rechtmäßig в PONS речника

Преводи за rechtmäßig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за rechtmäßig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

rechtmäßig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw akk rechtmäßig besitzen
владея нщ правомерно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der rechtmäßig für beide Parteien tätige Makler ist gesetzlich zur Neutralität verpflichtet, und muss seine Tätigkeit unter Berücksichtigung der Interessen beider Vertragsparteien ausüben.
de.wikipedia.org
Sie müssen also rechtmäßig sein und dürfen nicht etwa aus Opportunität dem Recht widersprechen.
de.wikipedia.org
Rechtmäßig ausgeübte Nutzungen innerhalb eines neu ausgewiesenen Naturschutzgebiets haben Bestandsschutz.
de.wikipedia.org
Die Dienerschaft hätte sich, völlig verwirrt, kaum zur Wehr gesetzt, da Unsicherheit herrschte, ob es nicht ein rechtmäßiger Zugriff sei.
de.wikipedia.org
Eine Wahl war nur dann rechtmäßig, wenn auch die Vorwähler ihr zugestimmt hatten.
de.wikipedia.org
II Weltraumhaftungsübereinkommen eine Haftung für rechtmäßiges Handeln ohne Rücksicht auf Verschulden, also nach der hier gewählten Terminologie eine Gefährdungshaftung.
de.wikipedia.org
Zu den Grundsätzen polizeilichen Einschreitens zählen u. a. die Verhältnismäßigkeit, der Bestimmtheitsgrundsatz und das rechtmäßige Handeln.
de.wikipedia.org
Bis heute ist es bei vielen Gegenständen nicht mehr festzustellen, ob die Besitzer jüdisch waren und wer die rechtmäßigen Erben sind.
de.wikipedia.org
Viele der Gruppen wurden allerdings nicht als rechtmäßige, innerhalb ihrer jeweiligen Universitäten registrierte Studentenvereinigungen verifiziert.
de.wikipedia.org
Rechtmäßiger Papst, trat auch in Der Engelspapst auf.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "rechtmäßig" на други езици

Дефиниция на "rechtmäßig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени