Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erbsen auf französische Art
pea with lettuce

в PONS речника

Fran··sisch <-(s)> [franˈtsø:zɪʃ] СЪЩ ср decl wie adj

1. Französisch ЛИНГВ:

2. Französisch (Fach):

Phrases:

fran··sisch [franˈtsø:zɪʃ] ПРИЛ

1. französisch (Frankreich betreffend):

2. französisch ЛИНГВ:

3. französisch sl (Oralsex betreffend):

to give sb a blow job вулг sl
to go down on sb вулг sl

Phrases:

Erb·se <-, -n> [ˈɛrpsə] СЪЩ f

Art <-, -en> [a:ɐ̯t, мн ˈa:ɐ̯tn̩] СЪЩ f

1. Art (Sorte):

2. Art (Methode):

nach Art des Hauses ГАСТР

3. Art (Wesensart):

4. Art (Verhaltensweise):

behaviour [or Am -or]
das ist doch keine Art! разг

5. Art БИОЛ:

6. Art (Stil):

Phrases:

Art.

Art. съкращение от Artikel

Ar·ti·kel <-s, -> [arˈti:kl̩, arˈtɪkl̩] СЪЩ м

1. Artikel MEDIA:

2. Artikel ИКОН (Ware):

3. Artikel ЛИНГВ:

Auf [auf] СЪЩ ср

I. auf [auf] ПРЕДЛ

1. auf siehe auch n (gestützt):

upon form
on [or form upon] the hill/chair
to sit on [or form upon] a horse

2. auf siehe auch n (verweilend):

auf Gleis 6 Zug
auf Gleis 6 Fahrgast

3. auf siehe auch n (tätig):

4. auf siehe auch n (teilnehmend):

on holiday Brit [or Am vacation]

5. auf siehe auch n (während):

6. auf siehe auch n (lagernd):

7. auf siehe auch Verb:

auf etw дат beharren
auf etw дат fußen

II. auf [auf] ПРЕДЛ

1. auf siehe auch Verb (hinsetzend):

on [to]
bes. Am also onto
auf etw вин klettern
to climb [on] sth
sich вин auf etw вин legen/setzen
auf etw вин schreiben
to write on sth

2. auf siehe auch n, Verb (gehend):

auf jdn/etw zugehen
to approach sb/sth

3. auf siehe auch n (tätig):

4. auf siehe auch n (teilnehmend):

to go on holiday Brit [or Am vacation]

5. auf (innerhalb):

6. auf (dauernd):

7. auf region (zur Zeit):

8. auf (nach):

9. auf (wiederholend):

10. auf siehe auch n (nach Art):

Länder aufa
auf das [o. aufs] ...
most ...

11. auf siehe auch n, Verb (zwecks):

12. auf siehe auch n, Verb (aufgrund):

auf etw вин [hin] antworten
to answer [or reply to] sth

13. auf (pro):

each receives €100

14. auf (prostend):

15. auf (einladend):

16. auf разг (verfolgend):

17. auf siehe Verb:

auf jdn achten
sich вин auf etw вин freuen

18. auf siehe adj:

erpicht auf etw вин
keen on sth

19. auf siehe n:

in der Hoffnung auf etw вин
das Recht auf etw вин

III. auf [auf] МЕЖД

1. auf:

auf (an Tier a.)
Sprung auf! marsch, marsch! ВОЕН

2. auf (los):

3. auf разг (öffnen):

keep your eyes open [or peeled] [or Brit also skinned] !

4. auf (aufsetzen):

IV. auf [auf] НРЧ

1. auf (nach oben):

das Auf und Ab des Lebens прен
das Auf und Ab des Lebens прен
auf und davon разг

2. auf разг (nicht geschlossen):

3. auf разг (nicht verschlossen):

4. auf разг (nicht im Bett):

5. auf (hin und her):

6. auf siehe auch adj, n:

V. auf [auf] СЗ

1. auf шег остар (damit):

auf dass ...
so that ...

2. auf geh (wünschend):

auf dass ...!
that ...!
Запис в OpenDict

Art СЪЩ

"Гурме и гастрономия"

Erbsen auf französische Art СЪЩ f ГАСТР

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Ursachen des Bestandsrückgangs bei dieser Art sind noch nicht endgültig geklärt.
de.wikipedia.org
Ringelschleichen fressen Würmer, Tausendfüßer, Insekten und deren Larven, viele tropische Arten ernähren sich hauptsächlich von Ameisen und Termiten.
de.wikipedia.org
Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.
de.wikipedia.org
Jedoch ist diese Art schwer zu entdecken, so dass das genaue Verbreitungsgebiet nicht bekannt ist.
de.wikipedia.org
Es gibt vier Unterfamilien, 49 Gattungen und etwa 250 Arten.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Beim Förderunterricht geht es nicht nur um Mathematik und Französisch, sondern auch um HIV-Prävention und Gesundheit.
[...]
www.giz.de
[...]
The extra lessons are not only about mathematics and French, but about HIV prevention and health.
[...]
[...]
Alle GIZ-Veranstaltungen finden in englischer Sprache statt und werden ins Französische übersetzt.
[...]
www.giz.de
[...]
All GIZ events will be held in English with interpretation into French.
[...]
[...]
Aufgrund besserer Infrastruktur wurde im Jahr 2008 das Lager in Frankreich aufgegeben – das Verkaufsbüro für französische Kunden bleibt aber bestehen.
www.hecht-assistent.de
[...]
Owing to better infrastructure the warehouse in France was abandoned in 2008 – but the sales office for French customers remains.
[...]
Vorher gab es nur fremdsprachige, überwiegend französische Aufführungen.
[...]
www.berlin.de
[...]
Plays had been performed only in foreign languages, usually French, before that.
[...]
[...]
Die ersten Rechenmaschinen wurde 1623 von dem Tübinger Professor Wilhelm Schickard und 1642 von dem französischen Gelehrten Blaise Pascal erfunden.
[...]
www.hnf.de
[...]
The first calculating machines were invented in 1623 by Professor Wilhelm Schickard of Tübingen and in 1642 by the French scholar Blaise Pascal.
[...]