EVENING NEWSPAPER - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

I. evening [Brit ˈiːv(ə)nɪŋ, Am ˈivnɪŋ] СЪЩ

1. evening:

evening: sera f

evening (with emphasis on duration): serata f

in the evening: di sera or (al)la sera

during the evening: durante la serata

at 6 o'clock in the evening: alle sei di sera

this evening: questa sera

later this evening: più tardi questa sera

tomorrow, yesterday evening: domani, ieri sera

on the evening of the 14th: la sera del 14

on Friday evening: venerdì sera

on Friday evenings: il venerdì sera

on the following or next evening: la sera dopo, la sera seguente

the previous evening, the evening before: la sera prima, la sera precedente

on the evening of their arrival: la sera del loro arrivo

every evening: ogni sera

every Thursday evening: tutti i giovedì sera

on a fine summer evening: in una bella serata estiva

the long winter evenings: le lunghe serate invernali

I'll be in all evening: starò a casa tutta la sera

what do you do in the evenings?: cosa fai la sera?

she came in the evening: arrivò di sera

let's have an evening in for a change: restiamo a casa la sera per una volta

to work evenings: lavorare di sera

to be on evenings: andare in scena ogni sera

to be on evenings before n bag, shoe: da sera

to be on evenings meal, walk: serale

to be on evenings newspaper: della sera

2. evening:

musical, theatrical evening: serata musicale, teatrale

3. evening прен, liter:

in the evening of one's life: al tramonto della propria vita

II. evening [Brit ˈiːv(ə)nɪŋ, Am ˈivnɪŋ] МЕЖД разг

evening: sera

I. even¹ [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ПРИЛ

1. even (level):

even ground, surface: uguale, piano, piatto, regolare

to be even with wall, floor: essere allo stesso livello di

2. even (regular):

even teeth, hemline, breath: regolare

even temperature: costante

3. even (calm):

even voice: calmo

even tone, disposition, temper: costante, calmo, tranquillo

4. even (equal):

even contest: equilibrato, alla pari

to be even competitors:: essere alla pari (with con)

5. even (fair):

even exchange, distribution: equo, giusto

6. even (quits, owing nothing):

we're even: siamo pari

to get even with sb: saldare i conti con qn

7. even MATH:

even number: pari

II. even¹ [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] НРЧ The adverb even can be translated by persino, anche, addirittura (or stesso / stessa, as in the example in this entry), and by nemmeno or neanche in negative sentences: even Dad had heard about it = persino papà/papà stesso ne aveva sentito parlare; he didn't even try = non ha nemmeno provato.

1. even (showing surprise, emphasizing point):

even: perfino, anche, addirittura

he didn't even try: non ha nemmeno provato

don't you even remember?: non ti ricordi neanche?

even when I explained it to him: perfino quando gliel'ho spiegato

without even apologizing: senza neanche scusarsi

disease or even death: la malattia o anche la morte

I can't even swim, never mind dive: non so neppure nuotare, figuriamoci tuffarmi

don't tell anyone, not even Bob: non dire niente a nessuno, neanche a Bob

not even you could believe that!: neanche tu ci crederesti!

even scrubbing won't shift that stain: neanche strofinando si riuscirà a fare andare via quella macchia

even if: anche se

even now: anche adesso

even today: anche oggi

2. even (with comparative):

even: ancora

it's even colder today: fa ancora più freddo oggi

even more carefully: ancora più prudentemente

III. even¹ [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ГЛАГ прх

1. even → even out

2. even → even up

IV. even¹ [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ГЛАГ нпрх

even → even out

even up ГЛАГ [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] up, even up [sth])

even up contest:

even up: equilibrare

it will even things up: questo rimetterà in pari le cose

I. even out ГЛАГ [ˈiːv(ə)n -] (even out)

even out differences, imbalance, inequalities:

even out: attenuarsi, livellarsi

II. even out ГЛАГ [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] out, even out [sth])

even out burden: suddividere

even out disadvantage, inequalities: attenuare

to even out the distribution of work among the employees: ridistribuire equamente il lavoro tra gli impiegati

even² [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] СЪЩ arch, liter

even: sera f

even: vespro м

newspaper [Brit ˈnjuːzpeɪpə, ˈnjuːspeɪpə, Am ˈn(j)uzˌpeɪpər] Newspapers СЪЩ

1. newspaper (item):

newspaper: giornale м

newspaper: quotidiano м

the Sunday newspapers: i giornali della domenica (nei paesi anglosassoni caratterizzati da numerosi supplementi dedicati a cultura, viaggi, sport ecc.)

the Sunday newspapers before n article, photograph, cuttings: di giornale

the Sunday newspapers archives: del giornale

2. newspaper (material):

newspaper: carta f di giornale

wrapped in newspaper: avvolto nella carta di giornale

Newspapers Info

Newspapers: Nel Regno Unito si fa generalmente la distinzione fra due tipi di quotidiani: i broadsheets, giornali di grande formato, considerati di qualità (Times, Guardian, Daily Telegraph, ecc.) e i tabloids di formato ridotto, circa la metà di quello normale, considerati stampa sensazionalista (Sun, Daily Mail, ecc.). La tiratura dei quotidiani è molto elevata (Sun: 4 milioni di copie; Telegraph: 1 milione di copie), inoltre la maggior parte di essi ha un'edizione week-end, molto popolare e diffusa. Gli Stati Uniti non hanno un vero e proprio quotidiano nazionale (ad eccezione dell'USA Today) ma ogni grande città ha le proprie testate (Los Angeles Times, New York Times, Washington Post, ecc.). I giornali della sera sono più numerosi di quelli del mattino. Nell'80 % dei casi i quotidiani vengono distribuiti a domicilio.

в PONS речника

evening (news)paper СЪЩ

evening (news)paper: giornale м della sera

в PONS речника

I. even [ˈi:·vn] ПРИЛ

1. even (level):

even: piano, -a

even surface: liscio, -a

2. even (equalized):

even: alla pari

the chances are about even: le possibilità sono più o meno le stesse

to be on even terms: essere nelle stesse condizioni

to get even with sb: pareggiare i conti con qn

3. even (of same size, amount):

even: uguale

4. even (constant, regular):

even: regolare

even rate: costante

5. even (fair):

even: equo, -a

6. even MATH:

even: pari

II. even [ˈi:·vn] ГЛАГ прх

1. even (make level):

even: livellare

even surface: appianare

2. even (equalize):

even: pareggiare

III. even [ˈi:·vn] НРЧ

1. even (indicates the unexpected):

even: perfino

not even: neppure

2. even (despite):

even if …: anche se …

even so …: nonostante ciò …

even though …: nonostante …

3. even (used to intensify):

even: addirittura

4. even + comp (all the more):

even: ancora

it will be even colder: farà ancora più freddo

evening [ˈi:v·nɪŋ] СЪЩ

evening: sera f

good evening!: buonasera!

in the evening: di sera

that evening: quella sera

the previous evening: la sera prima

every Monday evening: tutti i lunedì sera

on Monday evening: lunedì sera

during the evening: di sera

one July evening: una sera di luglio

8 o'clock in the evening: le 8 di sera

at the end of the evening: alla fine della serata

all evening (long): tutta la sera

newspaper СЪЩ

newspaper: giornale м

newspaper clipping: ritaglio м di giornale

Present
I	even
you	even
he/she/it	evens
we	even
you	even
they	even

Past
I	evened
you	evened
he/she/it	evened
we	evened
you	evened
they	evened

Present Perfect
I	have	evened
you	have	evened
he/she/it	has	evened
we	have	evened
you	have	evened
they	have	evened

Past Perfect
I	had	evened
you	had	evened
he/she/it	had	evened
we	had	evened
you	had	evened
they	had	evened

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The surrounding flat rural terrain would be ideal for airport expansion and allow the runway to be extended even up to.

en.wikipedia.org

Even up to early modern times, leaders often reacted to famine with bewilderment and confusion.

en.wikipedia.org

Even up to the present, stickfighting duels are still very common, albeit in a friendly atmosphere.

en.wikipedia.org

The classification of "n" -manifolds for "n" greater than three is known to be impossible, even up to homotopy equivalence.

en.wikipedia.org

Consistently averaged double-digit points per game, even up to 20.5 in his final season.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "evening newspaper" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

I. evening [Brit ˈiːv(ə)nɪŋ, Am ˈivnɪŋ] СЪЩ

1. evening:

2. evening:

3. evening прен, liter:

II. evening [Brit ˈiːv(ə)nɪŋ, Am ˈivnɪŋ] МЕЖД разг

I. even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ПРИЛ

1. even (level):

2. even (regular):

3. even (calm):

4. even (equal):

5. even (fair):

6. even (quits, owing nothing):

7. even MATH:

1. even (showing surprise, emphasizing point):

2. even (with comparative):

3. even (just) form:

4. even:

5. even:

6. even:

III. even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ГЛАГ прх

1. even → even out

2. even → even up

IV. even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ГЛАГ нпрх

even → even out

even up ГЛАГ [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] up, even up [sth])

even up contest:

I. even out ГЛАГ [ˈiːv(ə)n -] (even out)

even out differences, imbalance, inequalities:

II. even out ГЛАГ [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] out, even out [sth])

even2 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] СЪЩ arch, liter

newspaper [Brit ˈnjuːzpeɪpə, ˈnjuːspeɪpə, Am ˈn(j)uzˌpeɪpər] Newspapers СЪЩ

1. newspaper (item):

2. newspaper (material):

Newspapers Info

в PONS речника

evening (news)paper СЪЩ

I. even [ˈi:·vn] ПРИЛ

1. even (level):

2. even (equalized):

3. even (of same size, amount):

4. even (constant, regular):

5. even (fair):

6. even MATH:

II. even [ˈi:·vn] ГЛАГ прх

1. even (make level):

2. even (equalize):

III. even [ˈi:·vn] НРЧ

1. even (indicates the unexpected):

2. even (despite):

3. even (used to intensify):

4. even + comp (all the more):

evening [ˈi:v·nɪŋ] СЪЩ

newspaper СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "evening newspaper" на други езици

I. even¹ [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ПРИЛ

III. even¹ [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ГЛАГ прх

IV. even¹ [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ГЛАГ нпрх

even² [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] СЪЩ arch, liter