f

3. bite прен (sharpness):

bite: парливост f

this satire has (real) bite: тази сатира е наистина много остра

I. high [haɪ] ПРИЛ

1. high (elevated):

high: висок

high cheekbones: високи [o. вдигнати] скули

knee/waist-high: висок до коленете/кръста

one metre high and three metres wide: един метър висок и три метра широк

to be high ФИН: високо се котирам

to do a high dive: гмуркам се от високо

to fly at high altitude: летя на голяма височина

2. high (above average):

high: голям

to have high hopes (for sb/sth): тая големи надежди (за нкг/нщ)

to have a high opinion of sb: имам високо мнение за нкг

to have high praise (for sb/sth): високо ценя (нкг/нщ)

of the highest calibre: от най-голям калибър

high blood-pressure/fever: високо кръвно налягане/висока температура

a high calibre gun: едрокалибрен пистолет

3. high:

high (important, eminent): важен

high (important, eminent): виден

high (regarding job): престижен

of high rank: от висок ранг

to have sth on the highest authority a. ирон: нщ ми е заповядано от най-високо място

to have friends in high places: имам високопоставени приятели

an order from on high: заповед от горе

to be high and mighty прин: високомерен съм

4. high (under influence of drugs, intoxicated by drugs):

high: дрогиран

5. high (of high frequency, shrill):

high voice: тънък

high voice: писклив

high voice: висок

a high note: висока нота

6. high FASHION:

with a high neckline: с висока яка

7. high (beginning to go bad):

high food: развален

Phrases:

to leave sb high and dry: изоставям нкг в беда

with one's head held high: с високо вдигната глава

to stink to high heaven: воня до небесата

come hell or high water: каквото ще да става

his stock is high: акциите му се котират високо

II. high [haɪ] НРЧ

1. high (at or to a great point or height):

high: високо

high: на високо

2. high (rough or strong):

high: силен

the sea runs high: морето се бунтува

Phrases:

to hold one's head high: вървя с високо вдигната глава

to live high on the hog: живея екстравагантно и разточително

to search for sth high and low: търся нщ навсякъде

III. high [haɪ] СЪЩ

1. high (high(est) point):

high: най-висока/връхна точка

an all-time high: най-високото постижение на всички времена

to reach a high: достигам върха

2. high (euphoria or exhilaration caused by drugs):

to be on a high: в делириум съм

to be on a high: дрогиран съм

3. high (heaven):

on high: в небесата

Present
I	bit
you	bit
he/she/it	bits
we	bit
you	bit
they	bit

Past
I	bitted
you	bitted
he/she/it	bitted
we	bitted
you	bitted
they	bitted

Present Perfect
I	have	bitted
you	have	bitted
he/she/it	has	bitted
we	have	bitted
you	have	bitted
they	have	bitted

Past Perfect
I	had	bitted
you	had	bitted
he/she/it	had	bitted
we	had	bitted
you	had	bitted
they	had	bitted

See further verb tables

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The validity of a digital document is authenticated by verifying that the digital signature logically matches the bit string representation of the document.

en.wikipedia.org

Sanctions are always a bit of a mixed bag - if you're trying to ostracise a country they can be quite effective.

www.dailymail.co.uk

It doesn't necessarily sound any nicer than the old car, though, and is perhaps even a bit characterless.

www.caradvice.com.au

Images of yet-to-be-announced gadgets can be a bit of a crapshoot.

www.gizmodo.com.au

The lead-up in the final kilometers will be a bit uphill.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците