Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vielfache
Geschwindigkeit

в PONS речника

I. rate [reɪt] СЪЩ

1. rate (speed):

rate
Geschwindigkeit f <-, -en>
rate
Tempo ср <-s, -s>
at a rate of 50 miles/hour
at a fast/slow rate
at one's own rate
rate of fall ФИЗ
rate of flow ТЕХ
Durchflussmenge f <-, -n>
rate of growth
Wachstumsrate f <-, -n>

2. rate (measure):

rate
Maß ср <-es, -e>
rate
Menge f <-, -n>
mortality rate
mortality rate

3. rate (payment):

rate
Satz м <-es, Sät·ze>
the going rate

4. rate:

Zinssatz м <-es, -sätze>
Steuersatz м <-es, -sätze>

5. rate ФИН (amount of interest paid):

rate
Rate f <-, -n>
rate of return
Rendite f <-, -n>

6. rate ФИН (value of a currency):

rate
Kurs м <-es, -e>
rate
Wechselkurs м <-es, -e>
exchange rate [or rate of exchange]
Wechselkurs м <-es, -e>
cross rate
forward rate
Devisenterminkurs м <-es, -e>
managed rate ФИН
seller's rate
Verkaufskurs м <-es, -e>

7. rate Brit, Aus dated (local tax):

8. rate ИНФОРМ:

rate
Rate f <-, -n>

Phrases:

at any rate (at least)
at any rate (at least)
at this rate
at a rate of knots разг
in null Komma nichts разг

II. rate [reɪt] ГЛАГ прх

1. rate (regard):

to rate sb/sth
jdn/etw einschätzen
to rate sb as sth how do you rate him as a footballer?
разг what do you think of her as a singer? — I don't really rate her

2. rate (be worthy of):

to rate a mention

3. rate Brit, Aus dated (value):

to rate sth
to rate sth

4. rate ИНФОРМ:

to rate sth

III. rate [reɪt] ГЛАГ нпрх

to rate as sth

ˈbase rate СЪЩ Brit ФИН

base rate
Leitzins м <-es, -en>
base rate
Eckzins м <-es, -en>

ˈbank rate СЪЩ

bank rate
Diskontsatz м <-es, -sätze>
bank rate

baud rate [bɔ:d-] СЪЩ ИНФОРМ

baud rate

il·ˈlit·era·cy rate СЪЩ

in·ˈfla·tion rate СЪЩ

Inflationsrate f <-, -n>
Teuerungsrate f <-, -n>

ˈin·ter·est rate СЪЩ ФИН

Zinsfuß м <-es, -füße>
Zinssatz м <-es, -sätze>
calculatory interest rate ФИН

ˈfirst-rate ПРИЛ approv

first-rate
first-rate
first-rate

flat ˈrate СЪЩ

flat rate
flat rate ТЕЛ (mobile phone)
Flat f <-, -s>
Запис в OpenDict

coverage rate

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

rate СЪЩ MKT-WB

rate
Kurs м
rate
Satz м
rate

rate ГЛАГ прх ACCOUNT

rate
rate

base (interest) rate СЪЩ FINMKT

base (interest) rate
base (interest) rate

selling rate СЪЩ FINMKT

selling rate
selling rate

cash rate СЪЩ INV-FIN

cash rate

reference rate СЪЩ INV-FIN

yearly rate СЪЩ INV-FIN

yearly rate
yearly rate

district rate СЪЩ ACCOUNT

depreciation rate СЪЩ INV-FIN

discount rate СЪЩ FINMKT

"География"

literacy rate [ˈlɪtrəsiˌreɪt] СЪЩ

death rate СЪЩ

death rate

interest rate СЪЩ

emigration rate

clearance rate СЪЩ

enrolment rate [ɪnˈrəʊlməntˌreɪt] СЪЩ

Einschulungsrate (Anteil der Kinder, die an einer Schule angemeldet werden)

rate of removal [ˌreɪtɒvrɪˈmuːvl] СЪЩ

rate of removal

population growth rate [ˌpɒpjəˈleɪʃnɡrəʊθˌreɪt]

