SCRUBBING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

scrubbing [ˈskrʌbɪŋ] СЪЩ

scrubbing

lavaggio м energico

scrubbing brush [Brit ˈskrʌbɪŋ ˌbrʌʃ], scrub brush [ˈskrʌbbrʌʃ] СЪЩ

scrubbing brush

spazzola f dura

scrubbing brush

spazzolone м

scrubbing brush

brusca f

scrubbing board [ˈskrʌbɪŋbɔːd] СЪЩ

scrubbing board

asse f da, per lavare

I. scrub¹ <forma in -ing scrubbing, pt, pp scrubbed> [Brit skrʌb, Am skrəb] ГЛАГ прх

1. scrub (clean):

scrub floor, object, back, child

sfregare, pulire fregando

scrub mussel, vegetable

lavare bene

to scrub sth with a brush

spazzolare qc

to scrub one's nails

pulirsi le unghie

to scrub one's hands

lavarsi bene le mani

to scrub sth clean

pulire qc a fondo

2. scrub (scrap) разг:

scrub meeting

mandare a monte, annullare

scrub idea

scartare, lasciare perdere

II. scrub¹ <forma in -ing scrubbing, pt, pp scrubbed> [Brit skrʌb, Am skrəb] ГЛАГ нпрх

scrub

pulire fregando, sfregare

III. to scrub oneself ГЛАГ рефл

to scrub oneself <forma in -ing scrubbing, pt, pp scrubbed>:

to scrub oneself

sfregarsi

IV. scrub¹ [Brit skrʌb, Am skrəb] СЪЩ

1. scrub (clean):

to give sth a (good) scrub

dare una bella pulita or lavata a qc

2. scrub (cosmetic):

scrub

crema f esfoliante

scrub² [Brit skrʌb, Am skrəb] СЪЩ БОТ

scrub

sterpaglia f

scrub

macchia f

scrub off ГЛАГ [skrʌb -] (scrub off [sth], scrub [sth] off)

scrub off stain, graffiti:

scrub off

raschiare via

exfoliating scrub [ˌeksˈfəʊlɪeɪtɪŋˌskrʌb] СЪЩ

exfoliating scrub

trattamento м esfoliante

exfoliating scrub

peeling м

италиански

английски

spazzolone

scrubbing brush

spazzolone

scrub brush Am

fregata

scrubbing

bruschino

scrubbing brush

в PONS речника

английски

италиански

I. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ГЛАГ прх

1. scrub (clean):

scrub

fregare

2. scrub (cancel):

scrub

annullare

II. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ГЛАГ нпрх

scrub

fregare

to scrub at sth

fregare qc

III. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] СЪЩ

1. scrub (act of scrubbing):

scrub

sfregata f

to give sth a (good) scrub

dare una (bella) sfregata a qc

2. scrub pl (clothing):

scrub

abiti м pl da sala operatoria

3. scrub СПОРТ (reserve player):

scrub

riserva f inesperta

scrub² [skrʌb] СЪЩ

scrub

boscaglia f

италиански

английски

sterpaglia

scrub

Present

I	scrub
you	scrub
he/she/it	scrubs
we	scrub
you	scrub
they	scrub

Past

I	scrubbed
you	scrubbed
he/she/it	scrubbed
we	scrubbed
you	scrubbed
they	scrubbed

Present Perfect

I	have	scrubbed
you	have	scrubbed
he/she/it	has	scrubbed
we	have	scrubbed
you	have	scrubbed
they	have	scrubbed

Past Perfect

I	had	scrubbed
you	had	scrubbed
he/she/it	had	scrubbed
we	had	scrubbed
you	had	scrubbed
they	had	scrubbed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Some are expecting to be told to rip up their traditional scrubbing posts and impose fines on sailors who scrub off alongside their quays.

www.yachtingmonthly.com

Magnets and metal detectors remove every piece of metal, no matter how small, while scourers scrub off dust and impurities.

www.mlive.com

It does not scrub off!

bigthink.com

Just before you serve the truffle, scrub off any grit from the outside.

www.telegraph.co.uk

The biggest concern for the skiers is whether the volunteers can scrub off all the new snow.

www.canada.com