Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
making
produzione

В речника Oxford-Paravia италиански

making [Brit ˈmeɪkɪŋ, Am ˈmeɪkɪŋ] СЪЩ

1. making (creation, manufacture):

making (of film, programme)
realizzazione f
making (of industrial product)
fabbricazione f
making (of clothes)
confezione f
making (of meal, cake)
preparazione f
they are problems of his own making
sono problemi che si crea da solo
to see a product in the making
vedere un prodotto in fase di fabbricazione
the film was two years in the making
per realizzare il film ci sono voluti due anni
a disaster is in the making
si sta preparando una catastrofe
“this is history in the making!”
“stiamo facendo la storia!”

2. making (of person, personality):

university was the making of her
l'università l'ha formata
this contract will be the making of her
questo contratto segnerà una svolta nella sua carriera
“The making of a president”
“Storia di un presidente”
to have all the makings of sth
avere (tutta) la stoffa di qc

sick-making [Brit, Am ˈsɪk ˌmeɪkɪŋ] ПРИЛ разг

sick-making → sickening

sickening [Brit ˈsɪkənɪŋ, Am ˈsɪk(ə)nɪŋ] ПРИЛ

1. sickening (nauseating):

sickening
nauseante
sickening sight
disgustoso
sickening smell
nauseabondo, nauseante
sickening прен cruelty, violence
ripugnante

2. sickening (annoying) разг:

sickening person, behaviour
insopportabile, stucchevole

silage making [ˈsaɪlɪdʒˌmeɪkɪŋ] СЪЩ

silage making
insilamento м

I. mischief-making [Brit, Am ˈmɪstʃɪfˌmeɪkɪŋ] ПРИЛ

mischief-making remarks:

mischief-making
maligno

II. mischief-making [Brit, Am ˈmɪstʃɪfˌmeɪkɪŋ] СЪЩ

mischief-making
malignità f

epoch-making [Brit ˈiːpɒkˌmeɪkɪŋ, Am ˈɛpəkˌmeɪkɪŋ] ПРИЛ

epoch-making changes:

epoch-making
epocale
that was an epoch-making event
è stato un evento che ha fatto epoca
the epoch-making discovery of America
la scoperta dell'America, che segnò il passaggio a una nuova era

film-making [Brit ˈfɪlmˌmeɪkɪŋ, Am ˈfɪlmˌmeɪkɪŋ] СЪЩ

film-making
cinematografia f
film-making
cinema м

loss-making [Brit, Am] ПРИЛ

loss-making product
venduto in perdita
loss-making company
(che lavora) in perdita

cringe-making [Am ˈkrɪndʒˌmeɪkɪŋ] ПРИЛ

cringe-making speech, comment:

cringe-making
imbarazzante

market making [ˈmɑːkɪtˌmeɪkɪŋ] СЪЩ

market making
transazioni fpl (in Borsa)

decision-making [Brit dəˈsɪʒ(ə)nˌmeɪkɪŋ, Am dəˈsɪʒənˌmeɪkɪŋ] СЪЩ

to be good at decision-making
saper prendere delle decisioni
[before n] decision-making skills
capacità decisionali
the decision-making processes
i processi decisionali

в PONS речника

английски
английски
италиански
италиански

making [ˈmeɪ·kɪŋ] СЪЩ

1. making (production):

making
produzione м
making of clothes
confezione f
making of meals
preparazione f

2. making pl (essential qualities):

to have the makings of sth
avere la stoffa di qc

Phrases:

to be the making of sb
essere decisivo per qu

profit-making ПРИЛ

profit-making
remunerativo, -a
profit-making movie
film м di cassetta

policy-making СЪЩ

policy-making
formulazione f delle politiche

loss-making ПРИЛ

loss-making
in perdita

decision-making ПРИЛ

decision-making process
processo м decisionale

epoch-making [ˈe·pək·ˌmeɪ·kɪŋ] ПРИЛ

epoch-making discovery
una scoperta che fa epoca

map making СЪЩ

map making
cartografia f

nonprofit, non-profit-making [ˌnɑ:n·ˈprɑ:·fɪt·ˌmeɪ·kɪŋ] ПРИЛ

nonprofit
non profit
италиански
италиански
английски
английски
deliberante
decision-making
tribunale deliberante
decision-making court
potere deliberante
decision-making power
decisionale
decision-making

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

profit-making movie
film м di cassetta
it's not worthwhile making such an effort
non vale la pena impegnarsi tanto
he will be making his third start of the year
è la terza volta quest'anno che lo fanno giocare dall'inizio della partita
decision-making process
processo м decisionale
epoch-making discovery
una scoperta che fa epoca

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

These files contain tiles for map making.
en.wikipedia.org
Others furthered geographical knowledge and travel by map making.
en.wikipedia.org
Although geographers are historically known as people who make maps, map making is actually the field of study of cartography, a subset of geography.
en.wikipedia.org
A "surveyor's compass" is a specialized compass made to accurately measure heading of landmarks and measure horizontal angles to help with map making.
en.wikipedia.org
This was then a useful tool for survey work and map making and long has continued to be useful.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "making" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски