FOOT BOARD - английски-български превод

в PONS речника

foot board СЪЩ АВТО

foot board

стъпало ср

в PONS речника

I. foot <feet> [fʊt] СЪЩ

1. foot of person, animal:

foot

крак м

to be back on one's feet прен

изправям се на краката си прен

2. foot (unit of measurement):

foot

фут м

3. foot (bottom or lowest part):

at the foot of one's bed

в края на леглото

at the foot of the page

в долната част на страницата

Phrases:

the boot is on the other foot

положението е друго

to have a foot in both camps

служа на две противоположни идеи

to get a foot in the door

намърдвам се

to have one foot in the grave

с единия крак съм в гроба

to have both feet on the ground

стъпил съм здраво на земята прен

to fall on one's feet

имам късмет

to put one's foot down

тропвам с крак прен

to put one's foot in it [or in your mouth] Am

правя гаф

to set foot on dry land

стъпвам на суша

to be under sb's feet

завирам се в краката на нкг

II. foot [fʊt] ГЛАГ прх разг

to foot the bill

плащам сметката

I. board [bɔːd, Am bɔːrd] СЪЩ

1. board:

board (wood)

дъска f

board (blackboard)

черна дъска

board (notice board)

табло ср за съобщения

2. board admin:

board

ръководен орган

board

съвет м

board

борд м

administrative [or management ] [or governing ] [or executive], board, board of directors

управителен съвет

advisory board

консултативен съвет

arbitration [or arbitrative], board

арбитражен състав

auditing board

ревизионна комисия

board of examiners

изпитна [o. контролна] комисия

examining board

отдел за технически контрол (на предприятие)

Board of Trade Am

търговска палата

board of trustees

контролен (попечителски) съвет

Board of Works Brit

Управление на строежите

recruiting board

борд по наемане на служители

supervisory board

надзорен съвет

member of a (supervisory) board

член на (надзорен) съвет

3. board (in hotel):

full board

пълен пансион

half board

полупансион м

4. board МОР:

on board

на борд

free on board

ФОБ (франкировка, свободно на борд на уговорено пристанище)

5. board ИНФОРМ:

board

платка f

board

карта f

add-on board

платка за разширение

bubble board [or card]

контролер за мастилено струен принтер

communications board

комуникационна платка [o. карта]

CSI interface board

интерфейсна платка [o. карта] за интерфейс за малки компютърни системи

expansion board

платка [o. карта] за разширение

memory board

платка с памет

modem board

модемна платка [o. карта]

pluggable board

платка с щепселно присъединяване

processor board

процесорна платка

co-processor board

копроцесорна платка

Phrases:

to let sth go by the board

оставям нщ да пропадне напълно

to sweep the board

печеля всичко

to take sth on board

приемам идея

across the board

повсеместен

II. board [bɔːd, Am bɔːrd] ГЛАГ прх (get on)

board ship, bus, train

качвам се на

III. board [bɔːd, Am bɔːrd] ГЛАГ нпрх

board (stay)

пребивавам

board (in school)

живея и се храня в пансион към училище

to board with

живея при

Present

I	foot
you	foot
he/she/it	foots
we	foot
you	foot
they	foot

Past

I	footed
you	footed
he/she/it	footed
we	footed
you	footed
they	footed

Present Perfect

I	have	footed
you	have	footed
he/she/it	has	footed
we	have	footed
you	have	footed
they	have	footed

Past Perfect

I	had	footed
you	had	footed
he/she/it	had	footed
we	had	footed
you	had	footed
they	had	footed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The centerfield scoreboard and ad panels were replaced with an 11,435 square foot board in the same renovation, becoming the largest among all stadium scoreboards in the major leagues.

en.wikipedia.org

Many people fall victim to the giant gaps between the train and platform -- especially the violet-white trains whose foot board height is more than that of the old trains.

www.ndtv.com

Although they were difficult to sail downwind and a technical board to sail upwind, they are still the fastest 12 foot board upwind in up to 8 knots of breeze.

en.wikipedia.org

Conductor and drivers should not operate the bus if any passenger is standing on the foot board. 3.

www.thehindu.com

This would also prevent foot board travel.

www.thehindu.com