Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
trächtiges
impulse

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

impulso [imˈpulso] СЪЩ м

1. impulso (sollecitazione):

impulso
impulse
impulso
impetus
impulso
stimulus
impulso
push
dare un (nuovo) impulso a qc
to give (fresh) impetus to sth
dare (un) impulso alla ripresa economica
to give an impulse to economic recovery
sotto l'impulso or per impulso della Germania, del partito, del sindaco
at the instigation of Germany, the party, the mayor
agire d'impulso
to act on (an) impulse

2. impulso (desiderio):

impulso
impulse
impulso
urge
impulso
compulsion
impulso repentino or improvviso
sudden impulse
sentire l'impulso di fare
to feel a compulsion to do, to have an impulse to do
il mio primo impulso è stato di…
my first instinct was to…
seguire un impulso
to follow a whim

3. impulso ПСИХ:

impulso
drive
impulso morboso, incontrollabile
morbid, incontrollable drive

4. impulso:

impulso ЕЛЕКТРОН, ELEC, ТЕХ
impulse
impulso ЕЛЕКТРОН, ELEC, ТЕХ
pulse

5. impulso ФИЗ:

impulso
impulse
impulso
impetus

6. impulso PHYSIOL:

impulso
impulse

Phrases:

impulso nervoso
nerve impulse
impulso sessuale
sex drive
incontrollato desiderio, emozione, impulso, paura, rabbia, sentimento
unbridled
incontrollato desiderio, emozione, impulso, paura, rabbia, sentimento
unrestrained
английски
английски
италиански
италиански
nerve impulse
impulso м nervoso
sex drive
impulso м sessuale
impulsion
impulso м
impetus
impulso м
the impetus for the project came from X
l'impulso per il progetto è venuto da X
impetus
impulso м
impulse buying
acquisto м d'impulso
impulse buy
acquisto м d'impulso
impulse
impulso м
to have a sudden impulse to do
avere or sentire l'impulso improvviso di fare
her immediate impulse was to say no
sentì l'impulso immediato di dire no
to act on (an) impulse (rashly)
agire d'impulso
to act on (an) impulse (spontaneously)
cedere all'impulso
on a sudden impulse she turned back
d'impulso si girò
the impulse to communicate
l'impulso di comunicare
impulse
impulso м
to give an impulse to economic recovery
dare un impulso alla ripresa economica
impulse
impulso м
impulse ELEC, ФИЗ
impulso м
impulsively speak, behave, act
d'impulso

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

impulso [im·ˈpul·so] СЪЩ м

1. impulso MECH, ЕЛЕК:

impulso
impulse
impulso di corrente
electrical impulse
impulso telefonico (scatto)
unit

2. impulso прен (stimolo):

impulso
impetus
dare impulso a qc
to boost sth

3. impulso прен (istinto):

impulso
impulse
d'impulso
impulsively
английски
английски
италиански
италиански
impulse
impulso м
to do sth on (an) impulse
fare qc d'impulso
impulse
impulso м
impulsion
impulso м
to have [or feel] the impulsion to do sth
sentire l'impulso di fare qc
impulsion
impulso м
he seems to have a constant compulsion to eat
sembra che abbia un continuo impulso a mangiare
she's a compulsive eater
non riesce a controllare l'irrefrenabile impulso a mangiare
on the spur of the moment разг
d'impulso
urge
impulso м
an urge to do sth
l'impulso di fare qc
drive
impulso м
sex drive
impulso м sessuale
push (strong action)
impulso м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

impulso di corrente
electrical impulse
impulso telefonico (scatto)
unit
dare impulso a qc
to boost sth
d'impulso
impulsively
she's a compulsive eater
non riesce a controllare l'irrefrenabile impulso a mangiare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Per ricavare tale relazione si procede eguagliando l'impulso delle coppie esterne con la variazione del momento della quantità di moto.
it.wikipedia.org
L'intervento militare americano ha dato un nuovo impulso a questa produzione.
it.wikipedia.org
La città ricevette un forte impulso urbanistico (costruzione del teatro e monumentalizzazione del foro cittadino).
it.wikipedia.org
Questi elettroni vengono rilevati da uno speciale rivelatore e convertiti in impulsi elettrici.
it.wikipedia.org
Si verifica quando la frequenza campionata è più alta della metà della frequenza di emissione degli impulsi.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "impulso" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски