Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jener
Buschfeuer

в PONS речника

ˈbush fire СЪЩ

Buschfeuer ср <-s, ->
в PONS речника
в PONS речника

bush <pl -es> [bʊʃ] СЪЩ

1. bush (plant):

Busch м <-(e)s, Büsche>

2. bush (thicket):

Gebüsch ср <-(e)s, -e>

3. bush прен (great amount):

4. bush no pl:

Busch м <-(e)s, Büsche>
Wildnis f <-, -se>

Phrases:

to beat the bushes Am разг
alles abklappern разг

I. fire [ˈfaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. fire no pl (flame):

Feuer ср <-s, ->
Flamme f <-, -n>
Lagerfeuer ср <-s, ->

2. fire (on hearth):

[Herd]feuer ср
Kaminfeuer ср <-s, ->

3. fire (stove):

Ofen м <-s, Öfen>
Heizgerät ср <-(e)s, -e>
Gasofen м <-s, -öfen>
Cheminée ср <-s, -s> CH

4. fire no pl (destructive burning):

Brand м <-(e)s, Brände>
brennen <brennt, brannte, gebrannt>
to set sb/sth on fire , to set fire to sb/sth
jdn/etw anzünden [o. in Brand stecken]

5. fire (conflagration):

Großbrand м <-(e)s, -brände>
Waldbrand м <-(e)s, -brände>

6. fire no pl:

Feuer ср <-s, ->
Beschuss м <-es> разг
to be under fire ВОЕН
to come under fire for sth прен
wegen einer S. род unter Beschuss geraten a. прен
Feuerschutz м <-es> kein pl

7. fire no pl ЛИТ:

Feuer ср <-s, ->
Glut f <-, -en>
Leidenschaft f <-, -en>

Phrases:

to be on fire разг
fire and brimstone прен
für jdn durchs Feuer gehen прен
mit dem Feuer spielen прен
die Kastanien aus dem Feuer holen разг прен
to set the world [or esp Brit Thames] on fire
wo Rauch ist, ist auch Feuer посл

II. fire [ˈfaɪəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier

Brandschutz м <-es> kein pl
fire control ВОЕН
Brandschaden м <-s, -schäden>
Brandschutz м <-es> kein pl
Brandschutz м <-es> kein pl
Feuergefahr f <-, -en>

III. fire [ˈfaɪəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. fire (bake in kiln):

to fire sth

2. fire (shoot):

to fire sth
to fire a gun at sb/sth
auf jdn/etw schießen
прен to fire questions at sb

3. fire (launch):

to fire sth

4. fire (dismiss):

to fire sb
jdn feuern разг [o. rausschmeißen]

5. fire (excite, electrify):

to fire sb
jdn anregen [o. geh inspirieren]

IV. fire [ˈfaɪəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

1. fire (shoot):

schießen <schoss, geschossen>
to fire at sb/sth
auf jdn/etw feuern [o. schießen]
to fire into the lead СПОРТ прен

2. fire:

Запис в OpenDict

fire СЪЩ

to hang fire Idiom
Present
Ifire
youfire
he/she/itfires
wefire
youfire
theyfire
Past
Ifired
youfired
he/she/itfired
wefired
youfired
theyfired
Present Perfect
Ihavefired
youhavefired
he/she/ithasfired
wehavefired
youhavefired
theyhavefired
Past Perfect
Ihadfired
youhadfired
he/she/ithadfired
wehadfired
youhadfired
theyhadfired

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org
Later, recruits receive live fire training with each firearm.
en.wikipedia.org
He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire.
en.wikipedia.org
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
The groundings were ordered after a battery caught fire and another melted on the planes.
www.thehindu.com

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Scientists believe that this may prove that it is possible to have exceptionally low variability and yet survive the ravages of bush fires, the ice age, dinosaurs, and the movement of continents.
[...]
germany.wollemipine.com
[...]
Wissenschaftler glauben, dass dies beweisen könnte, dass es möglich ist, außerordentlich niedrige Variationen zu haben und trotzdem die Verwüstungen von Buschfeuern, die Eiszeit, Dinosaurier und Kontinentaldrift zu überleben.
[...]
[...]
These provinces suffer recurrent agricultural losses as a result of droughts, floods and uncontrolled bush fires.
[...]
www.giz.de
[...]
Immer wieder kommt es zu Ernteausfällen aufgrund von Dürren, Überflutungen oder unkontrollierten Buschfeuern.
[...]
[...]
Cold, heat, rainfall, drought, bush fires and terrible cyclones were just some of the great difficulties we faced over the 2239 kilometres from Wundowie near Perth to Anna Plains Station below Broome.
[...]
www.denis-katzer.com
[...]
Kälte, Hitze, Regenfälle, Trockenheit, Buschfeuer und schreckliche Wirbelstürme waren nur einige der großen Herausforderungen auf den 2239 Kilometern von Wundowie bei Perth bis nach Anna Plains Station unterhalb von Broome.
[...]
[...]
The living conditions of this continent – by the way, the smallest continent on earth – are pretty hostile, and range from devastating bush fires and long periods of drought, to cyclones, tornados, torrential rains, extreme floods, temperatures reaching up to 50°C in the shade, and a merciless sun.
[...]
denis-katzer.de
[...]
Verheerende Buschfeuer, lang anhaltende Dürreperioden, Zyklone, Tornados, extreme Regenfälle, sintflutartige Überschwemmungen, Temperaturen bis über 50 Grad im Schatten und eine erbarmungslose Sonne sind nur einige der unwirtlichen Lebensbedingungen auf diesem Kontinent – nebenbei der kleinste Erdteil unseres Planeten.
[...]
[...]
While Tennessee and Alabama are affected by severe storms and floods, here at the huge KSC site some small bush fires caused by the high temperatures are being fought.
[...]
www.dlr.de
[...]
Während in Tennesee und Alabama Stürme und Überschwemmungen wüten, wird hier aufgrund der großen Hitze noch mit einigen kleinen Buschfeuern auf dem Gelände des riesigen Kennedy Space Center gekämpft.
[...]

Провери превода на "bush fire" на други езици