Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Vibrationsmassage
addressed

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. rivolto [riˈvɔlto] ГЛАГ pp

rivolto → rivolgere

II. rivolto [riˈvɔlto] ПРИЛ

1. rivolto (indirizzato):

rivolto
addressed a: to
rivolto
aimed a: at

2. rivolto (orientato):

rivolto sguardo, fascio di luce
turned verso: towards
rivolto arma
aimed verso: towards
rivolto appartamento, casa
facing
essere rivolto verso est, ovest, nord, sud
to face east, west, north, south
essere rivolto a sinistra
to face left
rivolto al passato, futuro
backward-, forward-looking

I. rivolgere [riˈvɔldʒere] ГЛАГ прх

1. rivolgere (indirizzare):

rivolgere attenzione
to turn
rivolgere domanda, appello, dichiarazione, minaccia
to address a: to
rivolgere critiche, attacchi
to direct contro: against
rivolgere la parola a qn
to speak to sb
rivolgere uno sguardo a qn
to look at sb
rivolgere un sorriso d'intesa a qn
to give sb a conspiratorial smile

2. rivolgere (orientare):

rivolgere lampada, luce, proiettore, getto
to turn verso: towards su: on

II. rivolgersi ГЛАГ рефл

1. rivolgersi (girarsi):

rivolgersi
to turn (away)

2. rivolgersi (indirizzarsi):

rivolgersi
to address
rivolgersi alla nazione, all'assemblea
to address the nation, the meeting
non so a chi rivolgermi per chiedere consiglio
I don't know who to turn to for advice
rivolgersi a un esperto, consulente
to bring an expert, consultant in
rivolgetevi al vostro medico
contact your doctor
rivolgersi a qn chiamandolo…
to address sb as…
come ci si rivolge a un vescovo?
what is the correct form of address for a bishop?
non ci rivolgiamo la parola
we're not on speaking terms

I. rivolgere [riˈvɔldʒere] ГЛАГ прх

1. rivolgere (indirizzare):

rivolgere attenzione
to turn
rivolgere domanda, appello, dichiarazione, minaccia
to address a: to
rivolgere critiche, attacchi
to direct contro: against
rivolgere la parola a qn
to speak to sb
rivolgere uno sguardo a qn
to look at sb
rivolgere un sorriso d'intesa a qn
to give sb a conspiratorial smile

2. rivolgere (orientare):

rivolgere lampada, luce, proiettore, getto
to turn verso: towards su: on

II. rivolgersi ГЛАГ рефл

1. rivolgersi (girarsi):

rivolgersi
to turn (away)

2. rivolgersi (indirizzarsi):

rivolgersi
to address
rivolgersi alla nazione, all'assemblea
to address the nation, the meeting
non so a chi rivolgermi per chiedere consiglio
I don't know who to turn to for advice
rivolgersi a un esperto, consulente
to bring an expert, consultant in
rivolgetevi al vostro medico
contact your doctor
rivolgersi a qn chiamandolo…
to address sb as…
come ci si rivolge a un vescovo?
what is the correct form of address for a bishop?
non ci rivolgiamo la parola
we're not on speaking terms
английски
английски
италиански
италиански
south-facing
rivolto, esposto a sud
north-facing
rivolto, esposto a nord
heavenward
rivolto al cielo
east-facing
rivolto, orientato a est
west-facing
rivolto, orientato a ovest
rightward
situato, rivolto a destra
uplifted face
rivolto verso l'alto
leftward
situato, rivolto a sinistra

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

rivolto ГЛАГ

rivolto pp di rivolgere

I. rivolgere [ri·ˈvol·dʒe·re] ГЛАГ прх

rivolgere
to turn
rivolgere l'attenzione a qu/qc
to turn one's attention to sb/sth
rivolgere la parola a qu
to speak to sb

II. rivolgere [ri·ˈvol·dʒe·re] ГЛАГ рефл

rivolgere rivolgersi:

rivolgersi a qu (per parlargli)
to turn to sb
rivolgersi (per chiedere aiuto, informazioni)
to go and see sb

I. rivolgere [ri·ˈvol·dʒe·re] ГЛАГ прх

rivolgere
to turn
rivolgere l'attenzione a qu/qc
to turn one's attention to sb/sth
rivolgere la parola a qu
to speak to sb

II. rivolgere [ri·ˈvol·dʒe·re] ГЛАГ рефл

rivolgere rivolgersi:

rivolgersi a qu (per parlargli)
to turn to sb
rivolgersi (per chiedere aiuto, informazioni)
to go and see sb
rivolgere -che a qu
to criticize sb
rivolto verso l'alto
turned upwards
rivolgere un saluto a qu
to greet sb
английски
английски
италиански
италиански
to turn one's attentions to sth
rivolgere la propria attenzione a qc
angle
rivolgere
this article is angled towards teenagers
questo articolo è rivolto agli adolescenti
to target sth on sth campaign
rivolgere qc a qc
direct
rivolgere
this dictionary is designed for advanced learners
questo dizionario è rivolto a studenti di livello avanzato

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rivolgere -che a qu
to criticize sb
rivolgere un saluto a qu
to greet sb
rivolto verso l'alto
turned upwards
rivolgere la parola a qu
to speak to sb
rivolgere l'attenzione a qu/qc
to turn one's attention to sb/sth
rivolgere la parola a qu
to speak to sb
this article is angled towards teenagers
questo articolo è rivolto agli adolescenti
to turn one's attentions to sth
rivolgere la propria attenzione a qc
this dictionary is designed for advanced learners
questo dizionario è rivolto a studenti di livello avanzato

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le antenne sono di tipo aristato e sono rivolte verso il basso.
it.wikipedia.org
Si rivolsero quindi a nobili francesi che fossero ancora detentori del diritto di monetazione.
it.wikipedia.org
Furono rivolte molte attenzioni agli effetti dedicati al vento, al movimento dell'erba, all'acqua, alla dilagazione del fumo, e alle esplosioni.
it.wikipedia.org
Hofmeyria era dotato di grandi orbite rivolte lateralmente, una cresta parietale bassa e un muso corto e largo.
it.wikipedia.org
Le sue energie maggiori, tuttavia, sono sempre state rivolte nei confronti delle amministrazioni pubbliche affinché realizzassero servizi stabili a favore delle persone disabili.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rivolto" на други езици

италиански
немски
италиански
словенски