infant mortality rate [ˌɪnfəntmɔːˈtælətiˌreɪt] СЪЩ

natural increase rate

"Биология"

metabolic rate СЪЩ

mutation rate

mortality rate СЪЩ

maximum rate СЪЩ

maximum rate

heart rate СЪЩ

heart rate

flow rate СЪЩ

flow rate
flow rate

rate of photosynthesis СЪЩ

rate of evolution СЪЩ

rate of yield СЪЩ

rate of yield

modest flow rate

Специализиран речник по транспорт

rate

rate
Rate (Zeit)

casualty rate TRANSP SAFETY

causality rate TRANSP SAFETY

trip rate TRAFF FLOW

trip rate

accident rate TRANSP SAFETY

growth rate THEOR MODEL, APPRAIS

growth rate

accident cost rate TRANSP SAFETY

rate of delay

rate of delay

car ownership rate TRAFFIC OBS, QUESTIONNAIRES, THEOR MODEL, APPRAIS

rate of increase

"Охладителна техника"

Present
Irate
yourate
he/she/itrates
werate
yourate
theyrate
Past
Irated
yourated
he/she/itrated
werated
yourated
theyrated
Present Perfect
Ihaverated
youhaverated
he/she/ithasrated
wehaverated
youhaverated
theyhaverated
Past Perfect
Ihadrated
youhadrated
he/she/ithadrated
wehadrated
youhadrated
theyhadrated

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

During heat waves, for instance, there is usually an excess mortality rate in the population, affecting especially older adults and those who are sick.
en.wikipedia.org
For acoustic art that could include duration, loudness, number of different harmonies, number of changes in rhythmic activity, and rate of rhythmic activity.
en.wikipedia.org
However, she failed to take another wicket in the remaining four matches at an economy rate over five.
en.wikipedia.org
Other forms of promotional model include trade show modelling can merit a day rate of $200.
en.wikipedia.org
Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Enables the highest rates of parallel data processing and concurrent throughput between the GPU and host, accelerating techniques such as ray tracing, color grading and physical simulation.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Zwei Copy Engines sorgen für maximale Geschwindigkeit bei der parallelen Datenverarbeitung und Datenübertragung zwischen Grafikprozessor und Host und beschleunigen dadurch Verfahren wie Raytracing, Farbabstufung und Physiksimulationen.
[...]
[...]
Dual Copy Engines enables the highest rates of parallel data processing and concurrent throughput between the GPU and host, accelerating techniques such as ray tracing, color grading and physical simulation.
www.nvidia.de
[...]
Zwei Copy Engines sorgen für maximale Geschwindigkeit bei der parallelen Datenverarbeitung und Datenübertragung zwischen Grafikprozessor und Host und beschleunigen dadurch Verfahren wie Raytracing, Farbabstufung und Physiksimulationen.
[...]
The Amaris laser is technologically ahead of our competitors in terms of rate as well as precision, as it is the only laser in the world which monitors micro-movements of the eye in the course of eye surgery and compensates for their effect on the precision of the ongoing surgery on a continuous basis.
[...]
www.gemini.cz
[...]
Der Laser Amaris hat technisch die Konkurrenz überholt, und das nicht nur bei der Geschwindigkeit, sondern auch bei der Genauigkeit, da er als einziger weltweit im Verlauf der Operation die Mikrobewegungen des Auges in sechs Achsen registriert und ihren Einfluss auf die Genauigkeit der Laserbehandlung laufend kompensiert.
[...]
[...]
Crossing of the Alps Kramsach still Vicenza to over 6.500 m and at a rate of up to 90 km / h we landed after 3h 40min safely back in Italy.
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
Alpenüberquerung von Kramsach noch Vicenza auf über 6.500 m und mit einer Geschwindigkeit von bis zu 90 km/h landeten wir nach 3h 40min sicher wieder in Italien.
[...]
[...]
Customers will benefit from download rates up to 100 Megabit per second which is twice as much as the previous speed via VDSL.
[...]
www.telefonica.de
[...]
Die Kunden werden von Download Geschwindigkeiten von bis zu 100 Megabit pro Sekunde profitieren - das ist doppelt so schnell wie die bisherige Geschwindigkeit mit VDSL.
[...]