Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

соразмеренный
Abstandsverhalten

в PONS речника

I. fol·low [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] ГЛАГ прх

1. follow (take same route as):

to follow sb/sth
jdm/etw folgen

2. follow (pursue):

to follow sb/sth
jdn/etw verfolgen

3. follow (keep to):

etw дат folgen

4. follow (come/happen next):

auf etw вин folgen

5. follow (succeed):

6. follow (imitate):

7. follow (obey):

etw дат folgen

8. follow INET:

to follow sb/sth
jdm/etw followen sl
to follow sb/sth
jdm/etw folgen

9. follow (support):

Anhänger(in) м (f) einer Mannschaft sein <-s, ->

10. follow (understand):

to follow sb/sth
jdm/etw folgen

11. follow (try to achieve):

12. follow (have an interest in, watch):

Phrases:

der Herde folgen прен
mit der Herde laufen прен
jdm/etw mit den Blicken [o. Augen] folgen
jdm/etw nachsehen
nachziehen <zieht nach, zog nach, nachgezogen> разг

II. fol·low [ˈfɒləʊ, Am ˈfɑ:loʊ] ГЛАГ нпрх

1. follow (take the same route):

follow ВОЕН
to follow after sb/sth
jdm/etw folgen

2. follow (come/happen next):

3. follow:

sich aus etw дат ergeben
aus etw дат folgen [o. resultieren]
die Folge einer S. род sein

I. fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ, Am ˈfɑ:loʊ-] ПРИЛ attr, inv

II. fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ, Am ˈfɑ:loʊ-] СЪЩ

1. following + pl vb (listed):

the following persons
the following persons
the following objects
the following objects

2. following usu sing, + sing/pl vb (fans):

Anhänger <-s, -> pl
Gefolgschaft f <-, -en>
following of shop

III. fol·low·ing [ˈfɒləʊɪŋ, Am ˈfɑ:loʊ-] ПРЕДЛ

nach +дат

be·ˈhav·ior СЪЩ Am

behavior → behaviour

I. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] СЪЩ no pl

1. behaviour of a person:

Benehmen ср <-s>
Verhalten ср <-s>
Betragen ср <-s>

2. behaviour:

behaviour of a car
behaviour of an engine

II. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] СЪЩ modifier

behaviour (pattern):

I. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] СЪЩ no pl

1. behaviour of a person:

Benehmen ср <-s>
Verhalten ср <-s>
Betragen ср <-s>

2. behaviour:

behaviour of a car
behaviour of an engine

II. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] СЪЩ modifier

behaviour (pattern):

Запис в OpenDict

following ПРИЛ

Специализиран речник по транспорт

following behaviour TRAFFIC OBS, traffic flow, transport safety

car following behaviour TRAFF FLOW

close following behaviour TRAFFIC OBS, traffic flow

Специализиран речник по транспорт
Present
Ifollow
youfollow
he/she/itfollows
wefollow
youfollow
theyfollow
Past
Ifollowed
youfollowed
he/she/itfollowed
wefollowed
youfollowed
theyfollowed
Present Perfect
Ihavefollowed
youhavefollowed
he/she/ithasfollowed
wehavefollowed
youhavefollowed
theyhavefollowed
Past Perfect
Ihadfollowed
youhadfollowed
he/she/ithadfollowed
wehadfollowed
youhadfollowed
theyhadfollowed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

But any explanation for rule following behaviour can not be given in terms of following a rule, without involving circularity.
en.wikipedia.org
The binding over itself does not amount to a conviction (but any following behaviour causing loss of the surety might well result in conviction for an associated offence).
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The town council and the citizens of Berlin / Cölln follow his example a day later in a public ceremony.
[...]
www.berlin.de
[...]
Rat und Bürgerschaft von Berlin / Cölln folgen in einer öffentlichen Feier einen Tag später.
[...]
[...]
And every clock follows its own rhythm, shows its own time.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Und jede Uhr folgt ihrem eigenen Rhythmus, zeigt ihre eigene Zeit.
[...]
[...]
follow the road to the University parking area (M and L area)
[...]
www.uni-due.de
[...]
Straße folgen bis zum Parkplatz Universität (Bereich M/L)
[...]
[...]
If your browser does not support automatic forwarding, please follow this link:
[...]
www.biologie.uni-wuerzburg.de
[...]
Falls Ihr Browser keine automatische Weiterleitung unterstützt, folgen Sie bitte diesen Link:
[...]
[...]
Established providers of high-performance semiconductor products will follow this trend in good time and strengthen their global presence in these growth markets.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Etablierte Anbieter von Hochleistungshalbleiterprodukten folgen rechtzeitig diesem Trend und stärken ihre globale Präsenz in den Wachstumsländern.
[...]