PROCESSES - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

I. process¹ [Brit ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] СЪЩ

1. process:

process: processo м (of di)

the peace process: il processo di pace

the process of doing: il processo consistente nel fare

to begin the process of doing: iniziare a fare

to be in the process of doing: stare facendo

in the process of doing this, he…: mentre faceva questo, lui…

in the process: allo stesso tempo

it's a long or slow process: ci vuole del tempo

2. process (method):

process: processo м

process: procedimento м (for per; for doing per fare)

manufacturing process: processo di fabbricazione

3. process ЮР:

process (lawsuit): procedimento м

process (summons): citazione f in giudizio

to bring a process against: intraprendere un procedimento contro

to serve a process on: citare [qn] in giudizio

4. process ИНФОРМ:

process: processo м

process: elaborazione f

5. process:

process БОТ, ЗООЛ: processo м

II. process¹ [Brit ˈprəʊsɛs, Am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs] ГЛАГ прх

1. process:

process form, application: portare avanti

process cheque: versare

2. process ИНФОРМ:

process data: elaborare, processare

3. process:

process raw materials, food product: trasformare

process chemical, synthetic fibre, waste: trattare

4. process ФОТО:

process film: sviluppare

5. process ГАСТР person, blender:

process (mix): tritare

process (chop): tagliare

6. process Am (straighten):

process hair: stirare

process² [Brit prəˈsɛs, Am prəˈsɛs] ГЛАГ нпрх

1. process:

process РЕЛ, ИСТ: andare in processione

2. process (move) form:

to process down, along road: sfialre in, lungo

process server [Am prəˈsɛs ˈsərvər] СЪЩ ЮР

process server: = persona autorizzata a effettuare la notifica di atti

process printing [Am ˈprɑsɛs ˌprɪntɪŋ] СЪЩ

process printing: stampa f a quattro colori

process engineering [Am prəˈsɛs ˌɛndʒəˈnɪ(ə)rɪŋ] СЪЩ

process engineering: process engineering м

process engineering: ingegneria f di processo

marketing process [ˌmɑːkɪtɪŋˈprəʊses, -ˈprɒses] СЪЩ

marketing process: operazioni fpl di marketing

thought process [ˈθɔːtˌprəʊses, -ˌprɒses] СЪЩ

thought process: meccanismi mpl mentali

process engraving [ˌprəʊsesɪnˈɡreɪvɪŋ, ˌprɒses-] СЪЩ

process engraving: fotoincisione f

mastoid process СЪЩ

mastoid process: processo м mastoideo

learning process [ˌlɜːnɪŋˈprəʊses, -ˈprɒses] СЪЩ

learning process: processo м di apprendimento

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

I. process¹ [ˈprɑ:·ses] СЪЩ

process: processo м

in the process: allo stesso tempo

to be in the process of doing sth: stare facendo qc

II. process¹ [ˈprɑ:·ses] ГЛАГ прх

1. process a. ТЕХ, ИНФОРМ:

process: elaborare

process raw materials, waste: trattare

2. process ФОТО:

process: sviluppare

process² [prə·ˈses] ГЛАГ нпрх form

process: sfilare in corteo

process chart СЪЩ

process chart: diagramma м del processo produttivo

process engineering СЪЩ

process engineering: ingegneria f dei processi

decision-making process: processo м decisionale

by (a) process of elimination: (andando) per eliminazione

the process of aging: il processo di invecchiamento

италиански

италиански

английски

английски

iter (di pratica): process

iter burocratico: bureaucratic process

procedimento: process

processo: process

Present
I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past
I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect
I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect
I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the process of aging: il processo di invecchiamento

in the process: allo stesso tempo

to be in the process of doing sth: stare facendo qc

by (a) process of elimination: (andando) per eliminazione

decision-making process: processo м decisionale

andare per esclusione: to work by process of elimination

pasta: In ancient times fresh noodles were made from flour, water, and salt. It was in the Middle Ages, during the Arab rule of Sicily, that people first began to dry and store noodle dough, a process which suddenly allowed pasta to spread first throughout Italy and then all over the world. The dozens of types of pasta known today include not only spaghetti and maccheroni, but also penne, tubetti, lumaconi, conchiglie, bucatini, fusilli, capelli d'angelo, rigatoni, linguine, ziti, and vermicelli.

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This approach stipulates that only analog recording processes, and no computer manipulation, may be used.

en.wikipedia.org

The ordered structure exhibits superior elevated-temperature properties because of the long-range ordered superlattice, which reduces dislocation mobility and diffusion processes at elevated temperatures.

en.wikipedia.org

How do the biogeochemical processes (denitrification, for example) that characterize this system work?

en.wikipedia.org

Generally, the connectivity discussion does not include extranet systems and fax machines because these both are considered manual intervention processes.

www.hotelnewsnow.com

However, the simulations should be long enough to be relevant to the time scales of the natural processes being studied.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "processes" на други езици

английски