Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

min.
Ropes

в PONS речника

Ro·tes Kreuz СЪЩ ср

Ro·tes Meer СЪЩ ср

pro·per [ˈprɔpɐ] ПРИЛ разг

a dapper dated [or neat] young man

Tro·pen [ˈtro:pn̩] СЪЩ мн

Open Air, Open airALT <-[s], -s> [ˈo:pn̩ˈʔɛ:ɐ̯] СЪЩ ср

Tropf2 <-[e]s, Tröpfe> [trɔpf, мн ˈtrœpfə] СЪЩ м

armer Tropf разг

Kropf <-[e]s, Kröpfe> [krɔpf, мн ˈkrœpfə] СЪЩ м

1. Kropf МЕД (Schilddrüsenvergrößerung):

goitre [or Am -er]

2. Kropf ОРНИТ (vom Vogel):

Phrases:

Po·pel <-s, -> [ˈpo:pl̩] СЪЩ м разг

1. Popel (Stück Nasenschleim):

bogey Brit разг
booger Am разг

2. Popel (Durchschnittsbürger):

pleb разг

Pest <-> [pɛst] СЪЩ f kein мн

Pest МЕД:

Phrases:

jdn wie die Pest fürchten/hassen разг
to be terribly afraid of sb/to hate sb's guts разг
jdm die Pest an den Hals wünschen разг
to wish sb would drop dead разг
wie die Pest stinken разг
to stink to high heaven разг

Tur·bo-Prop-Ma·schi·ne СЪЩ ср АВИО

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Open-End-Prinzip СЪЩ ср FINMKT

Federal Open Market Committee СЪЩ ср FINMKT

Kubanischer Peso СЪЩ м FINMKT

Economies of Scope СЪЩ мн MKT-WB

Open СЪЩ ср FINMKT

Uruguayischer Peso СЪЩ м FINMKT

Open-End-Typ СЪЩ м FINMKT

Open-End-Fund СЪЩ м FINMKT

Mexikanischer Peso СЪЩ м FINMKT

Open Interest СЪЩ м FINMKT

"Гурме и гастрономия"

Pesto-Sauce СЪЩ f ГАСТР

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Anfang 1849 konnte ihn aber eine kaiserliche Armee aus dem Pester Gefängnis befreien, und er erreichte den Rang eines Hauptmanns, als er slowakische Freiwilligentruppen leitete.
de.wikipedia.org
Das alte Hafenlazarett vor der Südfassade des Diocletianspalastes, ursprünglich für Pest&shy;kranke erbaut, wurde als Magazin End- und Ausgangspunkt der Karawanen vom und auf den Balkan.
de.wikipedia.org
Unsterblich wurde Golowan in Orjol ehrfürchtig genannt, seit er unerschrocken in die Häuser der Pest&shy;kranken gegangen war und diese gepflegt hatte, ohne selbst an der Seuche zu erkranken.
de.wikipedia.org
In diesem wurden in Epidemie&shy;zeiten (insbesondere Pest und Typhus) Einwohner mit ansteckenden Krankheiten unter Quarantäne gestellt, was für diese meist den sicheren Tod bedeutete.
de.wikipedia.org
Verschiedene Rückschlüsse ermöglichen eine Datierung in etwa auf das Pest&shy;jahr 1484.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Bt Rope Arena ist eine Vorrichtung, an der mehrere Battle Ropes befestigt werden können.Sie ermöglicht paralleles Training (Gruppentraining) mit unseren Battle Ropes.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
The Bt Rope Arena is a structure that is used to attach multiple Battle Ropes for parallel training (group training).
[...]
[...]
Die Bt Battle Ropes sind extrem hochwertig gefertigt.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
The Bt Battle Ropes are manufactured with extremely high quality.
[...]
[...]
Ob Battle Ropes oder Sling Trainer: hohe Qualität zu tiefen Preisen.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
Whether it is battle ropes or sling trainers: high quality at low prices!
[...]