немски
английски
Schweiz <-> [ʃvaits] СЪЩ f
- Schweiz
-
- die französische Schweiz
-
- die Schweiz der Zwischenkriegszeit
-
- in der Schweiz [der Zwischenkriegsjahre]
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Danach absolvierten Lüül & Band, mittlerweile war Bassist Klaus Janek durch Carsten Wegener ersetzt worden, Konzerte in Deutschland und der Schweiz.
de.wikipedia.org Lionel Vincent Baldenweg ist Mitglied des Art Directors Club Schweiz, der Europäischen Filmakademie, Schweizer Filmakademie und der Australian Academy of Cinema & Television Arts (AACTA).
de.wikipedia.org Viele der Funde wurden in Gebirgen gemacht, und in der Schweiz wurde sie in einer Höhe von 1.400 m angetroffen.
de.wikipedia.org Der „Elektromobil Club der Schweiz“ (ECS), welcher schon das Projekt begleitet hatte, übernahm die finanzielle und rechtliche Verantwortung für Park & Charge.
de.wikipedia.org 1975 wurde in der Schweiz die CHRIST Uhren & Schmuck als eigenständige Aktiengesellschaft gegründet, welche seit 2006 zur Coop-Gruppe gehört.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ling.uni-konstanz.de Die nächstgelegenen Flughäfen sind Stuttgart und Friedrichshafen in Deutschland, sowie Zurich in der Schweiz.
[...][...]
The nearest airports are Stuttgart and Friedrichshafen in Germany, plus Zurich in Switzerland.
[...][...]
www.egokiefer.ch Präsent und aktiv ist EgoKiefer in allen Regionen der Schweiz.
[...][...]
EgoKiefer has an active presence in all regions of Switzerland.
[...][...]
www.egokiefer.ch Unsere Niederlassungen und Fachbetriebe in der ganzen Schweiz sind mit der Zentrale und den Produktionsstandorten vernetzt.
[...][...]
Our branches and independent dealers throughout Switzerland are networked with our central office and production facilities.
[...][...]
www.rolandberger.de Er hat in Deutschland Volkswirtschaftslehre und in der Schweiz Betriebswirtschaftslehre studiert, sowie in Volkswirtschaftslehre promoviert.
[...][...]
He studied economics in Germany and business administration in Switzerland and holds a Ph.D. in economics.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Swiss Prime Site AG auf dem Weg zur führenden Immobiliengesellschaft der Schweiz
[...][...]
Swiss Prime Site AG on track to become Switzerland ’ s leading real estate company
[...]